সাত্ত্বিকঃ পুণ্যশীলত্বান্নিঃশ্রেযসমবাপ্নুযাত্
যার মন শান্ত ও পুণ্যবান, সে সৎকর্মের ফলে সর্বোচ্চ কল্যাণ লাভ করে।
বৈচিত্র্যাণ্যেব সৃষ্টানি নরকাণ্যত্র তত্র চ
এখানে ও সেখানে নানা ধরনের নরক সৃষ্টি হয়েছে।
চংডালো বা ভবেত্প্রেত্য পুরুষো ব্রহ্মহত্যযা
যে ব্রাহ্মণহত্যা করে, মৃত্যুর পরে সে চণ্ডাল হয়ে যায়।
প্রাপ্নুযাত্কর্মকর্তৃত্বং সুরাপানেন চ দ্বিজঃ
যে দ্বিজ মদ্যপান করে, সে কর্মফলভোগী হয়ে ওঠে।
যদ্যত্তু চোরযেত্তত্তচ্ছূন্যং স্যাদন্যজন্মনি
যে যা চুরি করে, পরের জন্মে তার কাছে তা আর থাকে না।
নপুংসকত্বং সংগচ্ছেত্পুরুষো গুরুতল্পগঃ
যে পুরুষ গুরুপত্নীর সাথে মিলিত হয়, সে নিঃসন্তান হয়ে যায়।
নরকে কালসূত্রাখ্যে নিবসেত্পরদারগঃ
পরস্ত্রীগামী ব্যক্তি কালসূত্র নামে নরকে বাস করে।
মহাঘোরে চ পিশুনোঽবীচ্যাং ধর্মবিনিংদকঃ
অত্যন্ত ভয়ংকর অবিচি নরকে অপবাদকারী থাকে, আর ধর্মকে নিন্দা করা ব্যক্তি আরও ভয়ানক স্থানে থাকে।
সংহারে ছন্নপাপিষ্ঠো মৃষাবাদী ভযানকে 1.3.2.5.
যে বড় পাপী মিথ্যা কথা বলে, সে ভয়ঙ্কর গোপন নরকে থাকে।
বজ্রে পরদ্রোহরতো মাংসাশী তরলে দ্বিজ
হে দ্বিজ, যে অন্যকে বিশ্বাসঘাতকতা করে ও মাংস খায়, সে অস্থির বজ্র নরকে থাকে।
অশ্বঘ্নোপি নিরুচ্ছ্বাসে বসেদ্গোঘ্নশ্চ দারুণে
ঘোড়া হত্যাকারী নিঃশ্বাসহীন অবস্থায় থাকে, আর গরু হত্যাকারী কঠোর নরকে বাস করে।
দেবস্বহারী দহনে ঘোরঘোরে পরস্বহৃত্
দেবতার সম্পদ চুরি করা ব্যক্তি দাহন নরকে থাকে, আর অন্যের সম্পদ চুরি করা ব্যক্তি ভয়ংকর নরকে থাকে।
বধ্নংতি পাশৈর্নিঘ্নংতি দংডৈর্বিধ্যংতি শংকুভিঃ
তারা দড়ি দিয়ে বেঁধে, লাঠি দিয়ে মারে, আর শলাকা দিয়ে বিদ্ধ করে।
কালেযকাশ্চ ব্যাঘ্রাশ্চ হিংস্রাশ্চান্যে দশংত্যমূন্
সাপ, বাঘ ও অন্যান্য হিংস্র প্রাণী তাদের কামড়ায়।
খনংতি গহনে শ্বভ্রে কশাভিস্তাডযংতি চ
তারা গভীর গর্তে খনন করে ও চাবুক দিয়ে মারধর করে।
বাহ্যন্তে দুর্বহান্ভারান্যমদূতৈর্হি পাপিনঃ
যমদূতেরা পাপীদের অসহনীয় ভার বহন করায়।
স্বর্ণাপহারী কুনখী দুশ্চর্মা গুরুতল্পগঃ
যে সোনা চুরি করে, যার নখ বিকৃত, যার চামড়া অশুদ্ধ, আর যে গুরুপত্নীর সাথে মিলিত হয়—
কূটসাক্ষী চাক্ষিরোগী মংদাগ্নিশ্চাগ্রভোজনঃ
যে মিথ্যা সাক্ষ্য দেয়, যার চোখে রোগ আছে, যার হজম দুর্বল, আর যে বয়োজ্যেষ্ঠদের আগে খায়—
পরদাররতঃ পংগু বধিরঃ পরনিংদকঃ 1.3.2.5.
যে ব্যক্তি অন্যের স্ত্রীর প্রতি আসক্ত, সে খোঁড়া, বধির অথবা অন্যের নিন্দা করে এমন হয়।
অভ্যাগতাতিথিত্যাগী কপোলকংটকো ভবেত্
যে অতিথি এসে পৌঁছেছে, তাকে অবহেলা করলে, সে গালে কাঁটার মতো কষ্ট পায়।
মর্যাদাভেদকো দাসস্তটাকারামহৃত্খরঃ
যে দাস সীমা ভঙ্গ করে, সে পুকুরের ধারে চুরি করা গাধা হয়ে জন্মায়।
বিষ্ণুদ্রোহী চ সরঠঃ শিবদ্রোহী চ মূষকঃ
যে বিষ্ণুর শত্রু, সে গিরগিটি হয়; আর যে শিবের বিরোধী, সে ইঁদুর হয়ে জন্মায়।
তচ্চাস্মিন্নরুণক্ষেত্রে কর্তব্যঃ সম্যগাস্তিকৈঃ
এটি অরুণ অঞ্চলে সত্যিকারের বিশ্বাসী মানুষেরা পালন করা উচিত।
ইতি নিশম্য স দুষ্কৃতকারিণাং বহুবিধাং নরকেষু নৃণাং ব্যথাম্
অসৎকর্মীদের জন্য নরকে নানা ধরনের কষ্টের কথা শুনে,
সর্বেষামবধত্স্ব ত্বমবলংব্যাস্তিকীং ধিযম্
তুমি বিশ্বাসের ওপর নির্ভর করে সকলের পাপ দূর করো।
ব্রহ্মহা প্রাপ্য শোণাদ্রিং নিমগ্নঃ খড্গতীর্থকে
যে ব্রাহ্মণহত্যা করেছে, সে শোণ পর্বতে পৌঁছে খড়্গতীর্থে স্নান করা উচিত।
কৃতোপবাসঃ সংপূজ্য প্রযতঃ পরমেশ্বরম্
উপবাস করে, পূজা করে, নিজেকে শুদ্ধ করে, সে সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে সম্মান জানাক।
বিশেষপূজাশুশ্রূষাং কুর্যাদ্দেবস্য ভক্তিতঃ
সে ভক্তি ও যত্নের সঙ্গে দেবতাকে বিশেষ পূজা ও সেবা করুক।
সুরাপোঽপ্যরুণক্ষেত্রে বর্ষমেকং বসন্প্রতি
যিনি মদ্যপান করেছেন, তিনিও অরুণ অঞ্চলে এক বছর বাস করলে,
ক্ষীরেণ স্নাপযেদ্দেবং শতরুদ্রীযমুচ্চরন্
দেবতাকে দুধ দিয়ে স্নান করিয়ে শতরুদ্রীয় পাঠ করা উচিত।