রুদ্রলোকং সুবহবো গতাঃ পুণ্যেন কর্মণা ১৩.
অনেকেই পুণ্য কর্মে রুদ্রের লোক পৌঁছেছে।
পংচ তীর্থানি কুরুতে মুচ্যতে পংচপাতকৈঃ ১৩.
সে পাঁচটি তীর্থযাত্রা করে, পাঁচটি পাপ থেকে মুক্ত হয়।
ভর্তৃযজ্ঞঃ শিবস্যো চ তেষামারাধনে ক্রমম্ ১৩.
স্বামীর যজ্ঞ আর শিবের যজ্ঞ, তাদের পূজার ক্রম।
শিবভক্তিসমুদ্রৈকপূরিতঃ প্রাহ তান্মুনিঃ ১৩.
শিবভক্তির মহাসাগরে পূর্ণ হয়ে, ঋষি তাদের বললেন।
শিবং বিহায যো হ্যান্যদসত্কিংচিদুপাসতে ১৩.
যে শিবকে ত্যাগ করে অন্য কোনো মিথ্যা বস্তু পূজা করে—
শিবশক্তিমযং হ্যেতত্প্রত্যক্ষং দৃশ্যতে জগত্ ১৩.
এই পৃথিবী শিব ও শক্তির দ্বারা গঠিত, তা স্পষ্টভাবে দেখা যায়।
যশ্চ তং পিতরং রুদ্রং ত্যক্ত্বা মাতরমং বিকাম্ যস্য রুদ্রস্য মাহাত্ম্যং [http://%5Bhttps://www.youtube.com/watch?v=QO_dukpU5xo&t=4729s%20অপ্তোর্যাম%20সোমযাগে%20অগ্নিচযনে%20পঞ্চমী%20চিত্যাং%20শতরুদ্রীযম্%5D শতরুদ্রীয]মুত্তমম্॥ ১৩.
যে ব্যক্তি পিতা রুদ্র ও মা অম্বিকাকে ত্যাগ করে, রুদ্রের শ্রেষ্ঠ মাহাত্ম্যকে সম্মান করে না—
শ্রৃণুধ্বং যদি পাপানামিচ্ছধ্বং ক্ষালনং পরম্ ১৩.
শুনুন, যদি আপনি পাপ থেকে সর্বোচ্চ শুদ্ধি কামনা করেন—
জগত্প্রধানমিতি চ নাম জপ্ত্বা বিরাজতে ১৩.
'জগতপ্রধান' নাম জপ করলে দীপ্তি প্রকাশ পায়।
সনকাদ্যৈশ্চ তল্লিংগং পূজ্যাজযুর্জগদ্গতিম্ ১৩.
সনক ও অন্যান্যরা সেই লিঙ্গ পূজা করে জগতের পথ লাভ করেছিলেন।
নারদস্ত্বংতরিক্ষে চ জদদ্বীজমিদং গৃণন্ ১৩.
নারদ আকাশে এই বীজমন্ত্র জপ করেছিলেন।
সূর্যস্তাম্রং তথা লিংগং নাম বিশ্বসৃজং জপন্ ১৩.
সূর্য 'বিশ্বাসৃজা' নাম জপ করে তাম্রলিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
ইংদ্রনীলমযং বহ্নির্নাম বিশ্বেশ্বরং জপন্ ১৩.
অগ্নি 'বিশ্বেশ্বর' নাম জপ করে ইন্দ্রনীলময় লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
পদ্মরাগমযং শুক্রো বিশ্বকর্মেতি নাম চ ১৩.
শুক্র 'বিশ্বকর্মা' নাম জপ করে পদ্মরাগময় লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
রৌপ্যজং বিশ্বদেবাশ্চ নামাপি জগতাংপতিম্ ১৩.
বিশ্বদেবরা 'জগতাম্পতি' নাম জপ করে রৌপ্যময় লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
কাশজং বসবো লিংগং স্বযংভুমিতি নাম চ ১৩.
বসুরা 'স্বয়ম্ভু' নাম জপ করে কাঁচের লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
লৌহং চ রক্ষসাং নাম ভূতভব্যভবোদ্ভবম্ ১৩.
রাক্ষসরা 'ভূতভব্যভবোদ্ভব' নাম জপ করে লৌহময় লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
জৈগীষব্যো ব্রহ্মরন্ধ্রং নাম যোগেশ্বরং জপন্ ১৩.
জৈগীষব্য 'ব্রহ্মরন্ধ্র' নাম জপ করে যোগেশ্বরের লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
ধন্বংতরির্গোমযং চ সর্বলোকেশ্বরেশ্বরম্ ১৩.
ধন্বন্তরি 'সর্বলোকেশ্বরেশ্বর' নাম জপ করে গোবরের লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
বৈডূর্যং রাঘবো লিংগং জগজ্জ্যেষ্ঠেতি নাম চ ১৩.
রাঘব 'জগজ্জ্যেষ্ঠ' নাম জপ করে বৈডুর্যময় লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
বরুণঃ স্ফাটিকং লিংগং নাম্না চ পরমেশ্বরম্ ১৩.
বরুণ 'পরমেশ্বর' নাম জপ করে স্ফটিকময় লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
ভারতী তারলিংগং চ নাম লোকত্রযাশ্রিতম্ ১৩.
ভারতী 'লোকত্রয়াশ্রিত' নাম জপ করে তারা-লিঙ্গ পূজা করেছিলেন।
শনিদেশে মধ্যরাত্রৌ মহীসাগরসংগমে ১৩.
শনি দেবের আদেশে, মধ্যরাতে, যেখানে পৃথিবী আর সাগর মিলেছে।
সিদ্ধাশ্চ মানসং নাম কামমৃত্যুজরাতিগম্ ১৩.
সিদ্ধরা মানস নামে সেই লিঙ্গের পূজা করেন, যে কাম, মৃত্যু আর বার্ধক্যকে অতিক্রম করেছে।
মরীচিপাঃ পুষ্পজং চ জ্ঞানগম্যেতি নাম চ ১৩.
মরীচিপা গোষ্ঠী পুষ্পজ নামে সেই লিঙ্গকে সম্মান করে, যাকে জ্ঞানেই পাওয়া যায়, তাই তার নাম জ্ঞানগম্য।
ফেনপাঃ ফেনজং লিংগং নাম চাপি সুদুর্বিদম্ ১৩.
ফেনপা গোষ্ঠী ফেনজ নামে সেই লিঙ্গকে পূজা করে, যা বোঝা খুবই কঠিন।
সারস্বতো বাচিলিংগং নাম বাগীশ্বরেতি চ ১৩.
সারস্বতরা বাক্লিঙ্গের পূজা করেন, যার আরেক নাম বাক্ঈশ্বর, অর্থাৎ বাক্দেবতার অধিপতি।
জাংবূনদমযং দেবাঃ শিতিকণ্ঠেতি নাম চ ১৩.
দেবতারা জাম্বুনদ ধাতু দিয়ে তৈরি সেই লিঙ্গের পূজা করেন, যার নাম শীতিকণ্ঠ।
অশ্বিনৌ মৃন্মযং লিংগং নাম্না চৈব সুবেধসম্ ১৩.
অশ্বিনী কুমাররা মাটির তৈরি লিঙ্গের পূজা করেন, যার নাম সুবেদস।
নাবনীতং কুজো লিংগং নাম চাপি করালকম্ ১৩.
কুজ গ্রহ মাখনের তৈরি লিঙ্গের পূজা করেন, যার নাম করালক।