সর্বযোগসমাবাপঃ সথংচিদপি লভ্যতে ১৩.
তখন সব শুভ যোগের লাভ হয়, এমনকি সামান্য হলেও।
মহীসাগরসংসর্গে পূজযীত যথাবিধি ১৩.
পৃথিবী ও সাগরের মিলনে বিধি অনুসারে পূজা করা উচিত।
অর্ঘ্যং দদ্যাদ্ভাকরস্য সর্বপাপপ্রশাংতযে ১৩.
সূর্যকে অর্ঘ্য দেওয়া উচিত, সব পাপ শান্ত করার জন্য।
পিংডদানং গযাক্ষেত্রাদধিকং পাংডুনংদন ১৩.
এখানে পিণ্ডদান গয়ার ক্ষেত্রের চেয়েও শ্রেষ্ঠ, হে পাণ্ডুর সন্তান।
পিতৄণামক্ষযা তৃপ্তির্জাযতে দিবি নিশ্চিতম্ ১৩.
পিতৃদের জন্য স্বর্গে নিশ্চিতভাবেই অক্ষয় তৃপ্তি হয়।
তথা সমধিকঃ পুণ্যো মহীসাগরসংগমঃ॥ ১৩.
তেমনই, পৃথিবী ও সাগরের মিলনে আরও বেশি পুণ্য লাভ হয়।
অগ্নিশ্চ রেতো মৃডযা চ দেহে রেতোধা বিষ্ণুরমৃতস্য নাভিঃ ১৩.
অগ্নি বীজ, মৃড়া দেহে, রেতোধা বিষ্ণু, আর নাভি অমৃতের উৎস।
মুখং চ যঃ সর্বনদীষু পুণ্যঃ পাথোধিরংবা প্রবরা মহী চ ১৩.
যার মুখ সব পবিত্র নদীতে, যার জল বিশুদ্ধ, যার ভূমি শ্রেষ্ঠ।
তাম্রা রস্যাঃ পযোবাহাঃ পিতৃপ্রীতিপ্রদাঃ শভাঃ ইন্দ্রদ্যুম্নস্য কন্যা চ ক্ষিতিজন্মা রাবতী॥ ১৩.
তাম্রবাহী নদীগুলি পুষ্টিকর জল বহন করে, পূর্বপুরুষদের তৃপ্তি দেয়; ইন্দ্রদ্যুম্নের কন্যা, ভূমিজ রাবতী।
মহীপর্ণা মহীশৃংগা গংগা পশ্চিমবাহিনী ১৩.
মহীপর্ণা, মহীশৃঙ্গা আর গঙ্গা পশ্চিম দিকে প্রবাহিত।
স্নানকালে চ সর্বত্র শ্রাদ্ধকালে পঠেন্নরঃ ১৩.
স্নানের সময় এবং শ্রাদ্ধকালে, সর্বত্র পাঠ করা উচিত।
মহীদোহে মহানংদসংদোহে বিশ্বমোহিনি ১৩.
ভূমির প্রাচুর্য আর মহান আনন্দে, তিনি বিশ্বকে মোহিত করেন।
কংকণং রজতস্যাপি যোঽত্র নিক্ষিপতে নরঃ ১৩.
যে এখানে রূপার কঙ্কণ রাখে, হে মানব,
মহীং চ সাগরং চৈব রৌপ্যকংকণ পূজযা ১৩.
ভূমি ও সাগরকে রূপার কঙ্কণ দিয়ে পূজা করলে,
যত্ফলং সর্বতীর্থেষু সর্বযজ্ঞৈশ্চ যত্ফলম্ ১৩.
সব তীর্থে ও সব যজ্ঞে যে ফল পাওয়া যায়,
বিবাদে চ সমুত্পন্নে অপরাধী চ যো মতঃ ১৩.
যখন বিবাদ হয়, আর কেউ অপরাধী বলে গণ্য হয়,
সংস্নাপ্যাঘোরমংত্রেণ স্থাপ্য নাভিপ্রমাণকে ১৩.
ভয়ঙ্কর মন্ত্রে স্নান করে, নাভির মাপে স্থাপন করতে হয়।
যদি ধর্মোঽত্র সত্যোঽস্তি সত্যশ্চেত্সংগমস্ত্বসৌ ১৩.
যদি এখানে ধর্ম সত্য হয়, আর সত্য থাকলে, এই সংযোগও সত্য।
এবমুক্ত্বা করং ক্ষিপ্য দক্ষিণং সকলং ততঃ ১৩.
এভাবে বলার পর, ডান হাত সম্পূর্ণভাবে স্থাপন করতে হয়।
সপ্তাহাদ্দৃশ্যতে চাপি তাবন্নির্দোষবান্মতঃ ১৩.
সাত দিন পরে তা প্রকাশ পায়, ততদিন সে নির্দোষ বলে গণ্য।
রুদ্রলোকং সুবহবো গতাঃ পুণ্যেন কর্মণা ১৩.
অনেকেই পুণ্য কর্মে রুদ্রের লোক পৌঁছেছে।
পংচ তীর্থানি কুরুতে মুচ্যতে পংচপাতকৈঃ ১৩.
সে পাঁচটি তীর্থযাত্রা করে, পাঁচটি পাপ থেকে মুক্ত হয়।
ভর্তৃযজ্ঞঃ শিবস্যো চ তেষামারাধনে ক্রমম্ ১৩.
স্বামীর যজ্ঞ আর শিবের যজ্ঞ, তাদের পূজার ক্রম।
শিবভক্তিসমুদ্রৈকপূরিতঃ প্রাহ তান্মুনিঃ ১৩.
শিবভক্তির মহাসাগরে পূর্ণ হয়ে, ঋষি তাদের বললেন।
শিবং বিহায যো হ্যান্যদসত্কিংচিদুপাসতে ১৩.
যে শিবকে ত্যাগ করে অন্য কোনো মিথ্যা বস্তু পূজা করে—
শিবশক্তিমযং হ্যেতত্প্রত্যক্ষং দৃশ্যতে জগত্ ১৩.
এই পৃথিবী শিব ও শক্তির দ্বারা গঠিত, তা স্পষ্টভাবে দেখা যায়।
যশ্চ তং পিতরং রুদ্রং ত্যক্ত্বা মাতরমং বিকাম্ যস্য রুদ্রস্য মাহাত্ম্যং [http://%5Bhttps://www.youtube.com/watch?v=QO_dukpU5xo&t=4729s%20অপ্তোর্যাম%20সোমযাগে%20অগ্নিচযনে%20পঞ্চমী%20চিত্যাং%20শতরুদ্রীযম্%5D শতরুদ্রীয]মুত্তমম্॥ ১৩.
যে ব্যক্তি পিতা রুদ্র ও মা অম্বিকাকে ত্যাগ করে, রুদ্রের শ্রেষ্ঠ মাহাত্ম্যকে সম্মান করে না—
শ্রৃণুধ্বং যদি পাপানামিচ্ছধ্বং ক্ষালনং পরম্ ১৩.
শুনুন, যদি আপনি পাপ থেকে সর্বোচ্চ শুদ্ধি কামনা করেন—
জগত্প্রধানমিতি চ নাম জপ্ত্বা বিরাজতে ১৩.
'জগতপ্রধান' নাম জপ করলে দীপ্তি প্রকাশ পায়।
সনকাদ্যৈশ্চ তল্লিংগং পূজ্যাজযুর্জগদ্গতিম্ ১৩.
সনক ও অন্যান্যরা সেই লিঙ্গ পূজা করে জগতের পথ লাভ করেছিলেন।