পিপ্পলং তত্র সেবিত্বা অশ্বত্থ ইতি মংত্রতঃ
সেখানে পিপ্পল গাছের পূজা করে, অশ্বত্থের মন্ত্র পাঠ করতে হয়।
ততস্তাম্রবরাহাখ্যং তীর্থং চৈবাতিপাবনম্
তারপর আসে তাম্রবরাহ নামে এক তীর্থ, যা অত্যন্ত পবিত্র।
তদগ্রে কালগংগা চ কলিকল্মষনাশিনী
সামনে আছে কালগঙ্গা, যা কলিযুগের পাপ বিনাশ করে।
ইংদ্রদ্যুম্নং মহাতীর্থমিংদ্রদ্যুম্নেশ্বরাগ্রতঃ
সেখানে আছে ইন্দ্রদ্যুম্নের মহাতীর্থ, ইন্দ্রদ্যুম্নেশ্বরের সামনে।
ততস্তু রামতীর্থং চ বীররামেশ্বরাগ্রতঃ
তারপর আসে রামতীর্থ, বীররামেশ্বরের সামনে।
তত ঐক্ষ্বাকবং তীর্থং সর্বাঘৌঘবিনাশনম্ 4.2.84.
তারপর আছে ইক্ষ্বাকু তীর্থ, যা সমস্ত পাপের প্রবাহ ধ্বংস করে।
মরুত্ততীর্থং তত্প্রাংতে মরুত্তেশ্বরসন্নিধো
তার শেষে আছে মরুত্ত তীর্থ, মরুত্তেশ্বরের কাছে।
মৈত্রাবরুণতীর্থং চ ততঃ পাতকনাশনম্
তারপর আসে মৈত্রাবরুণ তীর্থ, যা পাপ বিনাশ করে।
ততোগ্নিতীর্থবিমলমগ্নীশ পুরতো মহত্
সেখানে আছে অগ্নিতীর্থ, বিশুদ্ধ ও মহান, অগ্নিশ্বরের সামনে।
অংগারতীর্থং তত্রৈব অংগারেশ্বরসন্নিধৌ
সেখানেই আছে অঙ্গারতীর্থ, অঙ্গারেশ্বরের উপস্থিতিতে।
ততো বৈ কলিতীর্থং চ কলশেশ্বরসন্নিধৌ
তারপর আসে কলিতীর্থ, কলশেশ্বরের কাছে।
চংদ্রতীর্থং চ তত্রৈব চংদ্রেশ্বরসমীপতঃ
সেখানেই আছে চন্দ্রতীর্থ, চন্দ্রেশ্বরের পাশে।
তদগ্রে বীরতীর্থং চ বীরেশ্বর সমীপতঃ
সামনে আছে বীরতীর্থ, বীরেশ্বরের কাছে।
বিঘ্নেশতীর্থং চ ততঃ সর্ববিঘ্নবিঘাতকৃত্
তারপর আসে বিঘ্নেশ তীর্থ, যা সমস্ত বিঘ্ন দূর করে।
হরিশ্চংদ্রস্য রাজর্ষস্ততস্তীর্থমনুত্তমম্
তারপর আসে রাজর্ষি হরিশচন্দ্রের শ্রেষ্ঠ তীর্থস্থান।
হরিশ্চংদ্রস্য তীর্থে তু যচ্ছ্রেযঃ সমুপার্জিতম্ 4.2.84.
হরিশচন্দ্রের তীর্থে যে কল্যাণ লাভ হয়—
ততঃ পর্বততীর্থং চ পর্বতেশ সমীপতঃ
তারপর পার্বত তীর্থ, যা পর্বতের অধিপতির কাছে।
কংবলাশ্বতরং তীর্থং তত্র সর্ববিষাপহম্
সেখানে আছে কম্বলাশ্বতর তীর্থ, যা সব বিষ দূর করে।
ততঃ সারস্বতং তীর্থং সর্ববিদ্যোপপাদকম্
তারপর আসে সারস্বত তীর্থ, যা সকল বিদ্যা দান করে।
উমাতীর্থং তু তত্রৈব সর্বশক্তিসমন্বিতম্
সেখানেই আছে উমা তীর্থ, যা সমস্ত শক্তিতে পূর্ণ।
ততস্ত্রিলোকী বিখ্যাতং ত্রিলোক্যুদ্ধরণক্ষমম্
এরপর ত্রিলোকী তীর্থ, যা বিখ্যাত এবং তিনটি লোককে উদ্ধার করতে সক্ষম।
চক্রপুষ্করিণীতীর্থং তদাদৌ বিষ্ণুনা কৃতম্
চক্রপুষ্করিণী তীর্থ প্রথমে সেখানে বিষ্ণু দ্বারা সৃষ্টি হয়েছিল।
স্বর্গৌকসস্ত্রিসংধ্যং বৈ জপংতি মণিকর্ণিকাম্
স্বর্গবাসীরা মণিকর্ণিকায় তিন সময়ের জপ করে।
যৈঃ শ্রুতা যৈঃ স্মৃতা বীর যৈর্দৃষ্টা মণিকর্ণিকা
হে বীর, যাঁরা মণিকর্ণিকার কথা শুনেছেন, স্মরণ করেছেন বা দেখেছেন—
ত্রিলোকে যে জপংতীহ মানবা মণিকর্ণিকাম্
ত্রিলোকে যারা মণিকর্ণিকায় জপ করেন—
ইষ্টং তেন মহাযজ্ঞৈঃ সহস্রশতদক্ষিণৈঃ 4.2.84.
তাঁদের দ্বারা সহস্র শত দাক্ষিণা সহ মহাযজ্ঞ সম্পন্ন হয়েছে।
মহাদানানি দত্তানি তেন বৈ পুণ্যকর্মণা
তাঁদের পুণ্যকর্মে মহাদান প্রদান হয়েছে।
মণিকর্ণ্যংবুভির্যেন তর্পিতাঃ প্রপিতামহাঃ
যাঁরা মণিকর্ণিকার জল দিয়ে পূর্বপুরুষদের তৃপ্ত করেছেন—
মণিকর্ণীজলং যেন সংপীতং শুদ্ধবুদ্ধিনা
যাঁরা শুদ্ধ মন নিয়ে মণিকর্ণিকার জল পান করেছেন—
তে স্নাতাঃ সর্বতীর্থেষু মহাপর্বসুভূরিশঃ
তাঁরা সব তীর্থে, মহাপর্বে স্নান করেছেন, হে ধনাধ্যক্ষ।