সর্বাণ্যপি চ তীর্থানি যুগপত্তুলিতান্যপি
সব তীর্থ একসঙ্গে দর্শন করলেও—
স্নাত্বা পাংচনদে তীর্থে দৃষ্ট্বা বৈ বিংদুমাধবম্
পঞ্চনদ তীর্থে স্নান করে বিন্দুমাধব দর্শন করলে—
ততো জ্ঞানহদং তীর্থং জডানামপি জাড্যহৃত্
এরপর আছে জ্ঞানহ্রদ নামে তীর্থ, যা জড়বুদ্ধিরও জড়তা দূর করে।
তত্র জ্ঞানহ্রদে স্নাত্বা দৃষ্ট্বা জ্ঞানেশ্বরং নরঃ
সেখানে জ্ঞানহ্রদে স্নান করে জ্ঞানেশ্বর দর্শন করলে—
ততোস্তি মংগলং তীর্থং সর্বামংগলনাশনম্
এরপর আছে মঙ্গল তীর্থ, যা সব অমঙ্গল দূর করে।
অমংগলানি নশ্যেযুর্ভবেযুর্মংগলানি চ ।। 4.2.84.
অমঙ্গল দূর হয়, মঙ্গল জন্ম নেয়।
মযূখমালিনস্তীর্থং তদগ্রে মলনাশনম্
সামনে আছে ময়ূখমালিন তীর্থ, এই পবিত্র স্থান সমস্ত অশুদ্ধি দূর করে।
মখতীর্থং তু তত্রৈব মখৈশ্বর সমীপতঃ
সেখানেই আছে মখতীর্থ, যেটি যজ্ঞেশ্বরের কাছাকাছি অবস্থিত।
তত্পার্শ্বে বিংদুতীর্থং চ পরমজ্ঞানকারণম্
তার পাশে আছে বিন্দুতীর্থ, যা সর্বোচ্চ জ্ঞানের কারণ।
পিপ্পলাদস্য চ মুনেস্তীর্থং তদ্যাম্যদিক্স্থিতম্
দক্ষিণ দিকে আছে ঋষি পিপ্পলাদ-এর তীর্থ।
পিপ্পলং তত্র সেবিত্বা অশ্বত্থ ইতি মংত্রতঃ
সেখানে পিপ্পল গাছের পূজা করে, অশ্বত্থের মন্ত্র পাঠ করতে হয়।
ততস্তাম্রবরাহাখ্যং তীর্থং চৈবাতিপাবনম্
তারপর আসে তাম্রবরাহ নামে এক তীর্থ, যা অত্যন্ত পবিত্র।
তদগ্রে কালগংগা চ কলিকল্মষনাশিনী
সামনে আছে কালগঙ্গা, যা কলিযুগের পাপ বিনাশ করে।
ইংদ্রদ্যুম্নং মহাতীর্থমিংদ্রদ্যুম্নেশ্বরাগ্রতঃ
সেখানে আছে ইন্দ্রদ্যুম্নের মহাতীর্থ, ইন্দ্রদ্যুম্নেশ্বরের সামনে।
ততস্তু রামতীর্থং চ বীররামেশ্বরাগ্রতঃ
তারপর আসে রামতীর্থ, বীররামেশ্বরের সামনে।
তত ঐক্ষ্বাকবং তীর্থং সর্বাঘৌঘবিনাশনম্ 4.2.84.
তারপর আছে ইক্ষ্বাকু তীর্থ, যা সমস্ত পাপের প্রবাহ ধ্বংস করে।
মরুত্ততীর্থং তত্প্রাংতে মরুত্তেশ্বরসন্নিধো
তার শেষে আছে মরুত্ত তীর্থ, মরুত্তেশ্বরের কাছে।
মৈত্রাবরুণতীর্থং চ ততঃ পাতকনাশনম্
তারপর আসে মৈত্রাবরুণ তীর্থ, যা পাপ বিনাশ করে।
ততোগ্নিতীর্থবিমলমগ্নীশ পুরতো মহত্
সেখানে আছে অগ্নিতীর্থ, বিশুদ্ধ ও মহান, অগ্নিশ্বরের সামনে।
অংগারতীর্থং তত্রৈব অংগারেশ্বরসন্নিধৌ
সেখানেই আছে অঙ্গারতীর্থ, অঙ্গারেশ্বরের উপস্থিতিতে।
ততো বৈ কলিতীর্থং চ কলশেশ্বরসন্নিধৌ
তারপর আসে কলিতীর্থ, কলশেশ্বরের কাছে।
চংদ্রতীর্থং চ তত্রৈব চংদ্রেশ্বরসমীপতঃ
সেখানেই আছে চন্দ্রতীর্থ, চন্দ্রেশ্বরের পাশে।
তদগ্রে বীরতীর্থং চ বীরেশ্বর সমীপতঃ
সামনে আছে বীরতীর্থ, বীরেশ্বরের কাছে।
বিঘ্নেশতীর্থং চ ততঃ সর্ববিঘ্নবিঘাতকৃত্
তারপর আসে বিঘ্নেশ তীর্থ, যা সমস্ত বিঘ্ন দূর করে।
হরিশ্চংদ্রস্য রাজর্ষস্ততস্তীর্থমনুত্তমম্
তারপর আসে রাজর্ষি হরিশচন্দ্রের শ্রেষ্ঠ তীর্থস্থান।
হরিশ্চংদ্রস্য তীর্থে তু যচ্ছ্রেযঃ সমুপার্জিতম্ 4.2.84.
হরিশচন্দ্রের তীর্থে যে কল্যাণ লাভ হয়—
ততঃ পর্বততীর্থং চ পর্বতেশ সমীপতঃ
তারপর পার্বত তীর্থ, যা পর্বতের অধিপতির কাছে।
কংবলাশ্বতরং তীর্থং তত্র সর্ববিষাপহম্
সেখানে আছে কম্বলাশ্বতর তীর্থ, যা সব বিষ দূর করে।
ততঃ সারস্বতং তীর্থং সর্ববিদ্যোপপাদকম্
তারপর আসে সারস্বত তীর্থ, যা সকল বিদ্যা দান করে।
উমাতীর্থং তু তত্রৈব সর্বশক্তিসমন্বিতম্
সেখানেই আছে উমা তীর্থ, যা সমস্ত শক্তিতে পূর্ণ।