তস্মিন্মংত্রযমাণে হি দ্বারে তিষ্ঠতি লক্ষ্মণে
তিনি যখন এভাবে ভাবছিলেন, তখন লক্ষ্মণ দরজায় দাঁড়িয়ে ছিল।
আগত্য লক্ষ্মণং শীঘ্রং প্রীত্যোবাচ ক্ষুধাঽঽকুলঃ
তাড়াতাড়ি এসে, ক্ষুধায় কাতর লক্ষ্মণকে তিনি স্নেহভরে বললেন।
কার্যার্থিনমিদং বাক্যং নান্যথা কর্তুমর্হসি
কার্যসাধনের জন্য এই নির্দেশের অন্যরকম কিছু করা উচিত নয়।
মুনিং নিবেদযামাস রামাগ্রে দর্শনার্থিনম্
তিনি ঋষিকে জানালেন, রামের সামনে কেউ দর্শনের ইচ্ছায় অপেক্ষা করছেন।
রামোঽপি কালমামংত্র্য প্রস্থাপ্য চ বহির্যযৌ
রাম ঠিক সময় দেখে ও তাকে পাঠিয়ে বাইরে গেলেন।
দুর্বাসসং মুনিবরং প্রস্থাপ্য স্বযমাদরাত্
তিনি নিজে সম্মানের সঙ্গে মহর্ষি দুর্বাসাকে বিদায় দিলেন।
লক্ষ্মণোঽপি তদা বীরঃ কুর্বন্নবিতথং বচঃ
তখন বীর লক্ষ্মণ নির্ভুলভাবে আদেশ পালন করলেন।
তত্র গত্বাথ চ স্নাত্বা ধ্যানমাস্থায সত্বরম্
সেখানে গিয়ে তিনি স্নান করে দ্রুত ধ্যানে বসে পড়লেন।
ততঃ প্রাদুরভূত্তত্র সহস্রফণমণ্ডিতঃ সুরলোকাত্সুরেন্দ্রোঽপি সমাগাদমরৈঃ সহ ।। 2.8.2.
তারপর দেবলোক থেকে দেবতাদের সঙ্গে হাজার ফণা-শোভিত ইন্দ্র সেখানে উপস্থিত হলেন।
ততঃ শেষাত্মতাং যাতং লক্ষ্মণং সত্যসংগরম্
তখন সত্যনিষ্ঠ লক্ষ্মণ শেষের অবস্থায় পৌঁছালেন।
ইন্দ্র উবাচ লক্ষ্মণোত্তিষ্ঠ শীঘ্রং ত্বমারোহ স্বপদং স্বকম্
ইন্দ্র বললেন, 'লক্ষ্মণ, দ্রুত উঠে নিজের বাসস্থানে যাও।'
বৈষ্ণবং পরমং স্থানং প্রাপ্নুহি ত্বং সনাতনম্
তুমি চিরন্তন বৈষ্ণবের শ্রেষ্ঠ স্থান লাভ করো।
সহস্রধা ক্ষিতিং ভিত্ত্বা সহস্রফণমণ্ডলৈঃ
হাজার ফণা দিয়ে তিনি হাজার জায়গায় পৃথিবী বিদীর্ণ করলেন।
ফণসাহস্রমণিভির্দগ্ধাঃ শেষস্য সুব্রত খ্যাতং সহস্রধারেতি ভবিষ্যতি ন সংশযঃ
শেষের হাজার রত্নফণায়, হে সদাচারী, পৃথিবী দগ্ধ হল; 'সহস্রধারা' নামে পরিচিত হবে, এতে সন্দেহ নেই।
এতত্ক্ষেত্রপ্রমাণং তু ধনুষাং পঞ্চবিংশতিঃ সর্বপাপবিশুদ্ধাত্মা বিষ্ণুলোকং ব্রজেন্নরঃ
এই তীর্থের পরিমাপ পঁচিশ ধনুর্বিদ্যায়; সমস্ত পাপমুক্ত ব্যক্তি বিষ্ণুলোক লাভ করে।
অত্র স্নাতো নরো ধীমাঞ্ছেষং সংপূজ্য চাব্যযম্
এখানে স্নান করে ও অবিনাশী শেষের পূজা করলে জ্ঞানী ব্যক্তি—
তস্মাদত্র প্রকর্তব্যং স্নানং বিধিপুরঃসরম্
তাই এখানে বিধি অনুযায়ী স্নান করা উচিত।
স্বর্ণং চান্নং চ বাসাংসি দেযানি শ্রদ্ধযান্বিতৈঃ
বিশ্বাসসহকারে সোনা, অন্ন ও বস্ত্র দান করা উচিত।
তস্মাদেতন্মহাতীর্থং সর্বকামফলপ্রদম্ 2.8.2.
তাই এই মহাতীর্থ সব কামনার ফল দেয়।
শ্রাবণে শুদ্ধপক্ষস্য যা তিথিঃ পঞ্চমী ভবেত্
শ্রাবণ মাসের শুভ পক্ষের যে দিন পঞ্চমী হয়—
উত্সবো বিপুলঃ সদ্ভিঃ শেষপূজাপুরঃসরম্
সৎ লোকেরা শেঠের পূজা দিয়ে শুরু করে এক বিশাল উৎসবের আয়োজন করলেন।
সন্তোষ্য চ দ্বিজান্ভক্ত্যা নাগপূজাপুরস্সরম্
ভক্তি সহকারে দ্বিজদের সন্তুষ্ট করে, প্রথমে নাগের পূজা করা হলো।
বৈশাখমাসে যে স্নানং কুর্বংত্যত্র সমাহিতাঃ
যারা বৈশাখ মাসে এখানে একাগ্রচিত্তে স্নান করেন—
তস্মাদত্র প্রকর্তব্যং মাধবে যত্নতো নরৈঃ তীর্থে কৃতেঽত্র মনুজৈঃ সর্বকামফলপ্রদঃ
তাই এখানে মাধব মাসে মানুষদের যত্নসহকারে অনুষ্ঠান করা উচিত; এখানে স্নান করলে সব ইচ্ছার ফল লাভ হয়।
বিষ্ণুমুদ্দিশ্য যো দদ্যাত্সালংকারাং পযস্বিনীম্
যে এখানে বিষ্ণুর উদ্দেশ্যে সাজানো দুগ্ধবতী গাভী দান করে—
তস্য বাসো ভবেন্নিত্য বিষ্ণুলোকে সনাতনে
তার বাস হবে চিরকাল বিষ্ণুর শাশ্বত লোকেতে।
অত্র পূজ্যৌ বিশেষেণ নরৈঃ শ্রদ্ধাসমন্বিতঃ
এখানে বিশ্বাসী মানুষদের বিশেষভাবে পূজা করা উচিত—
লক্ষ্মীনারাযণপ্রীত্যৈ লক্ষ্মীপ্রাত্যৈ বিশেষতঃ
লক্ষ্মীনারায়ণের আনন্দের জন্য এবং বিশেষভাবে লক্ষ্মী লাভের জন্য।
সর্বাণ্যপি চ সংগত্য স্থাস্যংত্যত্র ন সংশযঃ সর্বতীর্থাবগাহস্য ভবিষ্যতি ফলং মহত্ ।। 2.8.2.
সব তীর্থ একত্রিত হয়ে এখানে স্থিত হবে, এতে কোনো সন্দেহ নেই; সব তীর্থে স্নানের মহা ফল এখানে পাওয়া যায়।
শেষং সংস্থাপ্য তত্তীর্থে ভূভারহরণক্ষমম্
সেই তীর্থে শেঠকে স্থাপন করা হলো, যে পৃথিবীর ভার লাঘব করতে সক্ষম।