মাতস্ত্বযাদ্য বিনিহত্য মহাসুরেংদ্রং দুর্গং নিসর্গবিবুধার্পিতদৈত্যসৈন্যম্ 4.2.72.
মা, আজ আপনি মহাদানব দুর্গকে বধ করেছেন, যার অসুরসেনা দেবতাদের স্বাভাবিক নিয়োজনে তার হাতে ছিল।
লোকে ত এব ধনধান্যসমৃদ্ধিভাজস্তে পুত্রপৌত্রসুকলত্র সুমিত্রবংতঃ
এই পৃথিবীতে তারাই সত্যিই ধন-ধান্যে, সন্তান-নাতি, সৎ স্ত্রী ও বিশ্বস্ত বন্ধুতে পরিপূর্ণ হয়।
ত্বদ্ভক্তিচেতসি জনেন বিপত্তিলেশঃ ক্লেশঃ ক্ব বানুভবতী নতিকৃত্সু পুংসু
মা, যাদের মন আপনার ভক্তিতে নিবিষ্ট, তাদের জীবনে সামান্যতম বিপদ বা দুঃখও কি কখনও আসে?
চিত্রং যদত্র সমরে স হি দুর্গদৈত্যস্ত্বদ্দৃষ্টিপাতমধিগম্য সুধানিধানম্
এ বড় আশ্চর্য, যুদ্ধে সেই দুর্গদানব আপনার একটিমাত্র দৃষ্টিতেই অমৃতলাভ করল।
প্রাচ্যাং মৃডানি পরিপাহি সদা নতান্নো যাম্যামব প্রতিপদং বিপদো ভবানি
পূর্বদিকে, হে মৃডানী, সদা আমাদের প্রণত ভক্তদের রক্ষা করুন; দক্ষিণে, হে ভবানী, প্রতিটি পদে বিপদ দূর করুন।
ব্রহ্মাণি রক্ষ সততং নতমৌলিদেশং ত্বং বৈষ্ণবি প্রতিকুলং পরিপালযাধঃ
হে ব্রহ্মাণী, সদা আমাদের প্রণতদের মস্তকের মুকুট রক্ষা করুন; হে বৈষ্ণবী, নিচের সমস্ত অকল্যাণ থেকে আমাদের বাঁচান।
পাতু ত্রিশূলমমলে তব মৌলিজান্নো ভালস্থলং শশিকলা মৃদুমাভ্রুবৌ চ
আপনার নির্মল ত্রিশূল আমাদের শিরের চুল রক্ষা করুক; আপনার কপালের চাঁদ আমাদের ললাট রক্ষা করুক, আর আপনার কোমল ভ্রু আমাদের নিরাপদ রাখুক।
শ্রোত্রদ্বযং শ্রুতিরবা দশনাবলিং শ্রীশ্চংডী কপোলযুগলং রসনাং চ বাণী
আপনার দুই কানে আমাদের শ্রবণশক্তি রক্ষা করুন, হে শ্রুতিরবা; আপনার গাল আমাদের গাল রক্ষা করুন, হে শ্রীচণ্ডী; আর আপনার জিহ্বা আমাদের বাক্য রক্ষা করুক, হে বাণী।
কংঠপ্রদেশমবতাদিহ নীলকংঠী ভূদারশক্তিরনিশং চ কৃকাটিকাযাম্
এখানে, হে নীলকণ্ঠী, আমাদের গলার অংশ রক্ষা করুন; আর ভূপৃষ্ঠ ধারিণী দেবী সদা আমাদের কাঁধ রক্ষা করুন।
হস্তাংগুলীঃ কমলজা বিরজা নখাংশ্চ কক্ষাংতরং তরণিমংডলগা তমোঘ্নী 4.2.72.
হে কমলজা, আমাদের হাতের আঙুল রক্ষা করুন; হে বিরজা, আমাদের পবিত্র নখ রক্ষা করুন; আর সূর্যমণ্ডলে বিরাজমান অন্ধকারনাশিনী আমাদের বগল রক্ষা করুন।
অব্যাত্সদা দরদরীং জগদীশ্বরী নো নাভিং নভোগতিরজাত্বথ পৃষ্ঠদেশম্
জগদীশ্বরী সদা আমাদের হৃদয় রক্ষা করুন; আকাশচারিণী আমাদের নাভি রক্ষা করুন; আর তিনিই আমাদের পিঠও রক্ষা করুন।
ঊরুদ্বযং চ বিপুলা ললিতা চ জানূ জংঘে জবাঽবতু কঠোরতরাত্র গুল্ফৌ
প্রশস্ত ললিতা আমাদের উভয় উরু রক্ষা করুন; তিনি আমাদের হাঁটু রক্ষা করুন; আর দ্রুতগতি ও দৃঢ় দেবী আমাদের পাঁজা ও গোঁড়ালি রক্ষা করুন।
গৃহং রক্ষতু নো লক্ষ্মীঃ ক্ষেত্রং ক্ষেমকরী সদা
লক্ষ্মী আমাদের গৃহ রক্ষা করুন, আর কল্যাণদায়িনী সদা আমাদের ক্ষেত্র রক্ষা করুন।
যশঃ পাতু মহাদেবী ধর্মং পাতু ধনুর্ধরী
মহাদেবী আমাদের যশ রক্ষা করুন, আর ধনুর্ধারিণী আমাদের ধর্ম রক্ষা করুন।
রণে রাজকুলে দ্যূতে সংগ্রামে শত্রুসংকটে
যুদ্ধক্ষেত্রে, রাজসভায়, পাশায়, সংঘাতে ও শত্রুর বিপদে—
ইতি স্তুত্বা জগদ্ধাত্রীং প্রণেমুশ্চ পুনঃপুনঃ
এভাবে জগৎজননীকে স্তব করে, তারা বারবার তাঁকে প্রণাম করল।
ততস্তুষ্টা জগন্মাতা তানাহ সুরসত্তমান্
তারপর জগন্মাতা সন্তুষ্ট হয়ে, সেই শ্রেষ্ঠ দেবতাদের উদ্দেশে বললেন।
তুষ্টাহমনযা স্তুত্যা নিতরাং তু যথার্থযা
এই সত্য ও যথার্থ স্তবগানে আমি অত্যন্ত সন্তুষ্ট।
তস্যাহং নাশযিষ্যামি বিপদং চ পদে পদে
আমি তার প্রতিটি পদক্ষেপে সমস্ত বিপদ দূর করে দেব।
এতত্স্তোত্রস্য কবচং পরিধাস্যতি যো নরঃ 4.2.72.
যে ব্যক্তি এই স্তোত্রের কবচ ধারণ করবে,
অদ্যপ্রভৃতি মে নাম দুর্গেতি খ্যাতিমেষ্যতি
আজ থেকে আমার নাম দুর্গা নামে প্রসিদ্ধ হবে।
যে মাং দুর্গাং শরণগা ন তেষাং দুর্গতিঃ ক্বচিত্
যারা আমাকে দুর্গা রূপে আশ্রয় নেয়, তাদের কখনও কোথাও অমঙ্গল হবে না।
অনযা কবচং কৃত্বা মা বিভেতু যমাদপি
এই কবচ ধারণ করলে, সে মৃত্যুকেও ভয় করবে না।
ঝোটিংগা রাক্ষসাঃ ক্রূরা বিষ সর্পাগ্নি দস্যবঃ
ঝোটিঙ্গা নামে নিষ্ঠুর রাক্ষস, বিষ, সাপ, আগুন ও চোর—
বাতপিত্তাদি জনিতাস্তথা চ বিষমজ্বরাঃ
বায়ু, পিত্ত ইত্যাদি থেকে জন্মানো রোগ এবং ভয়ানক জ্বর—
বজ্রপংজর নামৈতত্স্তোত্রং দুর্গাপ্রশংসনম্
দুর্গার প্রশংসায় এই স্তোত্রটির নাম বজ্রপিঞ্জর।
অষ্টজপ্তেন চানেন যোভিমংত্র্য জলং পিবেত্
যে এই স্তোত্র আটবার পাঠ করে মন্ত্রপূত জল পান করবে,
গর্ভপীডা তু নো জাতু ভবিষ্যত্যভিমংত্রণাত্
তখন গর্ভের কষ্ট কখনও হবে না।
যত্র সান্নিধ্যমেতস্য স্তবস্যেহ ভবিষ্যতি
যেখানে এই স্তোত্রের উপস্থিতি থাকবে,
রক্ষাং পরিকরিষ্যংতি মদ্ভক্তানাং মমাজ্ঞযা 4.2.72.
আমার আদেশে আমার ভক্তদের রক্ষা করা হবে।