তপসা তপ সর্বেষাং মহত্ত্বমিহ দর্শয
তপস্যার মাধ্যমে এখানে সব তপস্যার মহিমা প্রকাশ কর।
আদিশং পৃথিবীভাগং শোণাদ্রৌ পূজযেতি মাম্
আমাকে আদেশ করো, 'শোণাদ্রি পর্বতে, পৃথিবীর এক অংশে পূজা করো।'
তথা নিত্যার্চনাযুক্ত প্রকাশয ধরাতলে
এভাবে নিত্য পূজার দ্বারা পৃথিবীতে তা প্রকাশ করো।
ভুবি মাং পূজযার্চাভিরাগমোক্তাভিরাদরাত্ 1.3.1.8.
শাস্ত্রবিধি অনুযায়ী, ভক্তি সহকারে, পৃথিবীতে আমাকে পূজা ও অর্চনা করো।
প্রকাশনীযা ভবতা পার্থিবী বসুধাতলে
ভূমিতে পার্থিব লিঙ্গ তোমার দ্বারা প্রকাশিত হওয়া উচিত।
স্থিতো বসুংধরাভাগে মযা প্রীতং তু তে ভৃশম্
আমি এই ভূমির অংশে প্রতিষ্ঠিত; আমি তোমার প্রতি সত্যিই খুব সন্তুষ্ট।
তেভ্যস্ত্বমধিকো ভূমৌ প্রকাশস্ব শিবার্চনম্
তাদের মধ্যে তুমি পৃথিবীতে শ্রেষ্ঠ; শিবের পূজা প্রকাশ করো।
অন্বপৃচ্ছং দযাপূর্ণমরুণাদ্রীশমানমন্
আমি করুণায় পূর্ণ অরুণাদ্রির স্বামীকে বিনীত মনে প্রশ্ন করলাম।
কথমদ্যার্চযাম্যেনং মর্ত্যলোকোচিতার্চনৈঃ
আজ আমি কীভাবে তাঁকে মানুষের উপযোগী উপাসনায় পূজা করব?
উপাযমাদিশ শ্রীমন্নভিগম্যো যথা ভবান্
হে মহিমান্বিত, আপনি যেন আমার কাছে আসতে পারেন, সেই উপায়টি আমাকে জানিয়ে দিন।
অন্বগ্রহীদশেষাত্মা প্রণতং মাং দযানিধিঃ
সবকিছুতে বিরাজমান, করুণার আধার তিনি, আমি যখন মাথা নত করলাম, তখন তিনি আমার প্রতি অনুগ্রহ দেখালেন।
আগমোক্তক্রিযাভেদৈঃ পূজাং মে প্রতিপাদয
শাস্ত্রে বলা বিভিন্ন উপাসনার পদ্ধতি আমাকে শেখান।
অরুণাদ্রীশ্বরাভিখ্যং সংপূজয তপোবলৈঃ
তপস্যার শক্তি দিয়ে অরুণাদ্রীশ্বর নামে পরিচিত প্রভুকে পূজা করো।
রূপং মে দর্শযামাস সূক্ষ্মলিংগাত্মনা শিবঃ 1.3.1.8.
শিব তাঁর সূক্ষ্ম লিঙ্গরূপে আমাকে তাঁর রূপ দেখালেন।
অশেষাঽঽবরণোপেতং কৃতার্থহৃদযোঽভবম্
সব আচ্ছাদনে পূর্ণ হয়ে আমার হৃদয় সম্পূর্ণ তৃপ্ত হল।
আগমোক্তপ্রকারাণামনিরীক্ষ্যত্বমাগতম্
শাস্ত্রে বলা উপাসনার রূপগুলি আমার কাছে অদৃশ্য হয়ে গেল।
জানীযাং করুণামূর্তে স্বযমীশ্বর মত্প্রভো
হে করুণার মূর্তি, হে ঈশ্বর, আমার প্রভু, আমি যেন আপনাকে নিজে চিনতে পারি।
কথং স্তোত্রং কথং পূজা কে বাত্র পরিচারকাঃ
এখানে কোন স্তোত্র, কোন পূজা, আর কারা এখানে সেবক?
কথং বা মানুষী পূজা নিত্যা সংবর্ধতে তব
মানুষের পূজা কীভাবে আপনার জন্য প্রতিদিন বাড়তে থাকে?
প্রসীদ পরমেশান স্বযমাজ্ঞাপযাখিলম্
হে পরমেশ্বর, দয়া করে নিজে সবকিছু নির্দেশ দিন।
আজ্ঞাপযত্তদা দেবো বিশ্বকর্মাণমাগতম্
তখন দেবতা আগত বিশ্বকর্মাকে আদেশ দিলেন।
মংদিরং মম দিব্যং চ মহামণিগণোজ্জ্বলম্
আমার জন্য একটি দেবতুল্য মন্দির নির্মাণ করো, যা মহামূল্য রত্নে দীপ্তিমান।
আবভাষে শিবঃ শ্রীমান্নামভেদার্চনক্রমম্
শ্রীমান শিব বিভিন্ন নামে পূজার ক্রমের কথা বললেন।
শৃণু তন্মে চ যে সৃষ্টা পূজার্থং পরিচারকাঃ 1.3.1.8.
শুনো, পূজার জন্য যাঁরা সৃষ্টি হয়েছেন, তাঁদের কথাও আমি বলছি।
য এষ সর্বলোকানাং ক্ষেমায প্রথতে ভুবি
যিনি পৃথিবীতে সকল লোকের কল্যাণের জন্য বিখ্যাত—
অরুণাদ্রীশ্বরাভিখ্যং পূজ্যতাং সততং ত্বযা
তুমি সর্বদা অরুণাদ্রীশ্বর নামে পরিচিত সেই প্রভুকে পূজা করবে।
দধতী স্থানমাহাত্ম্যমপীতকুচনামিকা
অপীতকুচা নামে যিনি, তিনি এই স্থানের মহিমা ধরে রাখেন।
উত্সবার্থো মহাদেবঃ পূজ্যো ভোগসুতাবৃতঃ
উৎসবের জন্য, মহাদেবকে তাঁর আনন্দের পুত্রদের সঙ্গে পূজা করা উচিত।
সারংগং পরশুং বিভ্রত্প্রসন্নবদনঃ সদা
তিনি সর্বদা হরিণ ও কুঠার হাতে নিয়ে শান্ত মুখে বিরাজ করেন।
আভযা ভাসযঁল্লোকানবিকুণ্ঠশ্রিযান্বিতঃ
তিনি ভয়হীনতা ছড়িয়ে দেন, তাঁর অপরিসীম জ্যোতি নিয়ে সমস্ত লোকের মাঝে।