স্নাত্বা তু মণিকর্ণিক্যাং প্রীণিতা ব্রাহ্মণা ধনৈঃ
মণিকর্ণিকায় স্নান করে, যাঁরা ব্রাহ্মণদের উপহার দিয়ে সন্তুষ্ট করেন,
ততঃ কাশীং সমাসাদ্য তেন পুণ্যেন নোদিতাঃ
তারপর কাশীতে পৌঁছে, সেই পুণ্য দ্বারা তাঁরা কষ্ট পান না,
অবিমুক্তে কৃতং কর্ম যদল্পমপি মানবৈঃ
অবিমুক্তে মানুষরা যত ছোটই হোক, যে কাজই করে,
অহো বৈশ্বেশ্বরে ক্ষেত্রে মরণাদপিনোভযম্
বৈশ্বেশ্বর ক্ষেত্রেও, মৃত্যুর মাধ্যমেও, উভয় ফলই পাওয়া যায়,
ব্রাহ্মণেভ্যঃ কুরুক্ষেত্রে যৈর্দত্তং বসু নির্মলম্
যাঁরা কুরুক্ষেত্রে ব্রাহ্মণদের কাছে নির্মল ধন দান করেন,
পিতামহং সমাসাদ্য গযাযাং যৈঃ পিতামহাঃ
যাঁরা গয়ায় পিতামহদের কাছে পৌঁছান,
ন স্নানেন ন দানেন ন জপেন ন পূজযা
স্নান করে, দান দিয়ে, জপ করে বা পূজা করে—এইসবের দ্বারা নয়,
সোপস্করাণিবেশ্মানিমু সলোলূখলাদিভিঃ
যারা ঘর তৈরি করেন, সবরকম উপকরণসহ, উলুখল ইত্যাদি নিয়ে,
ব্রহ্মশালাং কারযংতি বেদমধ্যাপযংতি চ
যারা ব্রহ্মচর্চার জন্য ঘর বানান এবং বেদ শেখার ব্যবস্থা করেন,
পুরাণানি চ যে দদ্যুঃ পুস্তকানি দদত্যপি 4.1.2.
যারা পুরাণ বা বই দান করেন,
যজ্ঞার্থং চ বিবাহার্থং ব্রতার্থং ব্রাহ্মণায বৈ
যজ্ঞ, বিবাহ, ব্রত বা ব্রাহ্মণকে দেওয়ার জন্য,
আরোগ্যশালাং যঃ কুর্যাদ্বৈদ্যপোষণতত্পরঃ
যিনি চিকিৎসকদের সাহায্য করতে আগ্রহী হয়ে হাসপাতাল গড়েন,
মুক্তী কুর্বংতি তীর্থানি যে চ দুষ্টাবরোধতঃ
যারা নষ্ট বা বাধাগ্রস্ত তীর্থস্থানগুলি পুনরুদ্ধার করেন,
বিষ্ণোর্বামমবাশংভোর্ব্রাহ্মণা এব সুপ্রিযাঃ
বিষ্ণুর বাম পাশে এবং শিবের বাম পাশে ব্রাহ্মণরাই সবচেয়ে প্রিয়।
ব্রাহ্মণাশ্চৈব গাবশ্চ কুলমেকং দ্বিধাকৃতম্
ব্রাহ্মণ ও গরু একই পরিবার, দুই রূপে বিভক্ত।
ব্রাহ্মণা জংগমং তীর্থং নির্মিতং সার্বভৌমিকম্
ব্রাহ্মণরা চলমান তীর্থ, সমস্ত জগতের জন্য প্রতিষ্ঠিত।
গাবঃ পবিত্রমতুলং গাবো মংগলমুত্তমম্
গরু অতুলনীয়ভাবে পবিত্র; গরু সর্বোচ্চ মঙ্গল।
শৃংগাগ্রে সর্বতীর্থানি খুরাগ্রে সর্ব পর্বতাঃ
গরুর শৃঙ্গের আগায় সব তীর্থ; খুরের আগায় সব পর্বত।
দীযমানাং চ গাং দৃষ্ট্বা নৃত্যংতি প্রপিতামহাঃ
গরু দান হতে দেখে প্রপিতামহরা আনন্দে নৃত্য করেন।
রোরূযংতে চ পাপানি দারিদ্র্যং ব্যাধিভিঃ সহ 4.1.2.
পাপ কেঁদে ওঠে, দারিদ্র্য ও রোগ দূর হয়।
গবাং স্তুত্বা নমস্কৃত্য কৃত্বা চৈব প্র দক্ষিণাম্
গরুকে স্তব ও নমস্কার করে, প্রদক্ষিণ করলে—
যা লক্ষ্মীঃ সবর্ভূতানাং যা দেবেষু ব্যবস্থিতা
যে লক্ষ্মী সকল জীবের মধ্যে, যে দেবতাদের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত,
বিষ্ণোর্বক্ষসি যা লক্ষ্মীঃ স্বাহা চৈব বিভাবসোঃ
বিষ্ণুর বক্ষে যে লক্ষ্মী, এবং দ্যুতিমান অগ্নির স্বাহা,
গোমযং যমুনা সাক্ষাদ্গোমূত্রং নর্মদা শুভা
গোময়ই যমুনা, গোমূত্রই শুভ নর্মদা।
গবামংগেষু তিষ্ঠংতি ভুবনানি চতুর্দশ
গরুর অঙ্গগুলিতে চৌদ্দটি পৃথিবী অবস্থান করে।
ইতি মংত্রং সমুচ্চার্য ধেনূর্বাধেনুমেব বা
এই মন্ত্রটি উচ্চারণ করে, গরু বা বাছুরের ওপর পাঠ করলে,
মযা চ বিষ্ণুনা সার্ধং শিবেন চ মহর্ষিভিঃ । বিচার্য গোগুণান্নিত্যং প্রার্থনেতি বিধীযতে
আমি বিষ্ণু, শিব ও মহর্ষিদের সঙ্গে গরুর গুণ বিচার করে, সর্বদা এই প্রার্থনা করার বিধান দিয়েছি।
গাবো মে পুরতঃ সংতু গাবো মে সংতু পৃষ্ঠতঃ
গরুরা যেন আমার সামনে থাকে, গরুরা যেন আমার পিছনেও থাকে।
নীরাজযতি যোংগানি গবাং পুচ্ছেন ভাগ্যবান্
যে ব্যক্তি গরুর লেজ দিয়ে অঙ্গগুলিতে নীরাজন করে, সে সৌভাগ্যবান।
গোভির্বিপ্রশ্চ বেদৈশ্চ সতীভিঃ সত্যবাদিভিঃ 4.1.2.
গরু, ব্রাহ্মণ, বেদ, সৎ নারী ও সত্যভাষী মানুষের সঙ্গে।