একঃ প্রকার উত্পন্নো হৃদযেঽস্য মুনীশ্বরাঃ
মুনি-শ্রেষ্ঠগণ, তখন তাঁর মনে একটিই উপায় উদয় হল।
নেত্রং মে পদ্মসদৃশে পদ্মার্থে ত্বর্পযাম্যহম্
আমার চোখ দুটি পদ্মের মতো, পদ্মের বদলে সেটি উৎসর্গ করব।
নেত্রমধ্যাত্তদুত্পাট্য মহাদেবস্তু পূজিতঃ
চোখের মাঝ থেকে তা তুলে নিয়ে, মহাদেবকে পূজা করলেন।
রাজ্যং দত্তং ত্রিলোক্যাস্তে ভব ত্বং লোকপালকঃ
তিন জগতের রাজত্ব দিলাম; তুমি এখন জগতের রক্ষক হও।
অন্যং বরয ভদ্রং তে বরং যন্মনসেপ্সিতম্
আরো একটি বর চাও, শুভ হোক তোমার, যা মন চায় তাই চাও।
মদ্ভক্তিং তু সমালংব্য যে দ্বিষংতি জনার্দনম্
যারা আমার ভক্তি নিয়ে জনার্দনকে শত্রু মনে করে—
বিষ্ণুরুবাচ ত্রৈলোক্যরক্ষাকরণং মমাদিষ্টং মহেশ্বর
বিষ্ণু বললেন, 'মহেশ্বর, আপনি আমাকে তিন জগতের রক্ষার দায়িত্ব দিয়েছেন।'
শিব উবাচ এতত্সুদর্শনং চক্রং মহাদৈত্যনিকৃংতনম্
শিব বললেন, 'এটি সুদর্শন চক্র, মহাদানবদের বিনাশকারী।'
অনেন সর্বদৈত্যানাং ভগবন্কদনং কুরু
এই চক্র দিয়ে, ভগবান, সব দানবকে সর্বদা দমন করো।
শুক্লপক্ষে চতুর্দশ্যামরুণাভ্যুদযং প্রতি ।।2.4.35.
শুক্লপক্ষের চতুর্দশীতে, লাল আভা নিয়ে ভোরবেলা—
মহাদেবতিথৌ ব্রাহ্মে মুহূর্তে মণিকর্ণিকে
মহাদেবের তিথিতে, ব্রাহ্ম মুহূর্তে, মণিকর্ণিকায়—
সহস্রকমলৈস্তস্মাদ্ভবিষ্যতি মম প্রিযা
সেই হাজার পদ্ম থেকে, আমার প্রিয়তম জন্ম নেবে।
অন্যং বরং প্রযচ্ছামি শৃণু বিষ্ণো বচো মম
আমি তোমাকে আরেকটি বর দিচ্ছি; হে বিষ্ণু, আমার কথা শোন।
উপবাসং দিবা কুর্যাত্সাযংকালে তবার্চনম্
দিনভর উপবাস করে সন্ধ্যাবেলা তোমার পূজা করা উচিত।
গ্রাহ্যা তু হরিপূজাযাং রাত্রিব্যাপ্তা চতুর্দশী
হরির পূজার জন্য যে চতুর্দশী রাত জুড়ে থাকে, সেটাই গ্রহণযোগ্য।
সহস্রকমলৈর্বিষ্ণুরাদৌ যৈঃ পূজিতো নরৈঃ
সহস্র পদ্ম দিয়ে যাঁকে মানুষেরা প্রথম পূজা করেছিল, সেই বিষ্ণু—
সাযং স্নাত্বা পংচনদে বিংদুমাধবমর্চযেত্
সন্ধ্যাবেলা পাঁচ নদীতে স্নান করে বিন্দুমাধবের পূজা করা উচিত।
রুদ্রকাংচ্যাং ততঃ স্নাত্বা প্রণবেশং সমর্চযেত্
তারপর রুদ্রকাঞ্চীতে স্নান করে প্রণবেশ্বরের পূজা করা উচিত।
রেতোদকে ততঃ স্নাত্বা কেদারেশং সমর্চযেত্
তারপর বীর্যজলে স্নান করে কেদারেশ্বরের পূজা করা উচিত।
জাহ্নব্যাং চ ততঃ স্নাত্বা সংগমেশং প্রপূজযেত্ 2.4.35.
তারপর গঙ্গায় স্নান করে সংগমেশ্বরের পূজা করা উচিত।
এবং তস্মৈ বরান্দত্ত্বা হ্যংতর্ধানং যযৌ শিবঃ
এভাবে তাঁকে বর দিয়ে শিব অন্তর্ধান করলেন।
কলৌ দশসহস্রাণি বিষ্ণুস্ত্যজতি মেদিনীম্
কলিযুগে বিষ্ণু দশ হাজার বছর পৃথিবী ত্যাগ করবেন।
কার্তিক্যাং পূর্ণিমাযাং তু কুর্যাত্ত্রৈপুরমুত্সবম্
কার্তিকী পূর্ণিমায় ত্রিপুরোৎসব পালন করা উচিত।
* ত্রিপুরো নাম দৈত্যেংদ্রঃ প্রযাগে তপ আস্থিতঃ
ত্রিপুর নামে যে দানবরাজ, তিনি প্রয়াগে তপস্যা করেছিলেন।
দেবাসুরমনুষ্যেভ্যো ন তে মৃত্যুর্ভবিষ্যতি
দেবতা, অসুর কিংবা মানুষের দ্বারা তাঁর মৃত্যু হবে না।
ত্রিপুরাখ্যং বিমানং তমারুহ্য ভুবনত্রযম্
ত্রিপুর নামে যে বিমানে চড়ে তিনি তিনটি লোক ঘুরে বেড়ালেন।
ত্রিপুরং ঘাতযামাস বাণেনৈকেন শত্রুহা
শত্রুনাশক একটিমাত্র তীর দিয়ে ত্রিপুরকে বধ করেছিলেন।
তস্মিন্দিনে সর্বদেবৈর্দীপা দত্তা হরায চ
সেই দিনে সব দেবতা ও হরাকে দীপ দান করেছিলেন।
বিংশতিঃ সপ্তশতকাঃ সহিতা দীপবর্তযঃ
বিশটি ও সাতশো মিলিয়ে দীপের বাতি ছিল।
পৌর্ণমাস্যাং তু সংধ্যাযাং কর্তব্যস্ত্রিপুরোত্সবঃ 2.4.35.
পূর্ণিমার সন্ধ্যায় ত্রিপুরোৎসব পালন করা উচিত।