পুনর্ভৃগূপদেশেন শোণাদ্রিমিমমর্চযন্
পুনরায় ভৃগুর উপদেশে তিনি শোণ পর্বতকে পূজা করেন।
সরস্বতী চ সাবিত্রী শ্রীর্ভূমিঃ সরিতস্তথা 1.3.1.6.
সরস্বতী, সাবিত্রী, শ্রী, ভূমি এবং নদীগুলোও—
ভাস্করঃ পূর্বদিগ্ভাগে বিশ্বামিত্রস্তু দক্ষিণে
ভাস্কর পূর্বদিকে, আর বিশ্বামিত্র দক্ষিণে অবস্থান করেন।
যোজনদ্বযপর্যংতে সীমাঃ শৈলেষু সংস্থিতাঃ
দুই যোজন দূরত্বে পর্বতগুলিতে সীমা স্থাপন করা হয়েছে।
স্থিতাঃ সীমাবসানেষু শোণাদ্রীশমবস্থিতম্
সীমার শেষপ্রান্তে, যেখানে শোণ পর্বতের অধিপতি থাকেন, সেখানে তারা অবস্থান করে।
অস্যোত্তরস্মিঞ্ছিখরে দৃশ্যতে বটভূরুহঃ
এর উত্তর শিখরে এক বিশাল বটগাছ দেখা যায়।
যস্য চ্ছাযাতিমহতী সর্বদা মণ্ডলাকৃতিঃ
তার ছায়া সবসময় বড় ও গোলাকার।
অষ্টভিঃ পরিতো লিংগৈরষ্টদিক্পালপূজিতৈঃ
গাছের চারপাশে আটটি লিঙ্গ আছে, যেগুলো আট দিকের রক্ষকরা পূজা করেন।
নৃপাণাং শম্ভুভক্তানাং শংকরাজ্ঞানুপালিনাম্
শম্ভুর ভক্ত ও শঙ্করের আদেশ পালনকারী রাজারা সেখানেও আছেন।
বকুলশ্চ মহাংস্তত্র সদার্থিতফলপ্রদঃ
সেখানে মহৎ বকুল গাছও আছে, যা সদা সকল ইচ্ছার ফল দেয়।
অগস্ত্যশ্চ বশিষ্ঠশ্চ সংপূজ্যারুণভূধরম্
অগস্ত্য ও বশিষ্ঠ পূজা করে অরুণ পর্বতের কাছে যান।
হিরণ্যগর্ভতনযঃ পুরা শোণনদঃ পুমান্ 1.3.1.6.
প্রাচীনকালে শোণ নদী ছিল হিরণ্যগর্ভের পুত্র।
অত্র শোণনদী পুণ্যা প্রবহত্যমলোদকা
এখানে পবিত্র শোণ নদী প্রবাহিত হচ্ছে, যার জল একেবারে নির্মল।
বাযব্যাশ্চ দিশো ভাগে বাযুতীর্থং চ শোভতে
উত্তর-পশ্চিম দিকের অংশে বায়ু তীর্থটি উজ্জ্বলভাবে বিরাজ করছে।
উত্তরেঽস্য গিরেস্তীর্থং সুবর্ণকমলোজ্জ্বলম্
এই পর্বতের উত্তরে একটি তীর্থ আছে, যেখানে সোনালী পদ্মের দীপ্তি ছড়িয়ে রয়েছে।
কৌবেরং তীর্থমেশান্যামৈশান্যং তীর্থমুত্তমম্
উত্তর-পূর্ব দিকে কুবের তীর্থ অবস্থিত, যা শ্রেষ্ঠ পবিত্র স্থান।
তস্যৈব পশ্চিমে ভাগে বিষ্ণুঃ কমললোচনঃ
এর পশ্চিম অংশে পদ্মনয়ন বিষ্ণু বিরাজমান।
নবগ্রহাঃ পুরা তত্র স্নাত্বা গ্রহপদং গতাঃ
অনেক আগে নবগ্রহরা সেখানে স্নান করে নিজেদের গ্রহস্থান লাভ করেছিলেন।
দুর্গা বিনাযক স্কন্দো ক্ষেত্রপালঃ সরস্বতী
দুর্গা, বিনায়ক, স্কন্দ, ক্ষেত্রপাল এবং সরস্বতী—
গংগা চ যমুনা চৈব গোদাবরী সরস্বতী
গঙ্গা, যমুনা, গোদাবরী এবং সরস্বতী—
এতা গূঢা নিষেবংতে পূর্বাদ্যাশাসু সংততম্
এই দেবীরা পূর্ব ও অন্যান্য দিকের গোপন স্থানে সর্বদা অবস্থান করেন।
অন্যাশ্চ সরিতো দিব্যাঃ পার্থিব্যশ্চ শুভোদকাঃ 1.3.1.6.
অন্যান্য দেবী নদী এবং শুভজলযুক্ত পৃথিবীর নদীগুলোও এখানে আছে।
আগস্ত্যং দক্ষিণে ভাগে তীর্থং মহদুদাহৃতম্
দক্ষিণ অংশে অগস্ত্য মহাতীর্থের খ্যাতি রয়েছে।
অত্রাগস্ত্যঃ সমাগত্য স্নাত্বা মুনিগণাবৃতঃ
এখানে অগস্ত্য মুনি তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে এসে স্নান করেছিলেন।
বাশিষ্ঠমুত্তরে ভাগে তীর্থং দিব্যং শুভোদযম্
উত্তর অংশে দেবতুল্য, শুভোদয় বিশিষ্ট বশিষ্ঠ তীর্থ রয়েছে।
অত্র মেরোঃ সমাগত্য বশিষ্ঠো ভগবানৃষিঃ
এখানে মেরুতে শ্রদ্ধেয় ঋষি বশিষ্ঠ সমবেত হয়েছিলেন।
গংগানাম মহত্তীর্থং পূর্বোত্তরদিশি স্থিতম্
গঙ্গা নামে মহাতীর্থটি উত্তর-পূর্ব দিকের স্থানে অবস্থিত।
গংগাদ্যাঃ সরিতঃ সর্বাঃ কার্ত্তিকে মাসি সংগতাঃ
কার্তিক মাসে গঙ্গা সহ সব নদী সেখানে একত্রিত হয়।
ব্রাহ্ম্যং নাম মহাতীর্থমরুণাদ্রীশসন্নিধৌ
ব্রাহ্ম্য নামে মহাতীর্থটি অরুণ পর্বতের অধিপতির কাছে রয়েছে।
মার্গে মাসি সমাগত্য ব্রহ্মলোকাত্পিতামহঃ
মার্গশীর্ষ মাসে পিতামহ ব্রহ্মা ব্রহ্মলোক থেকে এখানে সমবেত হন।