আগতাসি মহাভাগে ভক্তাশ্রমমিমং স্বযম্ 1.3.1.5.
হে মহাভাগ্যবতী, তুমি নিজেই এই ভক্তদের আশ্রমে এসেছ।
ইতি তস্য বচঃ শ্রুত্বা মহর্ষেঃ সর্ববেদিনঃ
সব বেদের জ্ঞানী সেই মহর্ষির কথা শুনে,
মহাবৈভবমেতত্তে দেবদেবঃ স্বযং শিবঃ
এই মহান মহিমা তোমারই; দেবদের দেব শিব নিজেই,
আগমানাং শিবোক্তানাং বেদানামপি পারগঃ
তুমি শিবের বলা আগম ও বেদও সম্পূর্ণরূপে আয়ত্ত করেছ।
অরুণাচল নাম্নাহং তিষ্ঠামীত্যব্রবীচ্ছিবঃ
শিব বললেন, 'আমি এখানে অরুণাচল নামে অবস্থান করছি।'
প্রাপ্তাস্ম্যহং তপঃ কর্তুমরুণাচলসন্নিধৌ
আমি অরুণাচলের সান্নিধ্যে তপস্যা করতে এখানে এসেছি।
শিবভক্তেন সংভাষা শিবসংকীর্ত্তনশ্রবঃ
শিবভক্তের সঙ্গে কথা বলা ও শিবের নামগান শোনা—
তস্মান্মমৈতন্মাহাত্ম্যং শ্রোতব্যং ভবতো মুখাত্
তাই, আমি চাই এই আমার মাহাত্ম্য তোমার মুখ থেকে শুনতে।
ইতি তস্যা বচঃ শ্রুত্বা গৌতমস্তপসাং নিধিঃ
তার কথা শুনে, তপস্যার ভাণ্ডার গৌতম,
অজ্ঞাতমিব যত্কিংচিত্পৃচ্ছ্যতে চ পুনস্ত্বযা
যা কিছু অজানা, তুমি বারবার জিজ্ঞেস করো।
অথবা ভক্তবক্ত্রেণ শিববৈভবসংশ্রবঃ 1.3.1.5.
অথবা, ভক্তের মুখে শিবের মহিমা শোনা—
পঠিতানাং চ বেদানাং যদাবৃত্তফলাবহম্
যে বেদ পাঠ করা হয়েছে, তার পুনরাবৃত্তির ফলে যা লাভ হয়—
সফলান্যদ্য সর্বাণি তপাংসি চরিতানি মে
আজ, আমার সব তপস্যা ফলপ্রসূ হয়েছে।
শিবাশিবপ্রসাদেন মাহাত্ম্যমিদমদ্ভুতম্
শিব ও শিবার কৃপায় এই আশ্চর্য মাহাত্ম্য—
অরুণাচলমাহাত্ম্যং দুরিতক্ষযকারণম্
অরুণাচলের মাহাত্ম্য পাপ নাশের কারণ।
অরুণাদ্রিমযং লিংগমাবির্ভূতং যথা পুরা
অরুণাদ্রির তৈরি লিঙ্গ যেমন পূর্বে প্রকাশিত হয়েছিল।
অরুণাচলমাহাত্ম্যং ব্রহ্মণামপি কোটিভিঃ
অরুণাচল পর্বতের মহিমা কোটি কোটি ব্রহ্মাও সম্পূর্ণভাবে বর্ণনা করতে পারে না।
ইন্দ্রাদিভিশ্চ দিক্পালৈঃ পূজিতশ্চাষ্টসিদ্ধযে
ইন্দ্র ও অন্যান্য দিকের রক্ষকরা অষ্টসিদ্ধি লাভের জন্য এটির পূজা করেন।
খগৈশ্চ মুনিভির্দিব্যৈঃ সিদ্ধযোগিভিরর্চিতঃ
স্বর্গীয় পাখি, দেবতুল্য ঋষি ও সিদ্ধ যোগীরা একে সম্মান জানান।
আরাধিতোঽযং ভগবানরুণাদ্রিপতিঃ শিবঃ
এই ভগবান অরুণাচল পর্বতের অধিপতি শিবের পূজা করা হয়েছে।
কীর্তিতোপি জনৈর্দূরৈঃ শোণাদ্রিরিতি মুক্তিদঃ 1.3.1.5.
দূর থেকে মানুষ যখন শোণাদ্রি বলে প্রশংসা করে, তখনও এটি মুক্তি প্রদান করে।
ধ্যাযন্তো যোগিনশ্চিত্তে শিবসাযুজ্যমাপ্নুযুঃ
যে যোগীরা মনে মনে ধ্যান করেন, তারা শিবের সঙ্গে একাত্মতা লাভ করেন।
অক্ষয্যং ভবতি প্রাপ্তমরুণাচলসংনিধৌ
অরুণাচল পর্বতের উপস্থিতিতে যা কিছু অর্জিত হয়, তা কখনও নষ্ট হয় না।
সাহংকারৌ যুযুধতুঃ পরস্পরজিগীষযা
অহংকারে তারা একে অপরকে জয় করার ইচ্ছায় পরস্পর প্রতিযোগিতা করল।
অগ্নিতেজোমযং রূপমাদিমধ্যাংতবর্জিতম্
আগুনের দীপ্তিতে গঠিত, যার শুরু, মধ্য বা শেষ নেই—এমন এক রূপ প্রকাশ পেল।
তেজঃস্তংভস্য তস্যাথ দ্রষ্টুমাদ্যংতভাগযোঃ
তখন, সেই দীপ্তিময় স্তম্ভের শীর্ষ ও নিম্নভাগ দেখতে চাইল তারা।
তৌ বিষণ্ণমুখৌ দৃষ্ট্বা ভগবান্করুণানিধিঃ
তাদের বিমর্ষ মুখ দেখে, করুণার সাগর ভগবান,
তত্প্রার্থিতশ্চ দেবেশো যাতঃ স্থাবরলিংগতাম্
এভাবে অনুরোধ পেয়ে দেবতাদের অধিপতি স্থাবর লিঙ্গরূপ ধারণ করলেন।
দিব্যদুন্দুভিনির্ঘোষৈরপ্সরোগীতনর্ত্তনৈঃ
দেবদুন্দুভির শব্দে, অপ্সরাদের গান ও নৃত্যে,
ব্রহ্মণামপ্যতীতানাং পুরা ষণ্ণবতেঃ প্রভুঃ
অতীত যুগের ব্রহ্মাদের মধ্যেও, নব্বই ছয়ের মধ্যে প্রভু সর্বশ্রেষ্ঠ ছিলেন।