দৃষ্ট্বারুণং সুদুঃখার্ত্তং বিলপংতং পুনঃ পুনঃ
আরুণ-কে বারবার গভীর দুঃখে বিলাপ করতে দেখে—
অরুণোঽযমহো রৌতি কশ্যপস্যাত্মসংভবঃ
এই আরুণ, হায়, কাশ্যপের নিজের সন্তান, কাঁদছে।
উত্পাদিতোঽযমল্পাহৈরর্দ্ধকাযো মহাবলঃ মোহেন বিলপংতং চ শ্রেযো মে ভবিতা ধুবম্ 5.2.76.
সে অর্ধেক দেহ নিয়ে জন্মেছে, কিন্তু তার শক্তি অনেক; বিভ্রান্তিতে বিলাপ করলেও নিশ্চয়ই আমার ভালো হবে।
ইতি সংচিংত্য মনসি বাক্যৈর্মধ্বমৃতোপমৈঃ
এভাবে মনে ভাবতে ভাবতে, মধু আর অমৃতের মতো মিষ্টি কথায়—
তাত কশ্যপদাযাদ বিনতাগর্ভসংভব
তুমি কাশ্যপের উত্তরাধিকারী, বিনতার গর্ভ থেকে জন্মেছ—
ভাবিনোঽর্থা ভবংতীহ দুঃখস্য চ সুখস্য চ
এখানে ভবিষ্যতে দুঃখ আর সুখ দুই-ই আসে।
যদি তেস্তি ঘৃণা চিত্তে শপ্তাত্মজননী ত্বযা
তোমার মনে যদি সত্যিই দয়া থাকে, হে অভিশপ্ত পুত্রের জননী,
উত্তরে দেবদেবস্য যাত্রেশস্য চ পুণ্যদম্
তবে দেবতাদের ঈশ্বর যাত্রেশ্বরের পুণ্য যাত্রা করো।
অরুণস্ত্বেবমুক্তস্তু নারদেন মহাত্মনা
মহান ঋষি নারদের কথা শুনে অরুণ তখন—
দদর্শ তত্র তল্লিংগং তেজঃকূটোপমং শুভম্
সেখানে সেই লিঙ্গটি দেখলেন, যা দীপ্তিময় ও শুভ, যেন আলোয় ভরা এক শিখর।
লিংগেনোক্তোঽরুণো দেবি সারথ্যং কুরু সর্বদা
লিঙ্গটি বলল, 'হে অরুণ, তুমি সর্বদা রথচালকের কাজ করো।'
মযা দত্তং তু সামর্থ্যং সূর্যস্য পুরতঃ সদা
'আমি তোমাকে সেই শক্তি দিয়েছি, যাতে তুমি সর্বদা সূর্যের সামনে থাকতে পারো।'
ত্বন্নাম্না ত্রিষু লোকেষু খ্যাতোঽহমরুণেশ্বরঃ 5.2.76.
'তোমার নামেই আমি তিনটি লোকেই অরুণেশ্বর নামে পরিচিত।'
যে মাং পশ্যংতি সততং ত্বন্নাম্না চারুণেশ্বরম্
'যারা সর্বদা আমাকে তোমার নামে অরুণেশ্বর রূপে দেখে,'
মোদিষ্যংতি কুলৈঃ সার্দ্ধং পিতৃমাতৃসমুদ্ভবৈঃ
'তারা তাদের পরিবার, পিতা-মাতা ও পূর্বপুরুষদের সঙ্গে আনন্দে থাকবে।'
ন দুঃখং জাযতে তেষাং যে পশ্যংতি রবের্দ্দিনে
'যারা সূর্য দিবসে আমাকে দর্শন করে, তাদের কোনো দুঃখ হয় না।'
যঃ পশ্যতি চতুর্দশ্যাং কৃষ্ণাযামরুণেশ্বরম্
'যে ব্যক্তি কৃষ্ণপক্ষের চতুর্দশীতে অরুণেশ্বরকে দর্শন করে,'
স নেষ্যতি পিতৄন্স্বর্গে নরকস্থান্ন সংশযঃ শুংডীরস্বামিনো যাত্রা কৃতা তেন ন সংশযঃ
'সে তার পিতৃপুরুষদের নরক থেকে স্বর্গে নিয়ে যাবে—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই। শুণ্ডীরস্বামীর যাত্রাও তার দ্বারা সম্পন্ন হয়, এতে সন্দেহ নেই।'
ইত্যুক্তস্তেন লিংগেন বিনতানংদনস্তদা
এভাবে লিঙ্গের কথা শুনে, তখন বিনতার পুত্র—
অস্য লিংগস্য মাহাত্ম্যাত্কশ্যপস্যাত্মসংভবঃ
এই লিঙ্গের মহিমায়, কশ্যপের বংশধর—
এষ তে কথিতো দেবি প্রভাবঃ পাপনাশনঃ
হে দেবী, এই মহাশক্তি তোমাকে বলা হল, যা পাপ নাশ করে।
ইতি শ্রীস্কাংদে মহাপুরাণ একাশীতিসাহস্র্যাং সংহিতাযাং পঞ্চম আবন্ত্যখণ্ডে চতুরশীতিলিঙ্গমাহাত্ম্যেঽরুণেশ্বরমাহাত্ম্যবর্ণনংনাম ষট্সপ্ততিতমোঽধ্যাযঃ
এইভাবে, শ্রীস্কান্দ মহাপুরাণের একাশি হাজার শ্লোকের সংহিতার পঞ্চম অবন্ত্য খণ্ডে, চুরাশি লিঙ্গের মাহাত্ম্যের বর্ণনায়, অরুণেশ্বরের মাহাত্ম্য বর্ণনা নামক ছিয়াত্তরতম অধ্যায় শেষ।
যস্য দর্শনমাত্রেণ গর্ভবাসো ন জাযতে
যার শুধু দর্শনেই গর্ভবাস হয় না,
শিনির্নাম দ্বিজো দেবি স চাপুত্রোঽভবত্পুরা
হে দেবী, শিনি নামে এক ব্রাহ্মণ ছিলেন, যিনি আগে সন্তানহীন ছিলেন।
বাযুভক্ষোংঽবুভক্ষশ্চ নিরাহারোর্ধ্ববাহুকঃ
তিনি কখনও কেবল বাতাস খেয়ে, কখনও যা দেওয়া হয়েছে তাই গ্রহণ করে, উপবাসে, দুই হাত উপরে তুলে কঠোর সাধনা করতেন।
এবমাদীনি চান্যানি তপাংসি শ্রেযসে পরম্
এভাবেই তিনি আরও অনেক রকম কঠোর তপস্যা করলেন, সবই সর্বোচ্চ মঙ্গলের জন্য।
পরং বিঘ্নোপশাংত্যর্থং তোষযিষ্যেঽহমী শ্বরম্ আভ্যাং ন স দুরাসাদ্যো নাপরাধো ভবিষ্যতি
সব বাধা দূর করার জন্য আমি সেই ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করব; এতে তিনি আর দূরসাধ্য হবেন না, কোনো অপরাধও হবে না।
তথা চকার স মুনির্বর্ষাণাং দ্বাদশৈব হি
এইভাবে সেই মুনি বারো বছর ধরে এই সাধনা করে গেলেন।
বিজ্ঞপ্তোহং ত্বযা দেবি মংদরে চারুকংদরে
হে দেবী, সুন্দর মন্দার পর্বতে তুমি আমাকে প্রশ্ন করেছ।
তেজসা দীপযচ্ছৈলং শোষযন্সলিলাশযান্
তাঁর তেজে পাহাড় জ্বলে উঠল, জলাশয়গুলো শুকিয়ে গেল।