ভার্গব, বহু তীর্থযাত্রা সম্পন্ন করার পরও, গভীর দুঃখে পীড়িত হয়ে ভাবতে লাগলেন, “ব্রাহ্মণহত্যার পাপ এখনও আমাকে ছাড়েনি; আমার সকল ধর্মকর্ম যেন বৃথা। যদি তাই হয়, তবে আমার এই ধ্বংসের কারণ কী?” ঠিক সেই মুহূর্তে, ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ নারদ এসে উপস্থিত হলেন। ভার্গবের মুখ ছিল বিষণ্ণ, তিনি বারবার চিন্তায় নিমগ্ন ছিলেন। ভার্গব নারদকে বললেন, “হে নারদ, দেবর্ষি, আমার শ্রেষ্ঠ কথা শুনুন। পিতার পরাজয়ের কারণে আমি পৃথিবীর রাজাদের হত্যা করেছি। আমি অবিরামভাবে দয়া ও দুঃখহীন হয়ে পৃথিবী ধ্বংস করেছি। বহু যজ্ঞ করেছি, অশ্বমেধ সম্পন্ন করেছি, প্রচুর দান দিয়েছি। পর্বতে তপস্যা করেছি, অর্ঘ্য দিয়েছি, নিরবিচ্ছিন্নভাবে পাঠ করেছি—তবুও, যদি হত্যা ঘটে থাকে, এসব কর্মে সর্বোচ্চ ফল পাওয়া যায় না; তাই সবই নিষ্ফল হয়ে যায়।” নারদের এই কথা শুনে, venerable sage নারদ বললেন, “হে রাম, তুমি কেন এখন হরিকে, তোমার প্রকৃত স্বরূপকে স্মরণ করছ না?” নারদ স্মরণ করিয়ে দিলেন, “তুমি নিজেই পূর্বে ব্রাহ্মণহত্যা নাশের কথা বলেছিলে; সেই পবিত্র স্থানে, মহালিঙ্গ ব্রাহ্মণহত্যার পাপ নাশ করে। সেখানে জটেশ্বর, মহান সৌভাগ্যবান, সকল সিদ্ধির দাতা অবস্থান করেন। নারদের কথা শুনে ও সেই শ্রেষ্ঠ স্থানের কথা মনে করে—সে দ্রুত, হে দেবী, মহান কালবনে গেল। লিঙ্গের মধ্য থেকে, হে দেবী, আমি তখন কৃপা করে প্রকাশিত হলাম।” আমি জামদগ্ন্যকে বললাম, “তোমাকে তোমার চাওয়া বর দিচ্ছি।” জামদগ্ন্য বললেন, “হে দেবী, তোমার পদপদ্মে যেন আমার ভক্তি চিরকাল প্রবল থাকে।” আমি তখন তাকে সন্তুষ্ট হয়ে বললাম, “আজ থেকে দেবতা তোমার নামেই খ্যাত হবে।” যারা ভক্তিসহ রামেশ্বরের পূজা করে, তাদের জন্মের সকল পাপ সেই মুহূর্তেই নাশ হয়। তিনিই এই পৃথিবী ও পরজগতে পূজার্হ ও ধর্মবান। যারা দেবতার দর্শনে আনন্দিত হয় ও একইভাবে পূজা করে—তাদের সবচেয়ে ভয়ংকর পাপ, যেমন হাজার ব্রাহ্মণহত্যা, এমনকি ব্রাহ্মণদের জন্য কঠিন যজ্ঞফলও—সবই নাশ হয়। যারা গরু ও ব্রাহ্মণের জন্য যুদ্ধক্ষেত্রে প্রাণ দেয়, তারা চিরকাল পৃথিবী জয় করেছে, যেমন রাম তিনটি পৃথিবী জয় করেছিলেন। এইভাবে, হে দেবী, আমি তোমাকে সেই পাপনাশী মহিমা বলেছি। শ্রীবিশ্বনাথ বললেন, “যার কেবল দর্শনে কেউ স্বর্গ থেকে পতিত হয় না—হে পার্বতী, তিনি ছিলেন বৃহগু ঋষির পুত্র, চ্যবন। সুন্দর বিতস্তা নদীর তীরে, বহু বছর ধরে তিনি তপস্যা করছিলেন। সময়ের প্রবাহে, হে দেবী, তিনি পিঁপড়েদের দ্বারা আচ্ছাদিত হয়ে গেলেন। সেই স্থানে, আনন্দের জন্য, এক রাজকন্যা তার সঙ্গীদের নিয়ে সুন্দর বনভূমিতে এলেন। তার ছিল চার হাজার স্ত্রী। তিনি, সঙ্গীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত ও অলংকারে সজ্জিত, কৌতূহলে বিভ্রান্ত হয়ে একটি কাঁটা দিয়ে চ্যবনকে বিঁধলেন। এতে চ্যবন ঋষি দু’চোখে প্রবল যন্ত্রণা অনুভব করলেন। এরপর, রাজা মূত্র ও বিষ্ঠা বন্ধ হয়ে অত্যন্ত কষ্ট পেলেন। তখন প্রশ্ন উঠল, “কে এই মহানভাগ্য ভার্গবের প্রতি অপরাধ করেছে?” জানা বা অজানা, এখনই বলো। তখন সেই রাজা, কোমল ও কঠোর উভয় ভাষায় নিজেই কথা বললেন।