একটি গভীর অরণ্য ছিল, যেখানে বাঘ, সিংহ, এবং হাতিরা ঘুরে বেড়াত, আর হরিণ ও কুয়াশা সেখানে স্বাভাবিকভাবে বিচরণ করত। সেই অরণ্যে শিকারিরা দ্রুত ছুটে গিয়ে তাদের প্রভুকে সব খবর জানাল। ঠিক সেই মুহূর্তে, রাজা, যার দেহ শুভ্র অলংকারে শোভিত ছিল, তার শরীর থেকে এক দেবী প্রকাশিত হলেন। তিনি দস্যুদের হত্যা করে, সেখানেই অন্তর্ধান করলেন। এরপর দেবীর দ্বারা মুক্তি পেয়ে, রাজা সেই মুহূর্তেই জেগে উঠলেন। তিনি উপলব্ধি করলেন, এই অরণ্যে গো-হত্যা ও ব্রাহ্মণ-হত্যা সত্যিই ভয়ানক পাপ। এই চিন্তা করে, তিনি বারবার দীর্ঘনিশ্বাস ফেলতে লাগলেন। এই অবস্থায় রাজাকে ঋষি বামদেব দেখতে পেলেন। চন্দ্রবংশে জন্ম নেওয়া সেই রাজা, এক দুর্দশাগ্রস্ত অবস্থায় এসে পড়েছিলেন। ঋষি বামদেব ভাবলেন, "আমি এই রাজাকে, মানবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, উদ্ধার করব।" তিনি দুঃখী রাজা বিরধন্বনকে বললেন, "হে রাজা, পৃথিবীর অধিপতি, তুমি বিরধন্বন নামে বিখ্যাত। পূর্বজন্মে তুমি এক শিকারি ছিলে এবং অরণ্যে হরিণ হত্যা করেছিলে। ফাল্গুন মাসের শুভ একাদশীতে, তুমি বিস্ময়ের সাথে মানুষের পূজা দেখেছিলে। সেই পূজার শক্তিতে তুমি শক্তিশালী ও বীর রাজা হয়েছ। তোমার সব শত্রুদের সেই দেবীই বিনাশ করেছেন; তুমি কল্যাণ লাভ করবে। আমি তপস্যার শক্তি ও যোগের দ্বারা সব বুঝেছি। এখন আমি রক্ষা করব; আমার শ্রেষ্ঠ কথা শোনো।" ঋষি বামদেবের এই কথায়, রাজা জিজ্ঞাসা করলেন, "গো-হত্যা ও ব্রাহ্মণ-হত্যার পাপ কীভাবে আমার থেকে দূর হবে?" রাজার এই কথা শুনে, মহর্ষি বামদেব বললেন, "হে রাজা, আমার আদেশে তুমি মহৎ কাল অরণ্যে যাও। বহু পাপের বিনাশকারী, যিনি সর্ববেদে বর্ণিত, তাঁর কাছে যাও।" বামদেবের কথা শুনে, রাজা সেখানে গিয়ে জটা-ধারী দেব, দেবতাদের দেবতা, যিনি বিশ্বজনে পূজিত, তাঁকে দেখলেন। রাজা বারবার শিবের প্রতি নমস্কার করলেন—বিশ্বরূপ, জটা-ধারী, রাম, কর্ম-নিয়ন্ত্রিত, ভোগী, ধূসরবর্ণ, আকাশ-স্বরূপ, মহা-অন্ধকার-সূর্য, শত্রু-নাশকারী, সুবর্ণবর্ণ, বিভ্রান্তদের বিভ্রান্তকারী, সুন্দর, দেবতাদের পূজিত, বিকৃতরূপ, প্রকৃতির অতীত—এইভাবে তিনি মহাদেব মহেশ্বরকে প্রশংসা করলেন। তাঁর শরীর ছিল ভস্মে আবৃত, সাপের উপহারভোগে উজ্জ্বল, জটা মুক্তার মালার মতো দীপ্তিমান, নাগরাজের ফণা দ্বারা বাঁধা, সাদা ও হলুদসহ বিভিন্ন রঙের। তখন পার্বতী, পর্বতের কন্যা, রাজাকে বললেন, "তোমার মধ্যে যে পাপ জটা হয়ে গিয়েছিল, তা আমাকে দর্শন করায় দূর হয়েছে।" এভাবে দেবতাদের অধিপতি শিবের কথা শুনে, রাজা বিরধন্বন দেবতাদের দ্বারা প্রশংসিত হয়ে, ইচ্ছায় সৃষ্ট স্বর্গীয় রথে আরোহণ করলেন। তাই সেই লিঙ্গ ‘জটেশ্বর’ নামে পরিচিত; তাদের পাপ, যা জটা হয়ে গিয়েছিল, তা মুহূর্তেই বিনাশ হয়।