হরি তখন দেবতাদের এক রথে তাঁকে বসিয়ে স্বর্গলোকে নিয়ে গেলেন। সেই দেবতার অসীম শক্তিতে, প্রিয়, তারা সকলে স্বর্গলোকে পৌঁছে গেলেন। দেবতাদের সকলেই তাঁকে প্রশংসা করতে লাগল, কারণ তিনিই নরক থেকে উদ্ধার করেন। নরকের অধিপতি যেই দেবতাকে প্রতিদিন দর্শন করে, তাঁর দর্শনে দেবতারা পর্যন্ত আনন্দিত হন, হে পার্বতী। এমনকি, একজন মানুষ যদি সেই দেবতাকে দর্শন করে, তাঁর দশ হাজার পুরুষানুক্রম, অতীত ও ভবিষ্যৎ—সকলেই পুণ্যলাভ করেন। বিশেষত কৃষ্ণ চতুর্দশীর দিনে, যখন শিবযোগ যুক্ত হয়, যারা সেই নরেশ্বর দেবতাকে পূজা করেন, তাঁদের দ্বারা কর্মে, মনে বা বাক্যে যত পাপ সঞ্চিত হয়েছে, সবই নষ্ট হয়। হে দেবী, এই দেবতার যে পাপবিনাশী শক্তি, তা তোমাকে বলা হল। শুধু তাঁর দর্শনেই মানুষ মুক্তি পায়। প্রাচীন কালে, রথন্তর কল্পে, বীরধন্বন নামে এক রাজা ছিলেন। একদিন, হে সুন্দরী, তিনি হরিণ শিকারে অরণ্যে প্রবেশ করেন। সেখানে তিনি তাঁর পাঁচ সদাচারী ভ্রাতার কাছে পৌঁছলেন। একসময়, সেই পাঁচ ভাই বনভূমিতে কিছু হরিণশাবক দেখতে পান। প্রত্যেকে একটি করে ধরে ফেলেন; কিন্তু তৎক্ষণাৎ তারা প্রাণ হারায় এবং ভাইয়েরা গভীর দুঃখে পড়েন। পাপের প্রায়শ্চিত্তের ইচ্ছায়, তাঁরা শিষ্য পরিবেষ্টিত সংবর্ত মুনির কাছে যান। তাঁরা বলেন, “হে প্রভু, আমরা পাঁচটি সদ্যোজাত হরিণ হত্যা করেছি।” সংবর্ত বললেন, “প্রায়শ্চিত্ত করলে পবিত্রতা আসে; যিনি তপস্যা করেন, তিনি শুদ্ধ হন, আর পাপ দানকারীর কাছে যায়।” দ্বিজগণ, যারা বেদজ্ঞ এবং ধর্মে প্রতিষ্ঠিত, তাঁদের ভাষায়—যদি ব্রহ্মচর্য, পাঠ বা যজ্ঞে ত্রুটি হয়, এবং ভূপাল দেবতারা বলেন, ‘এটি নির্দোষ’, তখন সেই দ্বিজশ্রেষ্ঠ যেভাবে বলেন, তেমনই তাঁরা নিজেদের ঘটনা খুলে বলেন। তাঁরা যথাযথভাবে ধর্মশাস্ত্রের কথাও বললেন। কারও বয়স আশি, আবার কেউ ষোলো পূর্ণ করেনি—স্থান, কাল, বয়স, শক্তি ও পাপ বিচার করে, তাঁরা মৃগচর্ম ধারণ করে ব্রত গ্রহণ করলেন। এভাবে এক বছর কেটে গেলে, রাজা বীরধন্বন এবং তাঁর ভাইয়েরা এক বৃক্ষতলে হরিণের মতো জীবনযাপন করতে লাগলেন। তখন রাজা, গভীর দুঃখে, সংবর্ত মুনিকে বললেন, “হে মহর্ষি, ব্রাহ্মণহত্যার পাপ আমার উপর পড়েছে।” তাঁর অন্তর তীব্র দুঃখে বিদীর্ণ হয়ে কান্নায় ভেঙে পড়ল। মুনি তাঁকে আশ্বস্ত করে বললেন, “ভয় কোরো না, রাজা; আমি তোমার পাপ দূর করব।” দেবাদিদেব বিষ্ণু, বরাহরূপী যিনি, তিনি স্বয়ং জনার্দন তোমাকে উদ্ধার করবেন। এভাবে কথা শুনে রাজা কঠোর ভাষায় বললেন, “এই দ্বিজের কী কাজ, সে তো অক্ষম ও দুষ্ট।” এই কথা বলে তিনি তাঁকে খড়্গ দিয়ে আঘাত করেন। সেই অরণ্যেই, হে দেবী, অসংখ্য পাপে বিভ্রান্ত হয়ে, রাজা ক্ষুধায় কাতর, তৃষ্ণায় পীড়িত, শিশুসুলভ অজ্ঞানতা ও অবিমর্শে, পাপের ভারে ক্লান্ত হয়ে ঘন অরণ্যে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন।