হে রাজন, তোমার নিজেরই মহৎ কর্মফলের দ্বারা তোমাকেও স্বর্গে যেতে হবে। তখন রাজা জিজ্ঞাসা করলেন, “আমার বিশেষ কোন পুণ্য বা সদ্গুণ আছে? তুমি সেই শুভ বিষয়টি আমাকে বলো।” উত্তরে বলা হলো, “হে মহাবাহু, তুমি যে শ্রেষ্ঠ কালবনে সেই মহান কর্ম সম্পাদন করেছো—তোমার সেই বিশেষ পুণ্যের পরিমাণ জানা যায় না; এখানে যে সব নরকে পতিত প্রাণীরা আছে, তারা যেন তাদের নিজ নিজ কর্মফল ভোগ করে।” এবং আরও বলা হলো, “যদি আমার উপস্থিতিতে তাদের উন্নতি না ঘটে—তবে, যেই মহৎ কর্ম তুমি করেছো, তার কিছু অংশ এই সকল নরকবাসীদের দান করো।” তখন বলা হলো, “তোমার সেই পুণ্যশক্তির দ্বারা, এই প্রথমে যারা আছে, তারা নরক থেকে মুক্তি পাবে।” এরপর ধর্মরাজ এবং ইন্দ্র একত্রে নিমিকে বললেন, “দেখো, এই নরকবাসীরা তাদের পাপ থেকে মুক্তি পেয়েছে।” তারপর বিষ্ণু স্বয়ং নিমিকে এক স্বর্গীয় রথে বসিয়ে স্বর্গলোকে নিয়ে গেলেন। সেই দেবতার শক্তিতে, তারা স্বর্গলোকে পৌঁছাল, হে প্রিয়। দেবতাগণ সকলে যার প্রশংসা করেন, তিনিই নরক থেকে উদ্ধারকারী। যে ব্যক্তি প্রতিদিন নরকের অধিপতি দেবতাকে দর্শন করেন—হে পার্বতী, সেই দেবতার দর্শনে দেবতাগণও আনন্দিত হন। একজন মানুষ, এবং তার দশ হাজার পুরুষ এবং উত্তরপুরুষ—যদি কৃষ্ণ চতুর্দশীর দিনে, শিবযোগে, নরকের অধিপতি দেবতাকে পূজা করেন—তবে তারা কর্ম, মন বা বাক্যে যেই পাপই করুক, সবই নষ্ট হয়। হে দেবী, এই দেবতার যে পাপনাশী শক্তি, তা তোমাকে বলা হয়েছে। শুধুমাত্র তাঁকে দর্শন করলেই, মানুষ মুক্তি লাভ করে। বহু কাল আগে, রথন্তর कल्पে, এক রাজা ছিলেন, নাম তাঁর বীরধন্বা। একদিন তিনি অরণ্যে হরিণ শিকারে গেলেন, হে সুন্দরী, এবং সেখানে পৌঁছালেন, যেখানে তাঁর পাঁচ সদ্গুণী ভ্রাতা ছিলেন। একসময়, সেই পাঁচ ভাই বনে কিছু হরিণশাবক দেখে প্রত্যেকে একটি করে ধরে ফেলেন; কিন্তু শাবকগুলি মারা যায়, আর ভাইরা অত্যন্ত দুঃখিত হন। প্রায়শ্চিত্তের ইচ্ছায় তারা শিষ্যবৃন্দ পরিবেষ্টিত সংবর্তের কাছে গিয়ে বললেন, “হে প্রভু, আমাদের দ্বারা পাঁচটি সদ্যোজাত হরিণশাবক নিহত হয়েছে।” সংবর্ত বললেন, “প্রায়শ্চিত্ত করলে পবিত্রতা লাভ হয়; যে তপস্যা করে, সে বিশুদ্ধ হয়, আর পাপ দানকারীর উপর চলে যায়।” দ্বিজগণ, যারা বেদের জ্ঞান ও ধর্মে প্রতিষ্ঠিত, তাঁদের জন্য বলা হয়েছে—ব্রহ্মচর্যের ত্রুটি, পাঠের ত্রুটি, যজ্ঞের ত্রুটি—যখন ভূমিদেবগণ বলেন, ‘এটি নির্দোষ’, তখন তা গ্রাহ্য হয়। তখন সেই শ্রেষ্ঠ দ্বিজ সংবর্ত, তাদের কথা শুনে, তাদের ঘটনা যেমন ঘটেছিল, তেমনই শুনলেন। তারা ধর্মশাস্ত্র অনুযায়ী যা নির্ধারিত ছিল, তাই বললেন। কেউ যদি আশি বছরের বৃদ্ধ হয়, বা ষোলো পূর্ণ না হওয়া বালক হয়—সেই পাপ, স্থান, কাল, বয়স, ক্ষমতা বিচার করে, তারা হরিণচর্ম পরিধান করে ব্রত গ্রহণ করল। একটি বছর অতিবাহিত হলে, রাজা বীরধন্বা এবং তাঁর ভাইয়েরা একটি বৃক্ষতলে হরিণের মতো জীবনযাপন করতে লাগলেন।