বনের গভীরে, যখন বাঘটি আক্রমণ করল, তখন সেই ব্যক্তি স্মরণ করলেন মহামন্ত্র। সেই মুহূর্তেই তাঁর প্রাণ ত্যাগ হল, এবং তিনি দেবতুল্য অলংকারে ভূষিত এক পুণ্যবান রূপে পরিণত হলেন। তিনি বললেন, "আমি সেই স্থানে যাচ্ছি, যেখানে চিরন্তন বিষ্ণু বিরাজমান।" এ কথা শুনে, সেখানে উপস্থিত ব্রাহ্মণ জিজ্ঞাসা করলেন, "হে সর্বশ্রেষ্ঠ মানব, আপনি কে?" তিনি উত্তর দিলেন, "আমার নাম দীর্ঘবাহু। আমি সকল ধর্মে পারদর্শী। শুভ-অশুভ সব জানি; এই পৃথিবীতে আমার জ্ঞান সর্বজ্ঞানের মতো।" এরপর তিনি বললেন, "একদিন, হে ব্রাহ্মণগণ, সকলেই ক্রোধে পূর্ণ হয়েছিলেন। ব্রাহ্মণদের প্রতি অবজ্ঞার কারণে, আমি মাংসাশী হয়ে উঠেছিলাম এবং ভয়ের কারণ হয়েছিলাম। সেই সময়, বৈদিক জ্ঞানে পারদর্শী ব্রাহ্মণরা আমাকে এই নামে সম্বোধন করেছিলেন। পরে, সেই সকল ব্রাহ্মণ আমার কাছে নত হয়ে বলেছিলেন, 'আমরা ব্রাহ্মণদের শক্তি ও জ্ঞানীদের মহান সৌভাগ্য জানি। তপস্যায় বিশুদ্ধ আত্মাদের দীপ্তিও জানি।' "ব্রাহ্মণদের অবমাননার ফলেই বাতাপি দুষ্টস্বভাব হয়ে উঠেছিল। অন্য এক কারণে ভৃগু অগ্নিকে সবকিছু ভস্মীভূত করার জন্য প্রজ্বলিত করেছিলেন। বিষ্ণু দশটি রূপে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা পার হওয়া কঠিন, ব্রাহ্মণের রক্ষার জন্য। দেব চিকিৎসক অশ্বিনীকুমারগণ ও মহান আত্মা চ্যবন, এবং হাজার বাহু বিশিষ্ট কার্তবীর্য অর্জুন—তাঁরাও ছিলেন। প্রাচীনকালে ইন্দ্র ও বসিষ্ঠ তিনটি স্বর্গীয় লোকের রক্ষা করেছিলেন। সকল জগতের অধিপতি ও দৃশ্য-অদৃশ্য সকলের শাসক, ব্রাহ্মণদের অগ্রগামী করে চলেছেন। "যারা প্রকাশ্যে দেখা যায়, তারা যদি ক্রোধে উত্তপ্ত হয়, তাহলে এই জগৎকে ভস্মীভূত করতে পারে। ক্রোধ অসীম এবং তার ফল তৎক্ষণাৎ ঘটে। তাই, সর্বদা ঐশ্বর্যকে ক্রোধ থেকে এবং সম্পদকে ঈর্ষা থেকে রক্ষা করা উচিত।" দীর্ঘবাহু আরও বললেন, "অজ্ঞতার বশে, রাজসিক অহংকারে আমি পাপ করেছিলাম, হে দেবতুল্য। পরে, তুষ্ট ব্রাহ্মণগণ আনন্দিত হয়ে আমায় বলেছিলেন, 'রাজন, নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত তুমি মাংসাশী থাকবে।' কিন্তু, এক ব্যক্তি জলমগ্ন অবস্থায় 'নমো নারায়ণায়' উচ্চারণ করেছিলেন। আমিও একইভাবে 'নমো নারায়ণায়' বলেছিলাম। তোমার কৃপায়, হে ধর্মবান, আমি এখন দেবদেহ লাভ করেছি। আমার কাছ থেকে একটি বর চাও, আর তোমার হৃদয়ে যদি কোনো সংশয় থাকে, তা দূর হওক। এই উপদেশ দেওয়ার মাধ্যমে আমি আমার ঋণমুক্ত হলাম।" এই কথা শুনে সেই দেবদেহধারী ব্রাহ্মণ বললেন, "আজ আমার জ্ঞান সফল হয়েছে; আজ আমার তপস্যা সফল হয়েছে। দেবতার কথা শুনে, যারা স্নান করেছেন, তারা দেখতে পান এক দীপ্তিময় দেহ, যা সত্যিই ব্রহ্মার চিরন্তন রূপ। আমি জানতে চাই, এর কারণ কী; বহুদিন ধরে আমার হৃদয়ে এই সংশয় ছিল। যদিও আমি তেরো বছর ধরে যোগচর্চায় নিয়োজিত ছিলাম, তবুও এখানে আমার মনে সন্দেহ জেগেছে; দয়া করে বিস্তারিত বলুন।" তাঁর কথা শুনে, দীর্ঘবাহু বললেন, "হে মুনি, মহাদেবের দ্রুত পূজা ছাড়া মুক্তি লাভ অত্যন্ত কঠিন। মনোযোগ দিয়ে শোনো, হে ব্রাহ্মণ, এবং যথাযথভাবে চেষ্টা করো। যখন ব্রাহ্মণরা আমায় অভিশাপ দিয়েছিলেন, তখন আমি অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়েছিলাম।