সে সময় থেকে রাজপুত্রের দেহ প্রতিদিন ক্রমশ দুর্বল হতে থাকল। অবশেষে, এক অজানা আকাঙ্ক্ষায় উদ্বুদ্ধ হয়ে, তিনি ঋষি বামদেবের আশ্রমে গিয়ে বারবার প্রণাম করে তাঁর কাছে প্রশ্ন করতে লাগলেন, “হে প্রভু, কোন পাপের ফলে আমার দেহ দিনরাত ক্ষয় হয়ে যাচ্ছে?” তখন বামদেব বললেন, “তুমি মুরগি খেয়েছো। তাঁর শরণাপন্ন হও—তিনি তোমাকে মুক্তির উপায় বলে দেবেন।” এরপর রাজপুত্র তাম্রচূড়ার কাছে গিয়ে গভীর ভক্তিতে হাত জোড় করে বললেন, “হে প্রভু, অজ্ঞতাবশত, পুষ্টির জন্য আমি মুরগি খেয়েছিলাম।” তখন তাম্রচূড়া বললেন, “তুমি যখন অনুরোধ করছো, হে রাজন... রাজা—যিনি রাজদণ্ড ধারণ করেন—তিনি এই জগতের শাসক, গুরু ও রক্ষক। তাই, কন্যা, তিনি পশুরূপ ধারণ করে দৃষ্টিগোচর হন না।” এরপর মহাত্মা গালবার বাণী শুনে, সেই নারী গভীর ভক্তিতে জিজ্ঞাসা করলেন, “এই অভিশাপ থেকে মুক্তি কিভাবে সম্ভব?” গালব মুনি ধ্যানের মাধ্যমে সব উপলব্ধি করে বললেন, “মহাকাল অরণ্যে ‘পক্ষিসম্ভূতিমোচন’ নামে যে লিঙ্গ রয়েছে, শুধু সেটি দর্শন করলেই অভিশাপের অবসান হবে।” মহর্ষিকে প্রণাম করে তিনি দ্রুত রওনা দিলেন। চোখে আনন্দের দীপ্তি নিয়ে তিনি তার প্রিয়তমের কাছে উপস্থিত হলেন, যার দৃষ্টি তখন অস্থির। সেই সময় রাজা হরিণ-চোখা প্রেয়সীকে বললেন কিছু কথা। তিনি উত্তর দিলেন, “হে মহারাজ, আজ আমি আপনার সঙ্গে যাব।” তাঁর কথা শুনে রাজা আনন্দে তাড়াতাড়ি প্রস্তুত হলেন। এরপর তাঁরা ‘পক্ষিসম্ভূতিমোচন’ লিঙ্গের পূজা করলেন। সেই রাতে, প্রতিদিনের মতো আর মোরগটি দেখা দিল না। অপরূপ সৌন্দর্য ও আকাঙ্ক্ষার দীপ্তিতে মোহিত হয়ে রাজা ভাবলেন, “এ কোন শক্তি, যার দ্বারা আমি এত দুর্লঙ্ঘ্য অভিশাপ থেকে মুক্তি পেলাম?” রাজা তাঁর চাঁদের মতো মুখশোভিত প্রিয়তমাকে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি আনন্দে সমস্ত ঘটনা বিশদে বললেন, “হে রাজন, এই লিঙ্গের শক্তিতেই আপনি অভিশাপমুক্ত হয়েছেন।” তাঁর সঙ্গে রাজা স্বর্গে গমন করলেন, দেবতাদের দ্বারা প্রশংসিত হয়ে। তখন বলা হল, “হে দেবী, এ লিঙ্গ পৃথিবীতে সকল কাম্য ফলদায়ক বলে বিখ্যাত; কেউ পশুযোনিতে যাবে না, বিচ্ছেদও হবে না। নরকে গমন, দুঃখ, বার্ধক্য, কিংবা ভয়—কিছুই হবে না। তারা সর্বযুগে সৌন্দর্য ও সৌভাগ্যপ্রাপ্ত হবে; এবং তাঁদের বংশের পূর্বপুরুষেরা, যারা নরকে বা পশুযোনিতে রয়েছেন, তারাও মুক্তি পাবেন। শুধু দর্শনেই পশুজন্মের বন্ধন কেটে যায়।” এরপর বলা হল, এক মহাকল্পে ধর্মপরায়ণ এক রাজা ছিলেন, যার তেজে সোম, সূর্য প্রভৃতি দেবতারা পর্যন্ত ম্লান হয়ে যেতেন। তিনি ইচ্ছামতো রূপ ধারণ করতে পারতেন এবং যুদ্ধে অপরাজেয় ছিলেন। তাঁর প্রধান রানি ছিলেন তাঁর প্রাণের থেকেও প্রিয়। সহস্র রাজাদের মধ্যেও তিনি ছিলেন বন্দী, কারণ তাঁর মন ঋষি বসিষ্ঠের মাহাত্ম্যে অভিভূত ছিল। তখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “হে প্রভু, কোন ধর্মের ফলে আমি এই অতুল সৌভাগ্য লাভ করেছি?” বসিষ্ঠ বললেন, “পূর্বে তুমি শূদ্রকুলে জন্মগ্রহণকারী এক রাজা ছিলে। বহু বছর তুমি কু-হৃদয়ে বাস করেছো। সর্বদা ব্রাহ্মণদের সম্পত্তি চুরি করতে এবং বেদকে অবজ্ঞা করতে তুমি অভ্যস্ত ছিলে। পরে, মৃত্যুর পর তুমি যথাযোগ্যভাবে নরকে গিয়েছিলে।