এবার আমি তোমাকে নর-আদিত্য প্রতিষ্ঠার কাহিনি বলব। দেবতুল্য নর ও নারায়ণ পৃথিবীতে অবতীর্ণ হলেন। এভাবে তারা এই জগতে অবস্থান করলেন, অপূর্ব সৌন্দর্য নিয়ে, এবং চূড়ান্ত উৎকর্ষ লাভ করলেন। তখন তিনি, অর্থাৎ নর, কংসসহ সকল অসুরদের যুদ্ধে পরাজিত ও বধ করলেন। শক্তিশালী দেবরাজ ইন্দ্রের কাছ থেকে তিনি অস্ত্র লাভ করেছিলেন। হিরণ্যপুরের ভয়ঙ্কর নিবাতকবচদের, যারা দুষ্ট হৃদয়ের ছিল, অর্জুন তাদের বধ করার সংকল্প করেছিলেন। অর্জুন তাদের পরাজিত ও বধ করার পর এক অত্যন্ত কঠিন কর্ম সম্পন্ন করেছিলেন। তখন ইন্দ্র অর্জুনকে বললেন, “হে পার্থ, তোমার হৃদয়ে যেই শ্রেষ্ঠ বর চাও, তা চয়ন করো।” এদিকে, ব্রহ্মা যখন স্নেহভরে দক্ষকে বর দিলেন, তখন দেবতা ও অসুরদের মধ্যে সংঘাত সৃষ্টি হল। শত যজ্ঞের অধিকারী ইন্দ্র তখন এক পায়ে দাঁড়িয়ে কঠোর তপস্যা করলেন। দেবরাজের এমন অবস্থায় ব্রহস্পতি তাকে বললেন, “হে ইন্দ্র, একাকী বনবাসে থাকলে তুমি শত্রুদের জয় করতে পারবে না।” ব্রহ্মা পূজার জন্য উৎপন্ন পারিজাত বৃক্ষ দান করলেন। ঐ দুই দেবতাকে পূজা করলে, তাদের কৃপায় শত্রুদের বিনাশ নিশ্চিত হবে। এরপর ইন্দ্র দ্রুত সেখানে গেলেন, যেখানে দক্ষ, প্রাণীদের অধিপতি, শত বছর ধরে শক্ররূপে পূজিত হচ্ছিলেন। এই ভক্তি দ্বারা তিনি আমাদের অত্যন্ত সন্তুষ্ট করেছিলেন—জেনে রেখো, হে বাসব। তখন শক্র, মনোতুষ্ট হয়ে, বর চয়ন করলেন, “তারা সবাই বিনাশ হোক—এটাই আমার কামনা।” ‘তথাস্তু’ বলে তারা মূর্তির কাছ থেকে স্বর্গে ফিরে গেলেন। এই মূর্তিগুলো, হে পার্থ, মহাত্মা শঙ্করও পূজা করেছিলেন। এক ব্রহ্মার দিনব্যাপী, শত পাপড়ির গাঢ় লাল পদ্ম দিয়ে তিনি পূজা করেছিলেন। হাজার বছর ধরে নীল, সুগন্ধি ও সুন্দর পদ্ম দিয়ে পূজা হয়েছিল। তিনি শুভ্র লাল শাপলা ও পদ্ম দিয়ে মূর্তিগুলো পূজা করলেন। যদি এই দুই দেবতা থেকে বঞ্চিত হয়, স্বর্গ মৃত্যুর মতো হয়ে যাবে। তখন তিনি বললেন, “হে প্রভু, এই বর আমার কামনা নয়।” “এইগুলো গ্রহণ করো, হে বীর, কুশস্থলীতে প্রতিষ্ঠা করো।” যেখানেই এই দুই দেবতা প্রতিষ্ঠিত হবেন, সব পাপ বিনাশ হবে; আষাঢ়ী ও কৌমুদী তীর্থযাত্রা অত্যন্ত শুভ হবে। আমি সেখানে আসব, অপ্সরাদের দল নিয়ে। মেঘের ঘনঘটা উঠলে সেখানে বৃষ্টি করাব। তখন সূর্যকে নমস্কার করে, যিনি ব্রহ্মা ও অন্যান্যদের দ্বারা পূজিত, তিনি পূজা করলেন। এইভাবে, হে ব্যাস, বাসব (ইন্দ্র) পার্থকে দুইটি মূর্তি দিলেন। এরপর নারদ, দ্বারকায়, কৃষ্ণকে আমন্ত্রণ জানানোর উদ্দেশ্যে, প্রধান ব্রাহ্মণকে শুনালেন: “কৃষ্ণ, কুশস্থলীতে এসো।” তখন, হে পাণ্ডব, ইন্দ্র এই মূর্তিগুলো তোমাকেও দিলেন। তিনি আকাশ থেকে নেমে পাণ্ডবকে আলিঙ্গন করলেন। “আমার জন্ম সফল হয়েছে; আনন্দে আমার হৃদয় ভরে উঠেছে, হে অর্জুন।” এভাবে বলার পর, হে ব্যাস, তারা দু’জন কুশস্থলীতে গেলেন।