প্রাচীনকালে, যখন নিম্নমুখী জ্যোতি পতিত হচ্ছিল, তখন ঊর্ধ্বমুখী জ্যোতি সংযত ছিল। সেই সময়, অগ্নি ঊর্ধ্বদিকে জ্বলন্ত শিখা নিয়ে সমস্ত শব্দ ও স্ফুলিঙ্গ প্রকাশ করছিল। তখন দেবতাগণ ব্রহ্মাকে জিজ্ঞাসা করলেন, “হে দেব, আপনি কেন পৃথিবীকে গ্রাস করা থেকে অগ্নিকে সংযত করেছিলেন?” এই প্রশ্নের উত্তরে ব্রহ্মা তাঁর নিজের চুল অগ্নিতে অর্পণ করলেন। তিনি বললেন, “আমার দেহে কোনো সন্তুষ্টি নেই, কোনো আনন্দ নেই।” তখন অগ্নি বলল, “আমারও কোনো সন্তুষ্টি নেই।” সে পুনরায় বলল, “আমার দেহে সন্তুষ্টি বা আরাম কিছুই নেই।” এরপর স্রষ্টা ব্রহ্মা অগ্নির জন্য একটি বিশেষ দেহ সৃষ্টি করলেন, যাতে সে নির্দিষ্ট কাজ করতে পারে। সেই দেহটি দেখে অগ্নি ব্রহ্মাকে বলল, “আহ, ব্রহ্মা, আমার দেহে সন্তুষ্টি বা আরাম নেই।” রাগে ব্রহ্মা চিৎকার করে অগ্নিকে বিভক্ত করলেন। আঘাতপ্রাপ্ত ও কাঁদতে কাঁদতে অগ্নি প্রজাপতির কাছে আহার চাইল। তখন তিনজন কাঁদছিলেন; একজন প্রকাশ্যে, অবাধে কেঁদে উঠল। অগ্নি যখন বিলাপ করছিল, ব্রহ্মা করুণায় পূর্ণ হয়ে আবার উদ্যোগ নিলেন। সেই সময়, সেই ইচ্ছা, সেই কর্ম অগ্নির জন্য নির্ধারিত হলো। ব্রহ্মার চিৎকারের জ্যোতি উজ্জ্বল হয়ে উঠল, আর অগ্নি বলল, “এটা কী?” সে জানতে চাইল, “এটা কি দেবতাদের মধ্যে, বাইরে, নাকি ঋষিদের আশ্রমে?” ব্রহ্মা বারবার বললেন, “আমি নিজেই এইভাবে ব্যবস্থা করব।” যেখানে অহংকার বা অপমানের কথা বলা হয়, সেখানে চিৎকার উচ্চারিত হয়। তখন ব্রহ্মা ‘ই’ অক্ষরের অগ্নিকে আহ্বান করে কিছু কথা বললেন। আবার ‘উ’ অক্ষরের অগ্নিকে আহ্বান করে তিনি বললেন, “আমি তোমার জন্য স্থান ও আহারও নির্ধারণ করব।” তখন অগ্নি ব্যাসকে বলল, “হে মহান ঋষি, পর্বতে, দুর্গে—” সে নিজেও বিভক্ত হয়ে, ব্রহ্মার দ্বারা স্থান চেয়ে আহ্বান পেল। তাই, তোমার উচিত দ্বিজদের বিশুদ্ধ ভাষা প্রকাশ করা। দ্বিজদের ভাষা বিশুদ্ধ ও প্রকাশিত বলে গ্রহণযোগ্য। মিথ্যা অক্ষর ব্যবহারে ভাষা অশুভ ও অশুদ্ধ হয়। এরপর ব্রহ্মা আবার ‘অ’ অক্ষরের অগ্নিকে আহ্বান করে তাকে দৃষ্টিহীন করলেন। অগ্নি ব্রহ্মাকে বলল, “আমি ভাষার মুখ।” ব্রহ্মা বললেন, “তুমি যেহেতু দীপ্তির স্থান চেয়েছ—” “তোমার দীপ্তি দেখে চোখ দুর্বল হয়ে যায়।” এরপর ব্রহ্মা ‘ই’ অক্ষরকে পৃথক করে অগ্নিকে সম্বোধন করলেন। তিনি বললেন, “তুমি, শক্তিশালী ও কোমল দৃষ্টির অধিকারী, দ্রুত এখানে এসেছ—” “তুমি শীতল স্বভাব ও শীতল কিরণে চন্দ্র হয়ে যাবে।” তুমি বৃক্ষের ওপর দাঁড়িয়ে নিজের দীপ্তিতে সব দীপ্তিকে ছাড়িয়ে যাবে। ‘এখানে আসো, এখানে আসো’ বলে ব্রহ্মা তাকে নিজের মাথায় স্থাপন করলেন। এভাবে ‘উ’ অক্ষরের অগ্নি রূপ নিয়ে প্রতিষ্ঠিত হলো। অগ্নি সেই রূপ ধারণ করে ব্রহ্মাকে শ্রেষ্ঠ বাক্য বলল। ব্রহ্মা তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, “হে অগ্নি, তুমি কোন স্থান চাও?” কোনো উপযুক্ত স্থান নেই; তাই এভাবেই হবে। এই পৃথিবীতে তুমি সর্বদা বিশ্বব্যবস্থার কারণ হিসেবে কাজ করবে। যদি তুমি, মহা জ্বলন্ত শিখায় অলংকৃত, এই আদিধর্ম না হও, তাহলে তা মায়ার দ্বারা সৃষ্ট কামনার বিভ্রান্তির জন্যই।