বাতাসের মতো দ্রুতগতিতে ছুটে চলা, নির্মল ও দীপ্তিমান ঘোড়াগুলি যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত ছিল। সেইসঙ্গে, চমৎকার রথগুলি তৈরী হয়েছিল, যেন আকাশে উড়ন্ত প্রাসাদের মতো। পদাতিক সৈন্যরা ছিল বিশাল দেহধারী, শক্তিশালী ধনুর্বিদ ও অপরিসীম শক্তির অধিকারী। সেখানে এক লক্ষ হাতি ছিল, আর তার তিন গুণ রথ উপস্থিত ছিল। এরপর, এক বিশাল সেনাদলকে ঘিরে, তিনি দূর থেকে ঘেরাও করলেন। তখন দেবী ধ্যানে নিমগ্ন ছিলেন, আর তাকে দেখে, কামনার তীরের দ্বারা আক্রান্ত হলেন। “তোমার সৌন্দর্যের কথা শুনে, হে সুন্দর মুখী, আমি এসেছি। আমার ষাট হাজার স্ত্রী আছে, হে নির্মল হাস্যবতী। তোমার এই কঠোর তপস্যা অপ্রয়োজনীয়, হে কন্যা; ইচ্ছামতো ভোগ করো,”—এমন কথা বললেন তিনি। কিন্তু দেবী তার কথায় কোনো উত্তর দিলেন না। তখন, তার লোভ দেখে দেবী ক্রুদ্ধ হলেন। তিনি কঠোর ভাষায় বারবার বললেন, “চলে যাও, চলে যাও!” এরপর, তার মন্ত্রীরা নিয়ে তিনি দেবীকে চারদিক থেকে ঘিরে ধরলেন। তখন দেবী, সর্বশ্রেষ্ঠা, উচ্চস্বরে হাসলেন। তারা সবাই সুশস্ত্র ও সজ্জিত ছিল, ক্রোধে পরিপূর্ণ। একসঙ্গে তারা মহিষের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। এরপর, দেবী ও অসুরদের মধ্যে এক বিশাল যুদ্ধ শুরু হল। তখন মহিষ, তার মন্ত্রীরা দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে, ভীষণ রেগে গেল। সে চমৎকার রথে উঠে রথচালককে বলল, “আজ তাকে হত্যা করে আমি ক্রোধের কঠিন তীর পার হব। রথকে সেই পথেই চালাও, যেখানে সে নিশ্চয়ই দাঁড়িয়ে আছে। অনেকেই সেই পথে গেছে, যেখানে সে চলে গেছে, হে রাজা।” এমন সময় এক বিশাল উল্কা সূর্যকে আঘাত করে পড়ে গেল। ভয়ে তারা বসে, প্রচুর মূত্র ত্যাগ করল। কিন্তু তিনি সেই ভয়ানক ও অশুভ লক্ষণগুলিকে উপেক্ষা করলেন। তীর ছুড়ে ও গর্জন করে তিনি চিৎকার করলেন, “থামো, থামো!” “যে যুদ্ধক্ষেত্রে ক্রুদ্ধ মহিষকে সংযত করতে পারে—” এরপর দেবীর কাছে এসে তিনি গর্বভরে বললেন, “আমার শক্তি, সৌভাগ্য, ধন—কোনোটাই শিশুসুলভ নয়। আমি জানি, তুমি অহংকারী, হে সুন্দরী। আমি নারীকে হত্যা করতে মনস্থির করতে পারছি না, যদিও আমি পুরুষত্বে দৃঢ়। তিন জগতে আমার সমান পুরুষ কেউ নেই, হে কিশোরী।” তিনি ধনুক হাতে নিয়ে তীরসহ বললেন, “যদিও কন্যার প্রতি আকাঙ্ক্ষা আছে, তবু আমার কথা শোনো। ব্রহ্মা ও দেবতারা পর্যন্ত নিম্নতম অসুরকে যোগ্য মনে করেন। এক প্রিয় নারীকে মুক্ত করে, তুমি, হে পাপী, পদ্মজন্মা দ্বারা সৃষ্টি হয়েছ। এখানে তুমি ব্রহ্মার বর পেয়েছ, আর যুদ্ধে বিজয়ী হয়েছ, হে দানব। কিন্তু এখন, এই ধারালো তীর দিয়ে তোমাকে যমের অধিবাসে পাঠাব।” এরপর দেবী চারটি তীর দিয়ে তার চারটি ঘোড়াকে যমলোকের দিকে পাঠালেন। এক তীর দিয়ে তার পতাকা কেটে ফেললেন, আর অন্য তীর দিয়ে তার হৃদয়ে আঘাত করলেন।