হে রাজন, যে কেউ যদি শুদ্ধভাবে স্নান করে একাদশী তিথিতে সেখানে শ্রাদ্ধ সম্পাদন করেন, সে মুহূর্তেই সমস্ত পাপ থেকে মুক্তি লাভ করেন। এইভাবে 'শুক্লতীর্থ মহিমা' নামক অধ্যায়ের সমাপ্তি হলো, যা স্কন্দ মহাপুরাণের অরবুদ অংশের তৃতীয় খণ্ডের সপ্তম প্রভাসা পর্বের তেইশতম অধ্যায়। এরপর বর্ণিত হয়েছে দেবী কাত্যায়নী—তিনি সেই মহাশক্তি, যিনি অসুর শুম্ভকে বিনাশ করেছিলেন। একসময় পৃথিবীতে শুম্ভ নামে এক ভয়ংকর অসুরের আবির্ভাব হয়। শঙ্করের বরলাভে সে দেবতা, অসুর ও রাক্ষসদের অধীশ্বর হয়ে ওঠে। তখন সমস্ত দেবগণ একত্রিত হয়ে অরবুদ পর্বতে গিয়ে প্রকাশ্য দেবী, দেবরাজ্ঞীকে পূজা করেন। দেবী তাঁদের প্রতি প্রসন্ন হয়ে স্বয়ং তাঁদের সামনে আবির্ভূত হন। তখন দেবতারা তাঁকে প্রার্থনা করেন—“হে শুভদায়িনী, ঐ অসুর সর্বদা যুদ্ধে অন্য কারো হাতে নিহত হওয়ার নিয়তি নিয়ে জন্মেছে, আপনি তাকে বিনাশ করুন। হে দেবী, এর আগেও যখন আমরা বাস্কল দ্বারা পরাভূত হয়েছিলাম, তখন আপনিই আমাদের রক্ষা করেছিলেন।” তারপর, দেবী যখন শুম্ভকে যুদ্ধে আহ্বান করলেন, সে জেনে নিলেন—এই নারী তাঁকে চ্যালেঞ্জ করছেন। সে আদেশ দিল—“এই কঠোর স্বরে কথা বলা দুষ্ট নারীকে জীবিত ধরে আনো!” সঙ্গে সঙ্গে অসুরেরা দেবীর দিকে ধেয়ে গেল। কিন্তু দেবী কাত্যায়নীর কেবল এক দৃষ্টিতেই সেই সমস্ত অসুররা ভস্মীভূত হয়ে গেল। শুম্ভ তখন ভয়ংকর খড়গ তুলে চিৎকার করে উঠল—“থামো! থামো!” কিন্তু মুহূর্তেই সে আগুনে পতঙ্গের মতো ভস্মীভূত হয়ে গেল; আর ভীত-সন্ত্রস্ত অসুরেরা পাতালে পালিয়ে গেল। এরপর সমস্ত দেবগণ দেবীকে স্তব করতে লাগলেন। দেবী বললেন—“এই অরবুদ পর্বতেই আমি অবস্থান করব, হে শ্রেষ্ঠ দেবগণ। যজ্ঞ ও দানের অভাবে স্বর্গ অপবিত্র হয়েছে। তোমরা অষ্টমী শুক্লপক্ষে এখানে আমাকে সর্বদা দর্শন করবে।” তারপর দেবী সেই অরবুদ পর্বতে গমন করলেন এবং গুহার মধ্যভাগে অবস্থান করে সর্বদা বিশ্বের কল্যাণে ব্রতী হলেন। হে রাজাধিরাজ, যিনি এই অরবুদ পর্বতে, শুক্লপক্ষের অষ্টমীতে একাগ্রচিত্তে দেবীর দর্শন করেন, তিনি বিশেষ কল্যাণলাভ করেন। এইভাবে 'কাত্যায়নী মহিমা' অধ্যায়ের সমাপ্তি হলো, স্কন্দ মহাপুরাণের অরবুদ অংশের চব্বিশতম অধ্যায়ে। এবার বর্ণিত হয়—যেখানে পূর্বে মঙ্কি এবং এক ব্রাহ্মণ তপস্যা করেছিলেন। বহুদিন আগে মঙ্কি নামে এক ব্রাহ্মণ ছিলেন, তবে কেবল নামেই তিনি ব্রাহ্মণ ছিলেন। তিনি এক মনোরম পর্বতে বাস করতেন। কিছুদিন পর সেখানে তিনি সম্পদ অর্জন করেন। এরপর তিনি একটি জোড়া বলদ বশে আনেন এবং একটি বাঁধা উট গলায় রশি দিয়ে শক্ত করে ধরে রাখেন। এমনকি সেই বলদদ্বয় গলায় ঝুলিয়েই মঙ্কি, সংসার থেকে বিমুখ হয়ে, গ্রাম ছেড়ে অরণ্যে চলে যান। সেখানে তিনি দিনে তিনবার স্নান করতেন এবং উৎকৃষ্ট গায়ত্রী মন্ত্র জপ করতেন। ঠিক সেই সময়, সেই পথে শঙ্কর (শিব) গমন করছিলেন। তাঁকে হঠাৎই দেখলেন পিণ্ডার নামে এক মহাত্মা। তিনি বললেন—“হে ব্রাহ্মণ, আপনার দর্শন যেন বৃথা না যায়, আমাকে একটি বর দিন।” মঙ্কি বললেন—“হে প্রভু, আপনি যা চান তাই করুন, আমার হৃদয়ে আর কিছুই নেই।” তখন পিণ্ডার বললেন—“এই স্থানে আমার নামে পিণ্ডারক নামে এক তীর্থখ্যাতি লাভ করুক।” তখন ঘোষণা করা হলো—এই স্থান পিণ্ডারক নামে পবিত্র তীর্থ হয়ে উঠবে। এবং পিণ্ডার বললেন—“হে জ্ঞানী, মহান অষ্টমীতে আমি এখানে অবস্থান করব; যারা এখানে আসবে, তারা সেই পরম ধামে পৌঁছাবে, যেখানে আমি চিরকাল বাস করি।” এরপর মঙ্কি, যিনি পিণ্ডারক নামে পরিচিত, দিন-রাত এখানে তপস্যা করতে লাগলেন। এইভাবেই এই মহাপুরাণের ধারাবাহিক কাহিনি প্রবাহিত হলো—পবিত্র তীর্থ, দেবীর মহিমা, এবং তপস্যার ফলশ্রুতি।