পবিত্র সেই জলের মধ্যে যা কিছুই ফেলা হতো, তা সঙ্গে সঙ্গে বিশুদ্ধ হয়ে উঠত। সেই জলে যখন সমস্ত দাস-দাসীর পোশাক ডুবিয়ে ধোয়া হতো, তখন তারা দ্রুত পরিষ্কার হয়ে একেবারে শুভ্র হয়ে উঠত। তখন বলা হলো, “এখানে ভয় পেও না; যাও, তোমার পিতাকে সংযত করো।” কন্যাটি দ্রুত গিয়ে তার পিতাকে সব জানাল, এবং তিনি সন্তুষ্ট হলেন। পরদিন ভোরেই তিনি দ্রুত সেই জলপ্রপাতের কাছে গেলেন। সেখানে, জলে ডুব দেওয়ার পর বহু পোশাক শুভ্রতায় ভরে উঠল। বিস্ময়ে তিনি সেগুলো দ্রুত তুলে নিলেন। রাজাও বিস্মিত হয়ে সেই জলপ্রপাতের কাছে এলেন। সেখানে সমস্ত কাপড় একেবারে সাদা ও উৎকৃষ্ট হয়ে উঠল। তখন রাজা তার রাজ্য ছেড়ে দিয়ে সেখানেই তপস্যায় লিপ্ত হলেন। হে রাজন, যে কেউ সেখানে একাদশী তিথিতে শ্রাদ্ধ ও স্নান করলে, সে সঙ্গে সঙ্গে সমস্ত পাপ থেকে মুক্তি পায়। এভাবেই ‘শুক্লতীর্থের মাহাত্ম্য’ নামে তেইশতম অধ্যায় শেষ হয়, যা অরবুদ অংশের তৃতীয় খণ্ডে, সপ্তম প্রভাসার অন্তর্গত, মহাপুরাণ শ্রীস্কন্দের অন্তর্ভুক্ত। সেই স্থানে রয়েছেন দেবী কাত্যায়নী, যিনি অসুর শুম্ভকে বিনাশ করেছিলেন। এক সময় পৃথিবীতে শুম্ভ নামে এক মহাসুর ছিল। শঙ্করের বরপ্রভাবে সে দেবতা, অসুর ও রাক্ষসদের অধিপতি হয়ে ওঠে। তখন সমস্ত দেবতাগণ অরবুদ পর্বতে গিয়ে প্রকাশমান দেবী, দেবতাদের রাণীকে পূজা করেন। দেবী সন্তুষ্ট হয়ে তাদের সামনে প্রকাশিত হলেন। তাঁকে বলা হলো, “হে মঙ্গলময়ী, তুমি তাকে ধ্বংস করো—সে সদা অন্য কারো হাতে যুদ্ধে নিহত হবার যোগ্য। হে দেবী, অতীতেও যখন আমরা বাষ্কল দ্বারা পরাভূত হয়েছিলাম, তখন তুমি আমাদের রক্ষা করেছিলে।” এরপর দেবী যখন শুম্ভকে যুদ্ধে আহ্বান করলেন, তখন সে জেনে যে তিনি নারী, বলল, “এই দুষ্ট নারী, কর্কশ কণ্ঠে, তাকে জীবিত ধরে আনো!” তার আদেশে অসুরেরা দ্রুত দেবীর দিকে এগিয়ে এলো। কিন্তু দেবীর এক দৃষ্টিতেই তারা ভস্মীভূত হয়ে গেল। শুম্ভ তখন ভয়ংকর খড়্গ তুলে চিৎকার করতে লাগল, “থামো! থামো!” কিন্তু সে মুহূর্তেই আগুনে পতঙ্গের মতো ভস্ম হয়ে গেল; ভয়ে বাকিরা পাতালে পালিয়ে গেল। তখন সমস্ত দেবতাগণ দেবীকে স্তব করতে লাগলেন। দেবী বললেন, “এই অরবুদ পর্বতেই আমি অবস্থান করব, হে সর্বোত্তম দেবগণ।” দেবতারা বলল, “যজ্ঞ ও দান ছাড়া স্বর্গ অপবিত্র হয়েছে। হে পবিত্রা, শুক্লপক্ষের অষ্টমী তিথিতে আমরা সর্বদা এখানে তোমার দর্শন করব।” দেবী তখন অরবুদ নামে সেই পর্বতে গেলেন এবং গুহার মধ্যভাগে পৌঁছে সর্বদা জগতের কল্যাণে কর্মরত রইলেন। হে মহারাজ, যে ব্যক্তি মনোযোগ সহকারে শুক্লপক্ষের অষ্টমীতে দেবীর দর্শন করে—তাকে বিশেষ ফল লাভ হয়। এভাবেই ‘কাত্যায়নীর মাহাত্ম্য বর্ণনা’ নামে চব্বিশতম অধ্যায় শেষ হয়, যা অরবুদ অংশের তৃতীয় খণ্ডে, সপ্তম প্রভাসার অন্তর্গত, মহাপুরাণ শ্রীস্কন্দে। সেই স্থানে, যেখানে এক সময় মঙ্কি ও এক ব্রাহ্মণ তপস্যা করেছিলেন—অনেক আগে মঙ্কি নামে এক ব্রাহ্মণ ছিলেন, হে রাজন, যদিও তিনি শুধুমাত্র নামেই ব্রাহ্মণ ছিলেন। তিনি এক সুন্দর পর্বতে বাস করতেন। কিছুদিন পরে তিনি সেখানে ধন-সম্পদ অর্জন করেন। পরে, হে শ্রেষ্ঠ রাজন, তিনি একজোড়া বলদ বশে আনেন। আবার, বাঁধা একটি উট ধরে তার গলায় শক্তভাবে বেঁধে রাখেন।