উত্তঙ্ক তাঁর গুরু গৌতমের কাছে এসে বললেন, “গুরুজী, আপনার জন্য কিছু গ্রহণ করার আছে; আমার সন্তুষ্টি এখানেই।” তিনি স্পষ্ট করে দিলেন, “আমি আপনার কাছ থেকে কোনো ধন-সম্পদ চাই না; আপনি আনন্দের সঙ্গে আপনার গৃহে ফিরে যান।” গুরু যখন তাঁকে এভাবে বললেন, উত্তঙ্কও তাঁর মাতার কাছে গিয়ে কথা বললেন। মদয়ন্তী, গৌতমের প্রিয় ও ধর্মপরায়ণা স্ত্রী, যিনি তাঁর পুণ্য ও সদগুণের জন্য বিখ্যাত, উত্তঙ্ককে বললেন, “শীঘ্রই মদয়ন্তীর কাছ থেকে কুণ্ডলটি নিয়ে এসো, সন্তান।” গুরুপত্নীর এই নির্দেশ শুনে উত্তঙ্ক দ্রুত বেরিয়ে পড়লেন। তিনি যখন গৃহে পৌঁছালেন, তখন এক ব্রাহ্মণকে দেখে মদয়ন্তী বললেন, “প্রিয়, আমাকে কুণ্ডলটি দাও; আমি তা গ্রহণ করে গুরুকে ফিরিয়ে দেব।” উত্তঙ্ককে বলা হলো, “জীবনের জন্য, তুমি চেষ্টা করে তাঁর কাছে যাও, ব্রাহ্মণ।” আবার বলা হলো, “আমার পক্ষ থেকে তাঁকে বলো; তিনি তোমাকে কুণ্ডলটি দেবেন।” উত্তঙ্ক মদয়ন্তীর কাছে গিয়ে বললেন, “মহিলা, আমাকে কুণ্ডলটি দিন; সৌদাস আপনাকে নির্দেশ দিয়েছেন।” এরপর তাঁকে বলা হলো, “প্রমাণস্বরূপ চিহ্ন নিয়ে গিয়ে রাজাকে দেখাও, ব্রাহ্মণ।” উত্তঙ্ক দ্রুত রাজা সৌদাসের কাছে গিয়ে চিহ্নের জন্য অনুরোধ করলেন। রাজা তাঁকে বললেন, “ব্রাহ্মণ, আমার কথা সেই ধর্মপরায়ণা মহিলার কাছে গিয়ে বলো।” এরপর মদয়ন্তী উত্তঙ্ককে কুণ্ডলটি দিয়ে বললেন, “ব্রাহ্মণ, এই কুণ্ডলটি নাও।” তখন উত্তঙ্ক জানতে পারলেন, তক্ষক সর্বদা এই কুণ্ডলটির জন্য লালায়িত। কৌতূহলবশত তিনি আবার রাজা সৌদাসের কাছে ফিরে গিয়ে বললেন, “রাজা, যখন দীপ্তিমান কুণ্ডলটি এলো, আমি তার চিহ্ন দেখে চিনতে পারলাম।” তিনি আবার কৌতূহল প্রকাশ করে বললেন, “রাজা, আপনি আমাকে আপনার অবস্থার কথা বলুন।” রাজা সৌদাস বললেন, “যারা অসন্তুষ্ট ও অশুভতা আনেন, তারা আমার জন্য আগেও যেমন ছিল, তেমনই এখন হয়ে গেছে। এইটুকুই মহাত্মা বাসিষ্ঠের অভিশাপ আমার ওপর রয়েছে। তুমি নিশ্চয়ই দোষমুক্ত হবে; সত্ত্বগুণ লাভ করে গমন করো, ব্রাহ্মণ। আমার প্রণাম গ্রহণ করো।” উত্তঙ্ক যখন ফিরছিলেন, তখন তিনি তীব্র ক্ষুধায় কষ্ট পাচ্ছিলেন। তিনি বিল্ব ফল দেখতে পেলেন। তখন তিনি কালো কৃ্ষ্ণমৃগচর্মে ফলগুলো বেঁধে কুণ্ডলটি মাটিতে রাখলেন। ঠিক সেই মুহূর্তে, সর্পদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ তক্ষক এসে উপস্থিত হলো। উত্তঙ্ক ফল সংগ্রহ করে মাটিতে নেমে এলেন। তক্ষক তাঁকে সরাসরি এগিয়ে আসতে দেখে কাছে চলে এলেন। উত্তঙ্কও একটি গর্তে পৌঁছে ভিতরে ঢুকে গেলেন, যেখানে অন্ধকারে ডুবে ছিলেন। তাঁকে এভাবে গুরু-কার্যের জন্য কষ্টে পড়তে দেখে, তিনি মাটির উপরিভাগ দ্রুত ফাটিয়ে দিলেন। সেখানে উত্তঙ্ক একটি সাদা, গুণসম্পন্ন ঘোড়া দেখতে পেলেন। তিনি দ্রুত সেই কাজ করলেন, আর তখন ধোঁয়া উঠতে লাগল। সমস্ত সর্পরা উত্তেজিত হয়ে ছুটে এলো; তারা কুণ্ডলটি উত্তঙ্ককে দিয়ে নমস্কার করে গৃহে ফিরে গেল। যাঁকে তুমি পূর্বে তোমার গুরুর নির্দেশে পূজা করেছিলে, তিনি জানলেন তুমি কষ্টে এসেছ, করুণায় পূর্ণ হয়ে তিনি এলেন। তিনি বললেন, “আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে যাব, যেখানে তোমার গুরু, সকল গুণের আধার, বাস করেন।” সেই মুহূর্তেই উত্তঙ্ক গৌতমের আশ্রমে পৌঁছালেন। স্নান শেষে ধর্মপরায়ণা স্ত্রী তাঁর স্বামীর কাছে এসে বললেন, “আমি লক্ষ্য করেছিলাম, তিনি গুরুর প্রতি কর্তব্যে অবহেলা করছেন।” তখন উত্তঙ্ককে cheerful ও কুণ্ডল পরিহিত দেখে তিনি আনন্দিত হলেন। এই দৃশ্য দেখে, ধর্মপরায়ণা নারী কুণ্ডলটি সঙ্গে সঙ্গে নিজের কানে পরলেন।