আন্দাকাসুদন তখন আশ্বস্ত করেন, “ভয় কোরো না, হে পূণ্যবতী; সময় হলে উপযুক্ত প্রতিকার হবে।” এভাবে নিরাপত্তা দান করে, তিনি মুকুন্দ ও অন্যান্যদের বিদায় দিলেন। এক সময়, এক গুপ্ত ক্ষতের জন্য, তাঁকে স্নেহভরে ‘কালী’ নামে ডাকা হতো। সেই স্থানে, মহাশক্তি স্বেচ্ছায় নিজের চামড়া ত্যাগ করলেন। এই চামড়া থেকে উৎপন্ন হলেন কৌশিকী, যিনি কালী নামে পরিচিত এবং বিন্ধ্য পর্বতে অধিষ্ঠান করেন। একই সুন্দর শিখরে দেবী গৌরীও অবস্থান করছিলেন। ধীরে ধীরে, আকাঙ্ক্ষায় একীভূত হয়ে, তিনি পার্বতীকে জন্ম দিলেন। এই দুই—নারায়ণ ও চতুর্মুখ ব্রহ্মা—পুরাণ মতে, সেখানে কথা বলেছিলেন। আর সেই দুই সন্তান, বড় হতে হতে, তাঁদের পিতামাতার দিকে অপলক তাকিয়ে থাকত। কখনও তারা বীণার সুরে, কখনও চিত্রাঙ্কনে, কখনও জ্ঞানের আলোচনা ও শাস্ত্রচর্চায়, কখনও আশ্চর্য বস্তু নিয়ে, কখনও ফুল সংগ্রহে, কখনও জলে খেলায় মেতে উঠত। কখনও মৈনাক পর্বতের দ্বারা সম্মানিত, কখনও মেনার পূজায় অভিষিক্ত হতো। কখনও পাশা খেলায়, কখনও প্রাণবন্ত কথোপকথনে তারা আনন্দ পেত। পাশা খেলায় হারা জিনিস ফেরত পেয়ে, সে আনন্দে স্বামীর কাছে ফিরে যেত। এভাবেই, সেই দুই—সকল জড় ও চেতনের পিতা-মাতা—সোনালী পর্বত ও অন্যান্য শিখরে সুখে বাস করছিলেন। সেইখানে তিনি লোকজনকে রান্না করা অন্ন ও পানীয় দিয়ে তুষ্ট করতেন। কখনও সন্ধ্যাবেলায় চোখ বন্ধ করে ধ্যানে নিমগ্ন হতেন। নিশ্চয়ই এখন কোনো সৌভাগ্যবতী নারী ধ্যান করছে। কিন্তু পুরুষদের চিত্তের বাঁকা অবস্থা কে-ই বা জানতে পারে? আজ যদি তাঁর মনে আমার প্রতি স্নেহ থাকে, তবে বোধহয় সেটাই সত্য। আজ থেকে আমি তোমার সেবিকা, তপস্যার দ্বারা অর্জিত—এমনই তিনি বলেন। ভ্রান্তচিত্ত নারীদের প্রেম সমান বা স্থায়ী হয় না। এভাবে, স্নেহ আর রাগের মিশ্রণে দেবীর মন অস্থির হয়ে উঠল। তাঁর চোখ জলে ভিজে, লাল হয়ে উঠল; অশ্রুধারায় প্লাবিত হল। ভ্রুর ওপর নির্ভর tilaka-র চিহ্ন ভেঙে গেল। অন্তর্দাহের ভারে তাঁর নিম্ন ওষ্ঠ কাঁপতে লাগল। পার্বতীর গাল আবেগে রাঙা হয়ে উঠল। অন্তরে, তাঁর স্তন কাঁপছিল অজানা কম্পে। তিনি মনে মনে ভাবলেন, নিশ্চয়ই এটা আমার দুর্ভাগ্যের ফল। এখন আমি অন্য কোথাও চলে যাব; এখানে, একা আমার কী আছে? চোখ বন্ধ করে, তিনি চুপিচুপি চলে যাওয়ার সংকল্প নিলেন। কিন্তু গঙ্গা, চিরকাল স্নেহশীলা, তাঁর সন্তানদের লালন-পালন করে যাচ্ছিলেন। এইভাবে স্থির সিদ্ধান্ত নিয়ে, তিনি দ্রুত স্বামীর পাশ ছেড়ে সরে গেলেন। চলতে চলতে, চলোবতী, মাল্যবতী, মালিনী, বিজয়া ও জয়া—এইসব সঙ্গিনীদের সঙ্গে নিয়ে, তিনি তীর্থপর্বত, বন ও নগর ঘুরে বেড়াতে লাগলেন। সাহ্য পর্বতের পাদদেশে, দ্রাবিড় নামে এক পবিত্র অঞ্চলে, তিনি আশ্রয় নিলেন। সামনে তাকিয়ে দেখলেন, সবকিছু দীপ্তিময় ও রক্তাভ। উপত্যকায় দেখা গেল ঋষিদের আশ্রম। তিনি বললেন, “চলো, এই পবিত্র আশ্রমগুলো দেখে আসি।