এক সময়, সমগ্র পৃথিবী যেন গন্ধকেশরের রঙে রঞ্জিত হয়ে উঠল, আর দিগন্তসমূহে লাল সিঁদুরের আভা ছড়িয়ে পড়ল। সেই দীপ্তি ছেয়ে ফেলল সারা ব্রহ্মাণ্ড ডিম্বের অভ্যন্তরভাগ, যেন সেটির আবরণ হয়ে উঠেছে। এইভাবে, সেই উজ্জ্বল স্তম্ভ ক্রমাগত বেড়ে চলল। এই আশ্চর্য আলোকলিঙ্গ দর্শনে, ব্রহ্মা ও বিষ্ণু তাঁদের পারস্পরিক ক্রোধ ত্যাগ করলেন। তাঁরা বিস্ময়ে ভাবতে লাগলেন—এ কি, পৃথিবী ভেদ করে, শেষ ও অন্যান্য নাগদের ফণার মধ্য দিয়ে উদ্ভূত? নাকি, কল্পান্তের সূর্য, যা তখন সহজেই দেখা যায়, এটাই কি তার প্রকাশ? আবার ভাবলেন, নাকি মেঘের ঘর্ষণে এই আলো আকাশের মাঝে ছড়িয়ে পড়েছে? এ কি, নিজের কিরণ দ্বারা আমাদের দৃষ্টিশক্তির শক্তি প্রতিনিয়ত প্রতিহত করছে? যদিও এটি জ্বলছে, তবু কোনো দহন অনুভূত হয় না। এর দীপ্তি কেবল জগৎকেই নয়, আরও অনেক কিছু ছুঁয়ে যাচ্ছে। কোথা থেকে এর উৎপত্তি? এর মূল কী, কারণ কী? কতদূর পর্যন্ত এর বিস্তার, চারিদিকে, উপর-নিচে? এইসব জানার জন্য মন ক্রমাগত অস্থির হয়ে উঠল। এইভাবে, এই সমস্ত চিন্তার ভারে অভিভূত হয়ে, সেই আলোকস্তম্ভের দিকে চেয়ে, গোবিন্দ আরও গর্বভরে বললেন—এখন সত্যিই এক পরীক্ষা সামনে এসেছে। এই অপরিমেয় দীপ্তির যার না আছে কোনো পরিমাপ, তার মূল বা শিখর যিনি দেখতে পারবেন—এই স্বয়ম্ভু আলোর—তাঁরাই প্রকৃত বিজয়ী হবেন। এই প্রতিযোগিতায়, উভয়েই পরম শক্তি অর্জন করে, একে অপরকে পরাস্ত করার সংকল্পে অগ্রসর হলেন। ব্রহ্মা সেই শ্রেষ্ঠ স্থানের দিকে এগিয়ে গেলেন, দৃঢ় সংকল্পে তা দেখার জন্য। বিষ্ণু, নিজের রূপে অটল থেকে, বরাহরূপ ধারণ করলেন। তিনি মূল সন্ধানের জন্য উদগ্রীব হয়ে উঠলেন। নিচের দিকে মুখ করে, তাঁর শুঁড় দিয়ে পৃথিবী চিড়ে ফেললেন। তাঁর খেলার কর্কশ গর্জনে চারিদিক মুখরিত হল। তিনি যেখানেই প্রবেশ করলেন, দেখলেন সেই আলো একইরকমভাবে প্রতিষ্ঠিত। পৃথিবীর চিড় ধরার ফাঁকে ফাঁকে নাগরাজ শোভা পাচ্ছে। তিনি দেখলেন, সেই আলোকস্তম্ভ যেন সুবর্ণ পর্বতের মূলকন্দের মতো স্থিত। দূর থেকে, পৃথিবীর গোড়ালি দেখা গেল, যা ধৈর্য্যসহকারে ভার বহন করছে। সেখানে দেখা গেল মহাব্যাঙ ও মধুর শত্রু—অর্থাৎ বিষ্ণু নিজেই। অব্যক্তও তাঁর ধারণশক্তি প্রত্যক্ষ করল। তিনি অতল, বিতল, সুতল এবং একইভাবে নিতল—এই অধঃস্থল লোকগুলি দর্শন করলেন। পদ্মনয়ন বিষ্ণু সাত পাতাললোকও দেখলেন। তিনি ভোগবতী নগরী, যাকে বৈরোচনী বলা হয়, সেটিকেও অতিক্রম করলেন। কৌতূহল ক্রমাগত বাড়ছিল—তিনি বারবার বলছিলেন, “এটা দেখেছি, এটা দেখেছি।” এমনকি তারও নিচে, শক্তিশালী শুঁড় দিয়ে তিনি ঘন সাগর বিদীর্ণ করলেন। পৃথিবী কেবল চিড় ধরল, কিন্তু মহাসাগর প্রবলভাবে আলোড়িত হল। এভাবে হাজার হাজার বছর ধরে, বিষ্ণুর মন বিভ্রান্ত ও অস্থির হয়ে ঘুরে বেড়াল। তাঁর খুর ক্ষয়প্রাপ্ত হল, দাঁত ভেঙে গেল, শরীর চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে পড়ল। ক্লান্ত হয়ে তিনি হাঁপাতে লাগলেন, তাঁর অবাধ অহংকার ভেঙে গেল। যদিও তিনি নিজের প্রতিজ্ঞা পূর্ণ করতে পারলেন না, তবু এখন ফিরে যেতে উদগ্রীব হয়ে উঠলেন।