శివపురాణమ్

తదుద్భావితగానోత్థరసైర్మాధ్యస్థమాచరన్ గన్ధర్వైరప్సరోభిశ్చ సుఖమాస్తే నిషేవితః

వారిద్దరి పాటల నుండి వచ్చిన మధుర స్వరాలను ఆస్వాదిస్తూ, బ్రహ్మా గంధర్వులు, అప్సరసలు చుట్టూ ఉండగా సంతోషంగా మధ్యలో కూర్చున్నాడు.

తదానవసరాదేవ ద్వాఃస్థైర్ద్వారి నివారితాః మునయో బ్రహ్మభవనాద్బహిః పార్శ్వముపావిశన్

ఆ సమయంలో లోపలికి వెళ్లే అవకాశం లేకపోవడంతో, ద్వారపాలకులు మునులను ద్వారంలోనే ఆపారు. వారు బ్రహ్మ భవనానికి బయట పక్కన కూర్చున్నారు.

అథ తుమ్బురుణా గానే సమతాం ప్రాప్య నారదః సాహచర్యేష్వనుజ్ఞాతో బ్రహ్మణా పరమేష్ఠినా

తర్వాత, నారదుడు తుంబురుతో సమానంగా పాట పాడగలిగినప్పుడు, పరమేశ్వరుడైన బ్రహ్మా అతనికి సహచర్యంలో చేరేందుకు అనుమతి ఇచ్చాడు.

త్యక్త్వా పరస్పరస్పర్ధాం మైత్రీం చ పరమాం గతః సహ తేనాప్సరోభిశ్చ గన్ధర్వైశ్చ సమావృతః

ఇద్దరూ పరస్పర పోటీని వదిలిపెట్టి, పరమ మైత్రిని పొందారు. అప్సరసలు, గంధర్వులు వారిని చుట్టుముట్టి ఉన్నారు.

ఉపవీణయితుం దేవం నకులీశ్వరమీశ్వరమ్ భవనాన్నిర్యయౌ ధాతుర్జలదాదంశుమానివ

తర్వాత, నకులీశ్వరుడైన దేవుని ముందు వీణ వాయించేందుకు నారదుడు సృష్టికర్త భవనాన్ని విడిచి, మేఘం నుండి సూర్యుడు వెలువడినట్లు బయలుదేరాడు.

తం దృష్ట్వా షట్కులీయాస్తే నారదం మునిగోవృషమ్ ప్రణమ్యావసరం శంభోః పప్రచ్ఛుః పరమాదరాత్

ఆ సమయంలో ఆరు వంశాలకు చెందిన వారు, మునులలో నరదుని చూసి, అతనికి నమస్కరించి, శంభువును దర్శించుకునే అవకాశం గురించి గౌరవంతో అడిగారు.

స చావసర ఏవాయమితోంతర్గమ్యతామితి వదన్యయావన్యపరస్త్వరయా పరయా యుతః

నారదుడు, 'ఇప్పుడే సమయం, లోపలికి పోదాం' అని చెప్పి, గొప్ప ఉత్సాహంతో అందరినీ త్వరగా లోపలికి తీసుకెళ్లాడు.

తతో ద్వారి స్థితా యే వై బ్రహ్మణే తాన్న్యవేదయన్ తేన తే వివిశుర్వేశ్మ పిండీభూయాండజన్మనః

తర్వాత, ద్వారంలో బ్రహ్మ కోసం నిలబడి ఉన్నవారికి సమాచారం చెప్పి, ఆ అండజనులు అందరూ కలసి ఆ ఇంట్లోకి ప్రవేశించారు.

ప్రవిశ్య దూరతో దేవం ప్రణమ్య భువి దండవత్ సమీపే తదనుజ్ఞాతాః పరివృత్యోపతస్థిరే

లోపలికి వెళ్లి, వారు దేవునికి దూరంగా భూమిపై దండవత్ప్రణామం చేసి, అనుమతి లభించిన తరువాత సమీపంలో నిలబడ్డారు.

తాంస్తత్రావస్థితాన్ పృష్ట్వా కుశలం కమలాసనః వృత్తాంతం వో మయా జ్ఞాతం వాయురేవాహ నో యతః

అక్కడ వారు నిలబడి ఉండగా, కమలాసనుడు వారి క్షేమాన్ని అడిగి, 'మీ కథ నాకు తెలిసింది, వాయుదేవుడు స్వయంగా చెప్పాడు' అని అన్నాడు.

భవద్భిః కిం కృతం పశ్చాన్మారుతేంతర్హితే సతి ఇత్యుక్తవతి దేవేశే మునయో ఽవభృథాత్పరమ్

దేవేంద్రుడు, 'వాయువు కనబడకపోయిన తర్వాత మీరు ఏమి చేసారు?' అని అడిగినప్పుడు, మునులు స్నానం పూర్తి చేసి సమాధానం చెప్పారు.

గంగాతీర్థేస్య గమనం యాత్రాం వారాణసీం ప్రతి దర్శనం తత్ర లింగానాం స్థాపితానాం సురేశ్వరైః

వారు గంగా తీర్థాలకు వెళ్లినదాన్ని, వారణాసికి చేసిన యాత్రను, అక్కడ దేవేంద్రులు ప్రతిష్ఠించిన లింగాలను దర్శించిన విషయాన్ని వివరించారు.

అవిముక్తేశ్వరస్యాపి లింగస్యాభ్యర్చనం సకృత్ ఆకాశే మహతస్తస్య తేజోరాశేశ్చ దర్శనమ్

అవిముక్తేశ్వరుని లింగాన్ని కనీసం ఒకసారి పూజించినదాన్ని, ఆకాశంలో ఉన్న ఆ మహత్తర తేజోరాశిని దర్శించినదాన్ని కూడా చెప్పారు.

మునీనాం విలయం తత్ర నిరోధం తేజసస్తతః యాథాత్మ్యవేదనం తస్య చింతితస్యాపి చాత్మభిః

అక్కడ మునుల లయాన్ని, తేజస్సులో విలీనమై, దాని అసలైన స్వరూపాన్ని తాము అనుభవించినదాన్ని వివరించారు.

సర్వం సవిస్తరం తస్మై ప్రణమ్యాహుర్ముహుర్ముహుః మునిభిః కథితం శ్రుత్వా విశ్వకర్మా చతుర్ముఖః

వారు పునఃపునః నమస్కరిస్తూ, అన్ని విషయాలను విపులంగా వివరించారు. మునులు చెప్పినదాన్ని నాలుగు ముఖాలవాడైన విశ్వకర్మ వినిపించాడు.

కంపయిత్వా శిరః కించిత్ప్రాహ గంభీరయా గిరా ప్రత్యాసీదతి యుష్మాకం సిద్ధిరాముష్మికీ పరా

అతడు కొంచెం తల ఊపుతూ, గంభీరమైన స్వరంతో, 'మీకు పరమ సిద్ధి ఇప్పుడు సమీపంలో ఉంది' అని అన్నాడు.

భవద్భిర్దీర్ఘసత్రేణ చిరమారాధితః ప్రభుః ప్రసాదాభిముఖో భూత ఇతి భుతార్థసూచితమ్

'మీరు దీర్ఘకాలంగా యజ్ఞంతో ప్రభువును ఆరాధించారు. ఇప్పుడు ఆయన అనుగ్రహించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాడు. ఇది మీ కార్యఫలితంగా తెలుస్తోంది' అని అన్నాడు.

వారాణస్యాం తు యుష్మాభిర్యద్దృష్టం దివి దీప్తిమత్ తల్లింగసంజ్ఞితం సాక్షాత్తేజో మాహేశ్వరం పరమ్

వారణాసిలో మీరు ఆకాశంలో చూసిన那个 ప్రకాశవంతమైనది, అదే లింగంగా పిలవబడే, ప్రత్యక్షంగా మహేశ్వరుని పరమ తేజస్సు.

తత్ర లీనాశ్చ మునయః శ్రౌతపాశుపతవ్రతాః ముక్తా బభూవుః స్వస్థాశ్చ నైష్ఠికా దగ్ధకిల్బిషాః

అక్కడ వేదాచరణ, పాశుపతవ్రతాలకు నిబద్ధమైన మునులు, ఆ తేజస్సులో లీనమై, ముక్తులై, స్థిరంగా, నిశ్చలంగా, పాపాలన్నీ తగలబడి స్వస్థతతో ఉన్నారు.

ప్రాప్యానేన యథా ముక్తిరచిరాద్భవతామపి స చాయమర్థః సూచ్యేత యుష్మద్దృష్టేన తేజసా

దీనివల్ల మీకూ త్వరలోనే మోక్షం లభిస్తుంది; మీరు చూసిన ఆ తేజస్సు ద్వారా ఇదే అర్థం సూచించబడింది.

తత్ర వః కాల ఏవైష దైవాదుపనతః స్వయమ్ ప్రయాత దక్షిణం మేరోః శిఖరం దేవసేవితమ్

ఇప్పుడు మీకు అనుకున్న సమయం వచ్చేసింది; దేవతలు పూజించే మెరుపర్వత దక్షిణ శిఖరానికి వెంటనే వెళ్లండి.

సనత్కుమారో యత్రాస్తే మమ పుత్రః పరో మునిః ప్రతీక్ష్యాగమనం సాక్షాద్భూతనాథస్య నందినః

అక్కడ నా కుమారుడు, గొప్ప ముని అయిన సనత్కుమారుడు, భూతనాధుడైన నందిని ప్రత్యక్షంగా రానిచూస్తూ ఉన్నాడు.

పురా సనత్కుమారోపి దృష్ట్వాపి పరమేశ్వరమ్ అజ్ఞానాత్సర్వయోగీన్ద్రమానీ వినయదూషితః

పూర్వంలో, సనత్కుమారుడు పరమేశ్వరునిని చూసినా, అన్ని యోగులకీ అధిపతినని గర్వంతో, అజ్ఞానంతో, వినయాన్ని కోల్పోయాడు.

అభ్యుత్థానాదికం యుక్తమకుర్వన్నతినిర్భయః తతో ఽపరాధాత్క్రుద్ధేన మహోష్ట్రో నందినా కృతః

అతడు భయమూ లేకుండా, లేచి నమస్కరించాల్సిన విధులను చేయలేదు; ఆ అపరాధానికి కోపంతో నంది అతన్ని మహా ఒంటెగా మార్చాడు.

అథ కాలేన మహతా తదర్థే శోచతా మయా ఉపాస్య దేవం దేవీఞ్చ నందినం చానునీయ వై

ఆ విషయం వల్ల నేను చాలా కాలం బాధపడి, ప్రభువుని, దేవిని, నందిని ప్రార్థించి, శాంతింపజేశాను.

కథంచిదుష్ట్రతా తస్య ప్రయత్నేన నివారితా ప్రాపితో హి యథాపూర్వం సనత్పూర్వాం కుమారతామ్

పెద్ద ప్రయత్నంతో అతని ఒంటె రూపం తొలగించబడింది; సనత్కుమారుడు మునుపటి బాల్యస్థితికి తిరిగి వచ్చాడు.

తదాహ చ మహాదేవః స్మయన్నివ గణాధిపమ్ అవజ్ఞాయ హి మామేవ తథాహంకృతవాన్మునిః

అప్పుడు మహాదేవుడు చిరునవ్వుతో గణాధిపతిని ఇలా అన్నాడు: 'అతడు నన్ను తక్కువగా చూసి, గర్వంతో అలా ప్రవర్తించాడు.'

అతస్త్వమేవ యాథాత్మ్యం మమాస్మై కథయానఘ బ్రహ్మణః పూర్వజః పుత్రో మాం మూఢ ఇవ సంస్మరన్

కాబట్టి, నీవే నా అసలైన స్వరూపాన్ని అతనికి వివరించాలి; బ్రహ్మకు పెద్ద కుమారుడైనా, అతడు నన్ను తెలియకపోయినట్టు గుర్తుపెట్టుకుంటున్నాడు.

మయైవ శిష్యతే దత్తో మమ జ్ఞానప్రవర్తకః ధర్మాధ్యక్షాభిషేకం చ తవ నిర్వర్తయిష్యతి

నేనే అతన్ని నీ శిష్యుడిగా ఇచ్చాను; నీవు అతనికి జ్ఞానం బోధించాలి. ధర్మాధికారి పదవికి అభిషేకం కూడా అతనే నీకు చేస్తాడు.