తదా తే హిమవత్పాదాత్పంతతీం దక్షిణాముఖీమ్ దృష్ట్వా భాగీరథీ తత్ర స్నాత్వా తత్తీరతో యయుః
అప్పుడు, హిమవంతు పాదాల నుంచి దక్షిణ దిశగా ప్రవహిస్తున్న భాగీరథిని చూసి, అక్కడ స్నానం చేసి, ఆ తీరానుంచి వెళ్లిపోయారు.
తతో వారాణసీం ప్రాప్య ముదితాస్సర్వ ఏవ తే తదోత్తరప్రవాహాయాం గంగాయామవగాహ్య చ
తర్వాత, వారాణసిని చేరుకుని, అందరూ ఆనందంతో ఉత్తర దిశగా ప్రవహించే గంగలో ప్రవేశించి స్నానం చేశారు.
అవిముక్తేశ్వరం లింగం దృష్ట్వాభ్యర్చ్య విధానతః ప్రయాతుముద్యతాస్తత్ర దదృశుర్దివి భాస్వరమ్
అవిముక్తేశ్వర లింగాన్ని దర్శించి, విధిగా పూజ చేసి, వెళ్లబోయే సమయంలో, వారు ఆకాశంలో ప్రకాశవంతమైన దాన్ని చూశారు.
సూర్యకోటిప్రతీకాశం తేజోదివ్యం మహాద్భుతమ్ ఆత్మప్రభావితానేన వ్యాప్తసర్వదిగన్తరమ్
అది పదికోట్ల సూర్యుల్లా మెరిసే, అద్భుతమైన దివ్యప్రకాశం. ఆ వెలుగు తన తానే అన్ని దిశల్నీ నింపింది.
అథ పాశుపతాః సిద్ధాః భస్మసఞ్ఛన్నవిగ్రహాః మునయో ఽభ్యేత్య శతశో లీనాః స్యుస్తత్ర తేజసి
తర్వాత, వందలాది పాశుపత సిద్ధులు, బస్మంతో కళేబరాన్ని పూసుకున్న మునులు, అక్కడికి వచ్చి ఆ వెలుగులో లీనమయ్యారు.
తథా విలీయమానేషు తపస్విషు మహాత్మసు సద్యస్తిరోదధే తేజస్తదద్భుతమివాభవత్
అలా ఆ మహాత్ములు లీనమవుతుండగా, ఆ అద్భుతమైన వెలుగు ఒక్కసారిగా కనబడకుండా పోయింది.
తద్దృష్ట్వా మహదాశ్చర్యం నైమిషీయా మహర్షయః కిమేతదిత్యజానన్తో యయుర్బ్రహ్మవనం ప్రతి
ఆ అద్భుత దృశ్యాన్ని చూసి, నైమిశారణ్య మహర్షులు, ఇది ఏమిటో తెలియక, బ్రహ్మావనానికి బయలుదేరారు.
ప్రాగేవైషాం తు గమనాత్పవనో లోకపావనః దర్శనం నైమిషీయాణాం సంవాదస్తైర్మహాత్మనః
వారు అక్కడికి చేరకముందే, లోకాలను పవిత్రం చేసే వాయువు, నైమిశారణ్య మునులకు దర్శనమిచ్చి, ఆ మహాత్ములతో సంభాషించాడు.
శద్ధాం బుద్ధిం తతస్తేషాం సాంబే సానుచరే శివే సమాప్తిం చాపి సత్రస్య దీర్ఘపూర్వస్య సత్రిణామ్
వారు శివునిపై, ఆయన సహచరులపై విశ్వాసం, బుద్ధి కలిగించాడు. అలాగే, యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేయించాడు.
విజ్ఞాప్య జగతాం ధాత్రే బ్రహ్మణే బ్రహ్మయోనయే స్వకార్యే తదనుజ్ఞాతో జగామ స్వపురం ప్రతి
తన పని గురించి జగత్కర్త బ్రహ్మను తెలియజేసి, ఆయన అనుమతి తీసుకుని, తన స్వస్థానానికి వెళ్లిపోయాడు.
అథ స్థానగతో బ్రహ్మా తుమ్బురోర్నారదస్య చ పరస్పర స్పర్ధితయోర్గానే వివదమానయోః
అప్పుడు బ్రహ్మా తన స్థానంలో కూర్చున్నాడు. ఆ సమయంలో తుంబురు, నారదులు ఇద్దరూ పరస్పర పోటీతో పాటల్లో వాదనకు దిగారు.
తదుద్భావితగానోత్థరసైర్మాధ్యస్థమాచరన్ గన్ధర్వైరప్సరోభిశ్చ సుఖమాస్తే నిషేవితః
వారిద్దరి పాటల నుండి వచ్చిన మధుర స్వరాలను ఆస్వాదిస్తూ, బ్రహ్మా గంధర్వులు, అప్సరసలు చుట్టూ ఉండగా సంతోషంగా మధ్యలో కూర్చున్నాడు.
తదానవసరాదేవ ద్వాఃస్థైర్ద్వారి నివారితాః మునయో బ్రహ్మభవనాద్బహిః పార్శ్వముపావిశన్
ఆ సమయంలో లోపలికి వెళ్లే అవకాశం లేకపోవడంతో, ద్వారపాలకులు మునులను ద్వారంలోనే ఆపారు. వారు బ్రహ్మ భవనానికి బయట పక్కన కూర్చున్నారు.
అథ తుమ్బురుణా గానే సమతాం ప్రాప్య నారదః సాహచర్యేష్వనుజ్ఞాతో బ్రహ్మణా పరమేష్ఠినా
తర్వాత, నారదుడు తుంబురుతో సమానంగా పాట పాడగలిగినప్పుడు, పరమేశ్వరుడైన బ్రహ్మా అతనికి సహచర్యంలో చేరేందుకు అనుమతి ఇచ్చాడు.
త్యక్త్వా పరస్పరస్పర్ధాం మైత్రీం చ పరమాం గతః సహ తేనాప్సరోభిశ్చ గన్ధర్వైశ్చ సమావృతః
ఇద్దరూ పరస్పర పోటీని వదిలిపెట్టి, పరమ మైత్రిని పొందారు. అప్సరసలు, గంధర్వులు వారిని చుట్టుముట్టి ఉన్నారు.
ఉపవీణయితుం దేవం నకులీశ్వరమీశ్వరమ్ భవనాన్నిర్యయౌ ధాతుర్జలదాదంశుమానివ
తర్వాత, నకులీశ్వరుడైన దేవుని ముందు వీణ వాయించేందుకు నారదుడు సృష్టికర్త భవనాన్ని విడిచి, మేఘం నుండి సూర్యుడు వెలువడినట్లు బయలుదేరాడు.
తం దృష్ట్వా షట్కులీయాస్తే నారదం మునిగోవృషమ్ ప్రణమ్యావసరం శంభోః పప్రచ్ఛుః పరమాదరాత్
ఆ సమయంలో ఆరు వంశాలకు చెందిన వారు, మునులలో నరదుని చూసి, అతనికి నమస్కరించి, శంభువును దర్శించుకునే అవకాశం గురించి గౌరవంతో అడిగారు.
స చావసర ఏవాయమితోంతర్గమ్యతామితి వదన్యయావన్యపరస్త్వరయా పరయా యుతః
నారదుడు, 'ఇప్పుడే సమయం, లోపలికి పోదాం' అని చెప్పి, గొప్ప ఉత్సాహంతో అందరినీ త్వరగా లోపలికి తీసుకెళ్లాడు.
తతో ద్వారి స్థితా యే వై బ్రహ్మణే తాన్న్యవేదయన్ తేన తే వివిశుర్వేశ్మ పిండీభూయాండజన్మనః
తర్వాత, ద్వారంలో బ్రహ్మ కోసం నిలబడి ఉన్నవారికి సమాచారం చెప్పి, ఆ అండజనులు అందరూ కలసి ఆ ఇంట్లోకి ప్రవేశించారు.
ప్రవిశ్య దూరతో దేవం ప్రణమ్య భువి దండవత్ సమీపే తదనుజ్ఞాతాః పరివృత్యోపతస్థిరే
లోపలికి వెళ్లి, వారు దేవునికి దూరంగా భూమిపై దండవత్ప్రణామం చేసి, అనుమతి లభించిన తరువాత సమీపంలో నిలబడ్డారు.
తాంస్తత్రావస్థితాన్ పృష్ట్వా కుశలం కమలాసనః వృత్తాంతం వో మయా జ్ఞాతం వాయురేవాహ నో యతః
అక్కడ వారు నిలబడి ఉండగా, కమలాసనుడు వారి క్షేమాన్ని అడిగి, 'మీ కథ నాకు తెలిసింది, వాయుదేవుడు స్వయంగా చెప్పాడు' అని అన్నాడు.
భవద్భిః కిం కృతం పశ్చాన్మారుతేంతర్హితే సతి ఇత్యుక్తవతి దేవేశే మునయో ఽవభృథాత్పరమ్
దేవేంద్రుడు, 'వాయువు కనబడకపోయిన తర్వాత మీరు ఏమి చేసారు?' అని అడిగినప్పుడు, మునులు స్నానం పూర్తి చేసి సమాధానం చెప్పారు.
గంగాతీర్థేస్య గమనం యాత్రాం వారాణసీం ప్రతి దర్శనం తత్ర లింగానాం స్థాపితానాం సురేశ్వరైః
వారు గంగా తీర్థాలకు వెళ్లినదాన్ని, వారణాసికి చేసిన యాత్రను, అక్కడ దేవేంద్రులు ప్రతిష్ఠించిన లింగాలను దర్శించిన విషయాన్ని వివరించారు.
అవిముక్తేశ్వరస్యాపి లింగస్యాభ్యర్చనం సకృత్ ఆకాశే మహతస్తస్య తేజోరాశేశ్చ దర్శనమ్
అవిముక్తేశ్వరుని లింగాన్ని కనీసం ఒకసారి పూజించినదాన్ని, ఆకాశంలో ఉన్న ఆ మహత్తర తేజోరాశిని దర్శించినదాన్ని కూడా చెప్పారు.
మునీనాం విలయం తత్ర నిరోధం తేజసస్తతః యాథాత్మ్యవేదనం తస్య చింతితస్యాపి చాత్మభిః
అక్కడ మునుల లయాన్ని, తేజస్సులో విలీనమై, దాని అసలైన స్వరూపాన్ని తాము అనుభవించినదాన్ని వివరించారు.
సర్వం సవిస్తరం తస్మై ప్రణమ్యాహుర్ముహుర్ముహుః మునిభిః కథితం శ్రుత్వా విశ్వకర్మా చతుర్ముఖః
వారు పునఃపునః నమస్కరిస్తూ, అన్ని విషయాలను విపులంగా వివరించారు. మునులు చెప్పినదాన్ని నాలుగు ముఖాలవాడైన విశ్వకర్మ వినిపించాడు.
కంపయిత్వా శిరః కించిత్ప్రాహ గంభీరయా గిరా ప్రత్యాసీదతి యుష్మాకం సిద్ధిరాముష్మికీ పరా
అతడు కొంచెం తల ఊపుతూ, గంభీరమైన స్వరంతో, 'మీకు పరమ సిద్ధి ఇప్పుడు సమీపంలో ఉంది' అని అన్నాడు.
భవద్భిర్దీర్ఘసత్రేణ చిరమారాధితః ప్రభుః ప్రసాదాభిముఖో భూత ఇతి భుతార్థసూచితమ్
'మీరు దీర్ఘకాలంగా యజ్ఞంతో ప్రభువును ఆరాధించారు. ఇప్పుడు ఆయన అనుగ్రహించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాడు. ఇది మీ కార్యఫలితంగా తెలుస్తోంది' అని అన్నాడు.
వారాణస్యాం తు యుష్మాభిర్యద్దృష్టం దివి దీప్తిమత్ తల్లింగసంజ్ఞితం సాక్షాత్తేజో మాహేశ్వరం పరమ్
వారణాసిలో మీరు ఆకాశంలో చూసిన那个 ప్రకాశవంతమైనది, అదే లింగంగా పిలవబడే, ప్రత్యక్షంగా మహేశ్వరుని పరమ తేజస్సు.
తత్ర లీనాశ్చ మునయః శ్రౌతపాశుపతవ్రతాః ముక్తా బభూవుః స్వస్థాశ్చ నైష్ఠికా దగ్ధకిల్బిషాః
అక్కడ వేదాచరణ, పాశుపతవ్రతాలకు నిబద్ధమైన మునులు, ఆ తేజస్సులో లీనమై, ముక్తులై, స్థిరంగా, నిశ్చలంగా, పాపాలన్నీ తగలబడి స్వస్థతతో ఉన్నారు.