శివపురాణమ్

అయం పునర్జనో నిత్యం భవదేకసమాశ్రయః భవానతో ఽనుగృహ్యాస్మై ప్రార్థితం సంప్రయచ్ఛతు

ఈ జనుడు ఎప్పుడూ నిన్నే ఆశ్రయంగా తీసుకున్నాడు. కాబట్టి, భగవంతుడా, నీవు దయచేసి ఇతని కోరికను నెరవేర్చు.

జయాంబికే జగన్మాతర్జయ సర్వజగన్మయి జయానవధికైశ్వర్యే జయానుపమవిగ్రహే

జయము నీకే, అంబికే! జగతికి తల్లివి. జయము నీకే, సమస్త జగత్తు రూపమైనవాడివి. జయము నీకే, అపరిమిత ఐశ్వర్యమున్నదివి. జయము నీకే, ఉపమానం లేని రూపమున్నదివి.

జయ వాఙ్మనసాతీతే జయాచిద్ధ్వాంతభంజికే జయ జన్మజరాహీనే జయ కాలోత్తరోత్తరే

జయము నీకే, వాక్కు, మనస్సు అందని దైవమూ! జయము నీకే, అజ్ఞానాంధకారాన్ని తొలగించువాడివి. జయము నీకే, జననమూ, వృద్ధాప్యమూ లేనిదివి. జయము నీకే, కాలాన్ని కూడా మించిపోయినదివి.

జయానేకవిధానస్థే జయ విశ్వేశ్వరప్రియే జయ విశ్వసురారాధ్యే జయ విశ్వవిజృంభిణి

జయము నీకే, అనేక రూపాలలో నివసించువాడివి. జయము నీకే, విశ్వేశ్వరునికి ప్రియమైనదివి. జయము నీకే, సమస్త దేవతలు పూజించేవాడివి. జయము నీకే, విశ్వంలో విస్తరించువాడివి.

జయ మంగలదివ్యాంగి జయ మంగలదీపికే జయ మంగలచారిత్రే జయ మంగలదాయిని

జయము నీకే, మంగళకరమైన దివ్య అవయవాలు కలదివి. జయము నీకే, మంగళదీపమై వెలిగేవాడివి. జయము నీకే, మంగళకరమైన ప్రవర్తన కలదివి. జయము నీకే, మంగళాన్ని ప్రసాదించేవాడివి.

నమః పరమకల్యాణగుణసంచయమూర్తయే త్వత్తః ఖలు సముత్పన్నం జగత్త్వయ్యేవ లీయతే

పరమ మంగళగుణాల సమాహార స్వరూపుడైన నీకు నమస్కారం. నిజంగా, ఈ జగత్తు నిన్నుంచే ఉద్భవించి, మళ్లీ నీవల్లే లయమవుతుంది.

త్వద్వినాతః ఫలం దాతుమీశ్వరోపి న శక్నుయాత్ జన్మప్రభృతి దేవేశి జనోయం త్వదుపాశ్రితః

నీవు అనుమతించని ఫలాన్ని, దేవతాధిపతియైనవాడైనా ఇవ్వలేడు. జన్మనుంచి ఈ జనుడు, దేవతల తల్లివైన నీ ఆశ్రయాన్ని పొందాడు.

అతో ఽస్య తవ భక్తస్య నిర్వర్తయ మనోరథమ్ పఞ్చవక్త్రో దశభుజః శుద్ధస్ఫటికసన్నిభః

కాబట్టి, నీ భక్తుడైన ఇతని కోరికను నెరవేర్చు. అయిదు ముఖాలు, పది చేతులు, శుద్ధ స్ఫటికం వంటి ప్రకాశవంతమైన రూపాన్ని ప్రసాదించు.

వర్ణబ్రహ్మకలాదేహో దేవస్సకలనిష్కలః శివభక్తిసమారూఢః శాంత్యతీతస్సదాశివః భక్త్యా మయార్చితో మహ్యం ప్రార్థితం శం ప్రయచ్ఛతు

బ్రహ్మణ్ అక్షరాలతో కూడిన దేహమున్న, అన్ని అవయవాలు కలిగిన, అవయవాలు లేనివాడైన, శివభక్తిలో స్థిరుడైన, శాంతిని మించిన, నిత్యమైన సదాశివుడిని నేను భక్తితో పూజించాను. ఆయన నాకు కోరిన శుభాన్ని ప్రసాదించాలి.

సదాశివాంకమారూఢా శక్తిరిచ్ఛా శివాహ్వయా జననీ సర్వలోకానాం ప్రయచ్ఛతు మనోరథమ్

సదాశివుని సంకల్పశక్తిగా, శివా అనే పేరుతో, సమస్త లోకాల తల్లిగా ఉన్న ఆ శక్తి నా కోరికను నెరవేర్చాలి.

శివయోర్దయితా పుత్రౌ దేవౌ హేరంబషణ్ముఖౌ శివానుభావౌ సర్వజ్ఞౌ శివజ్ఞానామృతాశినౌ

శివునికి ప్రియమైన కుమారులు, దేవతలైన హెరంబుడు, షణ్ముఖుడు, శివుని మహిమ కలిగి, సమస్తాన్ని తెలిసినవారు, శివజ్ఞానామృతాన్ని ఆస్వాదించే వారు.

తృప్తౌ పరస్పరం స్నిగ్ధౌ శివాభ్యాం నిత్యసత్కృతౌ సత్కృతౌ చ సదా దేవౌ బ్రహ్మాద్యైస్త్రిదశైరపి

వారు పరస్పరం ప్రేమతో ఉండి, శివుని చేత ఎల్లప్పుడూ గౌరవించబడుతూ, బ్రహ్మాది దేవతలచేత ఎప్పుడూ సత్కరించబడే వారు.

సర్వలోకపరిత్రాణం కర్తుమభ్యుదితౌ సదా స్వేచ్ఛావతారం కుర్వంతౌ స్వాంశభేదైరనేకశః

సర్వలోకాల రక్షణ కోసం ఎప్పుడూ ఉద్భవించి, తమ స్వేచ్ఛతో అవతారాలు తీసుకుని, అనేక స్వరూపాలలో ప్రత్యక్షమయ్యే వారు.

తావిమౌ శివయోః పార్శ్వే నిత్యమిత్థం మయార్చితౌ తయోరాజ్ఞాం పురస్కృత్య ప్రార్థితం మే ప్రయచ్ఛతామ్

ఈ ఇద్దరిని నేను ఎప్పుడూ శివుని పక్కనే పూజించాను. వారు తమ ఆజ్ఞను పరిగణించి, నేను కోరిన దానిని ప్రసాదించాలి.

శుద్ధస్ఫటికసంకాశమీశానాఖ్యం సదాశివమ్ మూర్ధాభిమానినీ మూర్తిః శివస్య పరమాత్మనః

శుద్ధ స్ఫటికంలా ప్రకాశించే, ఈశాన అనే రూపం శివుని పరమాత్మ స్వరూపంగా, తలపై అధిష్ఠానంగా ఉంటుంది.

శివార్చనరతం శాంతం శాంత్యతీతం మఖాస్థితమ్ పఞ్చాక్షరాంతిమం బీజం కలాభిః పఞ్చభిర్యుతమ్

శివార్చనలో నిమగ్నుడై, శాంత స్వభావముతో, ఆ శాంతిని కూడా మించిపోయి, యజ్ఞాలలో స్థిరంగా ఉండి, పంచాక్షరీ మంత్రానికి పరమ మూలంగా, ఐదు తత్త్వాలతో కూడినవాడై ఉన్నవాడు.

ప్రథమావరణే పూర్వం శక్త్యా సహ సమర్చితమ్ పవిత్రం పరమం బ్రహ్మ ప్రార్థితం మే ప్రయచ్ఛతు

మొదటి వలయంలో, ముందు శక్తితో కలిసి పూజించబడిన, పవిత్రమైన పరబ్రహ్మం, నేను కోరినదాన్ని నాకు అనుగ్రహించుగాక.

బాలసూర్యప్రతీకాశం పురుషాఖ్యం పురాతనమ్ పూర్వవక్త్రాభిమానం చ శివస్య పరమేష్ఠినః

పిల్ల సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, పురాతనుడై, పురుషునిగా ప్రసిద్ధి చెందినవాడు, పరమేశ్వరుడైన శివుని తూర్పు ముఖానికి గర్వాన్ని కలిగి ఉన్నవాడు.

శాంత్యాత్మకం మరుత్సంస్థం శమ్భోః పాదార్చనే రతమ్ ప్రథమం శివబీజేషు కలాసు చ చతుష్కలమ్

శాంత స్వరూపుడై, మారుతుల మధ్య నివసిస్తూ, శంభువు పాదార్చనలో నిమగ్నుడై, శివబీజాలలో మొదటిది, నాలుగు తత్త్వాలతో కూడినవాడు.

పూర్వభాగే మయా భక్త్యా శక్త్యా సహ సమర్చితమ్ పవిత్రం పరమం బ్రహ్మ ప్రార్థితం మే ప్రయచ్ఛతు

తూర్పు భాగంలో, నేను భక్తితో శక్తితో కలిసి పూజించిన పవిత్రమైన పరబ్రహ్మం, నేను కోరినదాన్ని నాకు అనుగ్రహించుగాక.

అఞ్జనాదిప్రతీకాశమఘోరం ఘోరవిగ్రహమ్ దేవస్య దక్షిణం వక్త్రం దేవదేవపదార్చకమ్

అంజనాది నలుపు వర్ణంతో, ఘోర స్వరూపంతో, భయంకరమైన రూపాన్ని ధరించి, దేవతల దేవుడైన శివుని దక్షిణ ముఖాన్ని పూజించేవాడు.

విద్యాపాదం సమారూఢం వహ్నిమణ్డలమధ్యగమ్ ద్వితీయం శివబీజేషు కలాస్వష్టకలాన్వితమ్

జ్ఞాన మార్గంలో స్థిరంగా ఉండి, అగ్ని మండల మధ్యలో వెలుగుతూ, శివబీజాలలో రెండవది, ఎనిమిది తత్త్వాలతో కూడినవాడు.

శంభోర్దక్షిణదిగ్భాగే శక్త్యా సహ సమర్చితమ్ పవిత్రం మధ్యమం బ్రహ్మ ప్రార్థితం మే ప్రయచ్ఛతు

శంభువు దక్షిణ దిక్కులో, శక్తితో కలిసి పూజించబడిన పవిత్రమైన మధ్యమ బ్రహ్మం, నేను కోరినదాన్ని నాకు అనుగ్రహించుగాక.

కుంకుమక్షోదసంకాశం వామాఖ్యం వరవేషధృక్ వక్త్రముత్తరమీశస్య ప్రతిష్ఠాయాం ప్రతిష్ఠితమ్

కుంకుమపు పొడి వర్ణంతో, వాముడని ప్రసిద్ధి చెందినవాడు, మోహనమైన రూపాన్ని ధరించి, ఉత్తర దిక్కులోని ఈశ్వరుని ముఖంగా, స్థిరంగా ఉన్నవాడు.

వారిమండలమధ్యస్థం మహాదేవార్చనే రతమ్ తురీయం శివబీజేషు త్రయోదశకలాన్వితమ్

నీటి మండల మధ్యలో స్థితుడై, మహాదేవుని ఆరాధనలో నిమగ్నుడై, శివబీజాలలో నాల్గవదిగా, పదమూడు తత్త్వాలతో కూడినవాడు.

దేవస్యోత్తరదిగ్భాగే శక్త్యా సహ సమర్చితమ్ పవిత్రం పరమం బ్రహ్మ ప్రార్థితం మే ప్రయచ్ఛతు

దేవుని ఉత్తర భాగంలో, శక్తితో కలిసి పూజించబడిన పవిత్రమైన పరబ్రహ్మం, నేను కోరినదాన్ని నాకు అనుగ్రహించుగాక.

శంఖకుందేందుధవలం సంధ్యాఖ్యం సౌమ్యలక్షణమ్ శివస్య పశ్చిమం వక్త్రం శివపాదార్చనే రతమ్

శంఖం, మల్లెపువ్వు, చంద్రుడు వంటి తెలుపు వర్ణంతో, సంధ్య అని ప్రసిద్ధి, మృదువైన లక్షణాలతో, శివుని పడ్చిమ ముఖంగా, శివ పాదార్చనలో నిమగ్నుడై ఉన్నవాడు.

నివృత్తిపదనిష్ఠం చ పృథివ్యాం సమవస్థితమ్ తృతీయం శివబీజేషు కలాభిశ్చాష్టభిర్యుతమ్

నివృత్తి స్థితిలో స్థిరంగా ఉండి, భూమిపై నివసిస్తూ, శివబీజాలలో మూడవదిగా, ఎనిమిది తత్త్వాలతో కూడినవాడు.

దేవస్య పశ్చిమే భాగే శక్త్యా సహ సమర్చితమ్ పవిత్రం పరమం బ్రహ్మ ప్రార్థితం మే ప్రయచ్ఛతు

దేవుని పడ్చిమ భాగంలో, శక్తితో కలిసి పూజించబడిన పవిత్రమైన పరబ్రహ్మం, నేను కోరినదాన్ని నాకు అనుగ్రహించుగాక.