శివపురాణమ్

వ్యచరద్దేవసంఘేషు భద్రో ఽగ్నిరివ కక్షగః తత్ర తత్ర మహావేగాచ్చరంతం శూలధారిణమ్

అతడు దేవతల సమూహాల్లో అరణ్యంలో అగ్నిలా మహిమాన్వితంగా సంచరించాడు; అక్కడక్కడా వేగంగా త్రిశూలంతో తిరిగాడు.

తమేకం త్రిదశాః సర్వే సహస్రమివ మేనిరే భద్రకాలీ చ సంక్రుద్ధా యుద్ధవృద్ధమదోద్ధతా

అందరు దేవతలు అతడిని ఒక్కడినే వెయ్యిమందిలా భావించారు; యుద్ధమదంతో ఉప్పొంగిన భద్రకాళి కోపంతో ముందుకు వచ్చింది.

ముక్తజ్వాలేన శూలేన నిర్బిభేద రణే సురాన్ స తయా రురుచే భద్రో రుద్రకోపసముద్భవః

ఆమె త్రిశూలం నుండి జ్వాలలు వెలువడుతూ, యుద్ధంలో దేవతలను గాయపరిచింది; ఆమెతో పాటు, రుద్రుని కోపం నుంచి పుట్టిన ఆ మహోన్నతుడు ప్రకాశించాడు.

ప్రభయేవ యుగాంతాగ్నిశ్చలయా ధూమధూమ్రయా భద్రకాలీ తదాయుద్ధే విద్రుతత్రిదశాబభౌ

ఆ యుద్ధంలో భద్రకాళి, యుగాంతంలో పొగతో ముదురు అయిన అగ్ని ఎలా మెరుస్తుందో అలా ప్రకాశంతో కనిపించింది. ఆమెను చూసి దేవతలు భయంతో పారిపోయారు.

కల్పే శేషానలజ్వాలాదగ్ధావిశ్వజగద్యథా తదా సవాజినం సూర్యం రుద్రాన్రుద్రగణాగ్రణీః

కాలాంతంలో శేషుని అగ్ని లోకాలను కాల్చినట్టు, భద్రకాళి రుద్రులలో ప్రధానురాలిగా, గుర్రంపై ఉన్న సూర్యునిపై దాడి చేసింది.

భద్రో మూర్ధ్ని జఘానాశు వామపాదేన లీలయా అసిభిః పావకం భద్రః పట్టిశైస్తు యమం యమీ

భద్రకాళి తన ఎడమ కాలితో సూర్యుని తలపై ఆడుకుంటూ తాకింది. కత్తులతో అగ్నిని, కటారీలతో యముడిని, యమునిని కూడా గాయపరిచింది.

రుద్రాన్దృఢేన శూలేన ముద్గరైర్వరుణం దృఢైః పరిఘైర్నిరృతిం వాయుం టంకైష్టంకధరః స్వయమ్

రుద్రులను బలమైన త్రిశూలంతో, వరుణుడిని గొప్ప ముష్టులతో, నిరృతిని ఇనుప దండాలతో, వాయువును పదునైన ఆయుధంతో భద్రకాళి తాకింది.

నిర్బిభేద రణే వీరో లీలయైవ గణేశ్వరః సర్వాన్దేవగణాన్సద్యో మునీఞ్ఛంభోర్విరోధినః

గణాధిపతి ఆ వీరుడు యుద్ధంలో శంభువుకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న అన్ని దేవతా గణాలను, మునులను సులభంగా చిత్తు చేశాడు.

తతో దేవః సరస్వత్యా నాసికాగ్రం సుశోభనమ్ చిచ్ఛేద కరజాగ్రేణ దేవమాతుస్తథైవ చ

తర్వాత ఆ దేవుడు తన వేలి గోరు తో సరస్వతీ మాత యొక్క అందమైన ముక్కు చివరను, అలాగే దేవతామాత యొక్క ముక్కు చివరను కూడా కోసేశాడు.

చిచ్ఛేద చ కుఠారేణ బాహుదండం విభావసోః అగ్రతో ద్వ్యంగులాం జిహ్వాం మాతుర్దేవ్యా లులావ చ

తరువాత కఱ్తితో అగ్నిదేవుని భుజాన్ని కోసి, అందరి ముందు దేవీమాత నాలుకను రెండు వేళ్ల పొడవు వరకు తరిగేశాడు.

స్వాహాదేవ్యాస్తథా దేవో దక్షిణం నాసికాపుటమ్ చకర్త కరజాగ్రేణ వామం చ స్తనచూచుకమ్

అలాగే స్వాహాదేవికి కూడా దేవుడు తన వేలిగోరుతో కుడి ముక్కు రంధ్రాన్ని, ఎడమ వక్షోజపు ముద్దను కోసేశాడు.

భగస్య విపులే నేత్రే శతపత్రసమప్రభే ప్రసహ్యోత్పాటయామాస భద్రః పరమవేగవాన్

భద్రకాళి అపార వేగంతో, భగుడి పెద్ద పద్మపుష్పం వంటి కళ్లను బలవంతంగా పీకి వేసింది.

పూష్ణో దశనరేఖాం చ దీప్తాం ముక్తావలీమివ జఘాన ధనుషః కోట్యా స తేనాస్పష్టవాగభూత్

తన విల్లుతో పూషణుని మెరిసే ముత్యాల దండలా ఉన్న పళ్ల వరుసను కొట్టి, అతడు స్పష్టంగా మాట్లాడలేని స్థితికి వచ్చాడు.

తతశ్చంద్రమసం దేవః పాదాంగుష్ఠేన లీలయా క్షణం కృమివదాక్రమ్య ఘర్షయామాస భూతలే

తర్వాత ఆ దేవుడు, చంద్రుడిని కీటకంలా తన పెద్దవేలితో కొద్దిసేపు నొక్కి, నేలపై రుద్దాడు.

శిరశ్చిచ్ఛేద దక్షస్య భద్రః పరమకోపతః క్రోశంత్యామేవ వైరిణ్యాం భద్రకాల్యై దదౌ చ తత్

భద్రకాళి పరాక్రమంతో కోపంగా డక్షుని తలను కోసి, వైరిణీ అరుస్తుండగా ఆ తలనూ భద్రకాళికే ఇచ్చింది.

తత్ప్రహృష్టా సమాదాయ శిరస్తాలఫలోపమమ్ సా దేవీ కండుకక్రీడాం చకార సమరాంగణే

ఆ తల తాళిపండు లా గుండ్రంగా ఉండగా, ఆ దేవత ఆనందంతో తీసుకుని యుద్ధరంగంలో బంతి ఆట ఆడింది.

తతో దక్షస్య యజ్ఞస్త్రీ కుశీలా భర్తృభిర్యథా పాదాభ్యాం చైవ హస్తాభ్యాం హన్యతే స్మ గణేశ్వరైః

తర్వాత డక్షుని యజ్ఞపత్నిని, ఆమె భర్తలతో కూడి ఉన్న బొమ్మలా, గణాధిపతులు తమ చేతులతో, కాళ్లతో కొట్టారు.

అరిష్టనేమినే సోమం ధర్మం చైవ ప్రజాపతిమ్ బహుపుత్రం చాంగిరసం కృశాశ్వం కశ్యపం తథా

అరిష్టనేమి, సోముడు, ధర్ముడు, ప్రజాపతి, బహుపుత్రుడు, ఆంగిరసుడు, కృశాశ్వుడు, కశ్యపుడు కూడా—

గలే ప్రగృహ్య బలినో గణపాః సింహవిక్రమాః భర్త్సయంతో భృశం వాగ్భిర్నిర్జఘ్నుర్మూర్ధ్ని ముష్టిభిః

శక్తివంతమైన గణులు, సింహంలా అడుగులు వేసి, వారి గొంతు పట్టుకుని, కఠినంగా మాటలు చెప్పి, తలపై ముష్టులతో కొట్టారు.

ధర్షితా భూతవేతాలైర్దారాస్సుతపరిగ్రహాః యథా కలియుగే జారైర్బలేన కులయోషితః

భూతాలు, వేటాళులు దేవతల భార్యలు, పిల్లలను బలవంతంగా పట్టుకున్నారు. కలియుగంలో దుర్మార్గులు మంచి ఇంటి మహిళలను ఎలా బాధిస్తారో అలా జరిగింది.

తచ్చ విధ్వస్తకలశం భగ్నయూపం గతోత్సవమ్ ప్రదీపితమహాశాలం ప్రభిన్నద్వారతోరణమ్

ఆ యజ్ఞవేదిక మొత్తం నాశనం అయింది; పాత్రలు విరిగిపోయాయి, యూపాలు పగిలిపోయాయి, ఉత్సవం ఆగిపోయింది, మహామంటపం కాలిపోయింది, గేట్లు, తోరణాలు ధ్వంసమయ్యాయి.

ఉత్పాటితసురానీకం హన్యమానం తపోధనమ్ ప్రశాన్తబ్రహ్మనిర్ఘోషం ప్రక్షీణజనసంచయమ్

దేవతల సైన్యం పూర్తిగా చెదరిపోయింది, తపస్సు చేసే వారు హతమయ్యారు, బ్రహ్మఘోషం ఆగిపోయింది, అక్కడ ఉన్న జనసమూహం తగ్గిపోయింది.

క్రన్దమానాతురస్త్రీకం హతాశేషపరిచ్ఛదమ్ శూన్యారణ్యనిభం జజ్ఞే యజ్ఞవాటం తదార్దితమ్

ఆ యజ్ఞవాటిక దుర్ఘటనతో శూన్యమైన అడవి లా మారింది; అక్కడ దుఃఖంతో ఏడుస్తున్న ఆడవారు మాత్రమే మిగిలి, వారి సేవకులు అందరూ హతమయ్యారు.

శూలవేగప్రరుగ్ణాశ్చ భిన్నబాహూరువక్షసః వినికృత్తోత్తమాంగాశ్చ పేతురుర్వ్యాం సురోత్తమాః

శూలాల దెబ్బలకు చేతులు, తొడలు, ఛాతీలు విరిగిపోయి, తలలు కోసిపడిన దేవతలలో ఉత్తములు భూమిపై పడిపోయారు.

హతేషు తేషు దేవేషు పతితేషుః సహస్రశః ప్రవివేశ గణేశానః క్షణాదాహవనీయకమ్

వెయ్యలాది దేవతలు హతమై పడిపోయినప్పుడు, గణాధిపతి వెంటనే యజ్ఞాగ్నిలో ప్రవేశించాడు.

ప్రవిష్టమథ తం దృష్ట్వా భద్రం కాలాగ్నిసంనిభమ్ దుద్రావ మరణాద్భీతో యజ్ఞో మృగవపుర్ధరః

ఆ భయంకరుడు, కాలాగ్ని లాంటి వాడు లోపలికి వచ్చినదాన్ని చూసి, యజ్ఞం మరణానికి భయపడి, మృగరూపంలో పారిపోయింది.

స విస్ఫార్య మహచ్చాపం దృఢజ్యాఘోషణభీషణమ్ భద్రస్తమభిదుద్రావ విక్షిపన్నేవ సాయకాన్

అప్పుడు భద్రుడు తన గొప్ప విల్లు బలంగా ఎక్కించి, భయంకరమైన ధ్వని చేస్తూ, బాణాలు వదులుతూ అతని వెంట పరిగెత్తాడు.

ఆకర్ణపూర్ణమాకృష్టం ధనురమ్బుదసంనిభమ్ నాదయామాస చ జ్యాం ద్యాం ఖం చ భూమిం చ సర్వశః

విల్లు పూర్తిగా చెవివరకూ లాగి, మేఘగర్జన లాంటి శబ్దం చేస్తూ, ఆ జ్య ధ్వని ఆకాశం, అంతరిక్షం, భూమి అంతటా మారుమోగింది.

తముపశ్రిత్య సన్నాదం హతో ఽస్మీత్యేవ విహ్వలమ్ శరణార్ధేన వక్రేణ స వీరో ఽధ్వరపూరుషమ్

ఆ ఘోరమైన ధ్వనికి తట్టుకోలేక, 'నేను హతుడనయ్యాను' అని భయంతో తికమకపడిన యజ్ఞపురుషుని, ఆ వీరుడు వంకరగా వదిలిన అరబాణంతో గాయపరిచాడు.