శివపురాణమ్

యదా తథ్యం చ పథ్యం చ స్వవాక్యం తద్వృథా ఽభవత్ తదా తతో యయుర్మందా బ్రహ్మలోకం సనాతనమ్

వారి మాటలు నిజమైనవైనా, సరైనవైనా, ఫలితం లేకుండా పోయినప్పుడు, ఆ మూర్ఖులు బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లిపోయారు.

అథోవాచ గణాధ్యక్షో దేవాన్విష్ణుపురోగమాన్ మన్త్రాః ప్రమాణం న కృతా యుష్మాభిర్బలగర్వితైః

తర్వాత గణాధిపతి, విష్ణువు ముందుండి ఉన్న దేవతలకు ఇలా అన్నాడు: "మీరు మీ బలంపై గర్వంతో మంత్రాలను గౌరవించలేదు."

యస్మాదస్మిన్ మఖే దేవైరిత్థం వయమసత్కృతాః తస్మాద్వో జీవితైస్సార్ధమపనేష్యామి గర్వితమ్

ఈ యజ్ఞంలో మేము దేవతలచేత ఇలా అవమానించబడ్డాము కాబట్టి, మీ ప్రాణాలతో పాటు మీ గర్వాన్ని కూడా తొలగిస్తాను.

ఇత్యుక్త్వా భగవాన్ క్రుద్ధో వ్యదహన్నేత్రవహ్నినా యక్షవాటం మహాకూటం యథాతిస్రః పురో హరః

ఇలా చెప్పి, భగవంతుడు కోపంతో తన కన్నులోని అగ్నితో యక్షుల గొప్ప యజ్ఞవేదికను చీల్చాడు, హరుడు ముందుగా చేసినట్లే.

తతో గణేశ్వరాస్సర్వే పర్వతోదగ్రవిగ్రహాః యూపానుత్పాట్య హోత్ఃణాం కంఠేష్వాబధ్య రజ్జుభిః

అప్పుడల్లా పర్వతాల్లా ఉన్న గణపతులు, యజ్ఞపు స్థంభాలను పీకి, వాటిని యాజ్ఞికుల మెడలో కట్టేశారు.

యజ్ఞపాత్రాణి చిత్రాణి భిత్త్వా సంచూర్ణ్య వారిణి గృహీత్వా చైవ యజ్ఞాంగం గంగాస్రోతసి చిక్షిపుః

వివిధ యజ్ఞపాత్రలను పగలగొట్టి, దుమ్ము చేసి, యజ్ఞసామగ్రిని తీసుకుని, గంగా ప్రవాహంలో వేసేశారు.

తత్ర దివ్యాన్నపానానాం రాశయః పర్వతోపమాః క్షీరనద్యో ఽమృతస్రావాః సుస్నిగ్ధదధికర్దమాః

అక్కడ పర్వతాల్లా ఉన్న దివ్యమైన అన్నపానీయాల గుట్టలు, పాలనదులు, అమృతం పొంగే ప్రవాహాలు, నెయ్యితో నిండిన పెరుగు గడ్డలు కనిపించాయి.

ఉచ్చావచాని మాంసాని భక్ష్యాణి సురభీణి చ రసవన్తి చ పానాని లేహ్యచోష్యాణి తాని వై

అక్కడ రకరకాల మాంసాలు, రుచికరమైన భోజనాలు, పరిమళభరితమైన పానీయాలు, లేపించడానికి, నమిలడానికి ఎన్నో పదార్థాలు ఉన్నాయి.

వీరాస్తద్భుజతే వక్త్రైర్విలుంపంతి క్షిపంతి చ వజ్రైశ్చక్రైర్మహాశూలైశ్శక్తిభిః పాశపట్టిశైః

వీరులు వాటిని నోటితో తినిపెట్టారు, కొంత దోచారు, కొంత చెల్లాచెదురుగా విసిరేశారు; వజ్రాలు, చక్రాలు, గొప్ప కత్తులు, శక్తులు, పాశాలు, దండాలతో వినియోగించారు.

ముసలైరసిభిష్టంకైర్భిధిపాలైః పరశ్వధైః ఉద్ధతాంస్త్రిదశాన్సర్వాంల్లోకపాలపురస్సరాన్

ముసలులతో, ఖడ్గాలతో, ముళ్లతో, చీల్చే దండాలతో, గొడ్డళ్లతో, వారు అందరు దేవతలపై, లోకపాలులతో కలిసి దాడి చేశారు.

బిభిదుర్బలినో వీరా వీరభద్రాంగసంభవాః ఛింధి భింధి క్షిప క్షిప్రం మార్యతాం దార్యతామితి

వీరభద్రుని శరీరంలో పుట్టిన బలవంతులు, "కత్తిరించు! పగలగొట్టు! విసురు! చించు! చీల్చు!" అంటూ వేగంగా కొట్టారు, విరిచారు, విసిరారు, నాశనం చేశారు.

హరస్వ ప్రహరస్వేతి పాటయోత్పాటయేతి చ సంరంభప్రభవాః క్రూరాశ్శబ్దాః శ్రవణశంకవః

"కొట్టు! దాడిచేయి! పగలగొట్టు! పీకి పడేయి!" అంటూ కోపంతో ఉద్భవించిన క్రూరమైన అరుపులు, వినేవారికి భయపెట్టే శబ్దాలు అక్కడ మోగాయి.

యత్రతత్ర గణేశానాం జజ్ఞిరే సమరోచితాః వివృత్తనయనాః కేచిద్దష్టదంష్ట్రోష్ఠతాలవః

ఎక్కడెక్కడ గణపతులు యుద్ధానికి తగినవారిగా కనిపించారో, అక్కడ కొందరు కన్నులు పెద్దగా తెరిచారు, మరికొందరు పెదవులు, పళ్లను, నాలుకను కొరుక్కున్నారు.

ఆశ్రమస్థాన్సమాకృష్య మారయన్తి తపోధనాత్ స్రువానపహరన్తశ్చ క్షిపన్తోగ్నిం జలేషు చ

ఆశ్రమాల్లో ఉన్న వారిని లాగి, తపస్సు చేసేవారిని చంపారు, వారి హోమపాత్రలు తీసుకున్నారు, అగ్నిని నీళ్లలోకి విసిరేశారు.

కలశానపి భిన్దంతశ్ఛిందంతో మణివేదికాః గాయంతశ్చ నదన్తశ్చ హసన్తశ్చ ముహుర్ముహుః

పాత్రలను పగలగొట్టి, రత్నాల వేదికలను విరిచిపారేశారు, పాడుతూ, అరుస్తూ, నవ్వుతూ, మళ్లీ మళ్లీ హర్షంతో ఉల్లాసించారు.

రక్తాసవం పిబన్తశ్చ ననృతుర్గణపుంగవాః నిర్మథ్య సేంద్రానమరాన్ గణేన్ద్రాన్వృషేన్ద్రనాగేన్ద్రమృగేన్ద్రసారాః

శివుని గణాలలో అగ్రగణ్యులు, ఎద్దులు, పాములు, సింహాలు లాంటి నాయకులు, దేవేంద్రుడితో పాటు దేవతలను ఓడించి, రక్తంతో కలిసిన మద్యం తాగుతూ ఆనందంగా నాట్యం చేశారు.

చక్రుర్బహూన్యప్రతిమభావాః సహర్షరోమాణి విచేష్టితాని నన్దంతి కేచిత్ప్రహరన్తి కేచిద్ధావన్తి కేచిత్ప్రలపన్తి కేచిత్

వారు ఆనందంతో ఒంటిపై రోమాలు నిక్కబొడుచుకుంటూ, ఎవరు హర్షంతో ఉల్లాసంగా ఉండగా, మరికొందరు కొట్టారు, ఇంకొందరు పరుగెత్తారు, ఇంకొందరు అస్పష్టంగా మాట్లాడారు.

నృత్యన్తి కేచిద్విహసన్తి కేచిద్వల్గన్తి కేచిత్ప్రమథా బలేన

ఎవరైనా నాట్యం చేశారు, మరికొందరు నవ్వారు, ఇంకొందరు దూకారు; ఆ ప్రమథగణాలు తమ బలంతో అల్లరిమ్మారు.

కేచిజ్జిఘృక్షంతి ఘనాన్స తోయాన్కేచిద్గ్రహీతుం రవిముత్పతంతి కేచిత్ప్రసర్తుం పవనేన సార్ధమిచ్ఛంతి భీమాః ప్రమథా వియత్స్థాః

ఎవరైనా మేఘాలను పట్టుకోవాలని ప్రయత్నించారు, మరికొందరు సూర్యుడిని అందుకోవడానికి ఎగిరారు, ఇంకొందరు గాలితో కలిసి పరుగెత్తాలని ఆశించారు; ఆ భయంకరమైన ప్రమథగణాలు ఆకాశంలో నిలిచారు.

ఆక్షిప్య కేచిచ్చ వరాయుధాని మహా భుజంగానివ వైనతేయాః భ్రమంతి దేవానపి విద్రవంతః ఖమండలే పర్వతకూటకల్పాః

ఎవరైనా గొప్ప ఆయుధాలను లాగేసుకుని, గరుడుడిలా భారీ పాముల్లా సంచరించారు; దేవతలు కూడా భయంతో పారిపోయారు, వారు ఆకాశంలో కొండశిఖరాల్లా తిరిగారు.

ఉత్పాట్య చోత్పాట్యగృహాణి కేచిత్సజాలవాతాయనవేదికాని విక్షిప్య విక్షిప్య జలస్య మధ్యే కాలాంబుదాభాః ప్రమథా నినేదుః

ఎవరైనా కిటికీలు, తలుపులు, వేదికలతో కూడిన ఇళ్లను పెకిలించి, వాటిని నీటిలోకి విసిరేశారు; ఆ ప్రమథగణాలు మేఘాల్లా నలుపుగా గర్జించారు.

ఉద్వర్తితద్వారకపాటకుడ్యం విధ్వస్తశాలావలభీగవాక్షమ్ అహో బతాభజ్యత యజ్ఞవాటమనాథవద్వాక్యమివాయథార్థమ్

తలుపులు, గోడలు, మేడలు అన్నీ తలకిందులై, ధ్వంసమైపోయి, ఆ యజ్ఞవాటిక అర్థం లేని మాటలా, నిరాశ్రయంగా పడి పోయింది.

హా నాథ తాతేతి పితుః సుతేతి భ్రతర్మమామ్బేతి చ మాతులేతి ఉత్పాట్యమానేషు గృహేషు నార్యో హ్యానాథశబ్దాన్బహుశః ప్రచక్రుః

ఇళ్లను పెకిలిస్తున్నప్పుడు, ఆడవారు 'ఓ రక్షకుడా! ఓ నాన్నా! ఓ కుమారుడా! ఓ అన్నా! ఓ తల్లీ!' అని పలుమార్లు ఆర్తనాదాలు చేశారు.

తతస్త్రిదశముఖ్యాస్తే విష్ణుశక్రపురోగమాః సర్వే భయపరిత్రస్తాదుద్రువుర్భయవిహ్వలాః

అప్పుడు విష్ణువు, ఇంద్రుడు ముందుండి, మిగతా ప్రధాన దేవతలందరూ భయంతో వణిగి అక్కడినుంచి పారిపోయారు.

నిజైరదూషితైరంగైర్దృష్ట్వా దేవానుపద్రుతాన్ దండ్యానదండితాన్మత్వా చుకోప గణపుంగవః

తమ శరీరాల్లో తప్పు లేకపోయినా, దేవతలు బాధపడుతూ, దోషులు శిక్షించబడకపోవడాన్ని చూసి, గణాల నాయకుడు కోపంతో నిండిపోయాడు.

తతస్త్రిశూలమాదాయ శర్వశక్తినిబర్హణమ్ ఊర్ధ్వదృష్టిర్మహాబాహుర్ముఖాజ్జ్వాలాః సముత్సృజన్

అప్పుడు అతడు అన్ని శక్తులను అదుపు చేసే త్రిశూలాన్ని పట్టుకుని, తల పైకెత్తి, గొప్ప బాహువులతో, నోటిలోంచి అగ్ని జ్వాలలు వెదజల్లుతూ నిలిచాడు.

అమరానపి దుద్రావ ద్విరదానివ కేసరీ తానభిద్రవతస్తస్య గమనం సుమనోహరమ్

అతడు దేవతలను కూడా సింహంలా ఏనుగులను తరిమినట్టు తరిమాడు; అతడు ముందుకు వచ్చేటప్పుడు అతని నడక ఎంతో ఆకర్షణీయంగా కనిపించింది.

వారాణస్యేవ మత్తస్య జగామ ప్రేక్షణీయతామ్ తతస్తత్క్షోభయామాస మహత్సురబలం బలీ

వారాణసిలో మత్తులో ఉన్నవాడిలా, అతడు అందరికీ ఆశ్చర్యంగా కనిపించాడు; ఆ తరువాత అతడు తన బలంతో దేవతల గొప్ప సేనను కలవరపరిచాడు.

మహాసరోవరం యద్వన్మత్తో వారణయూథపః వికుర్వన్బహుధావర్ణాన్నీలపాండురలోహితాన్

పెద్ద సరస్సులో మత్తులో ఉన్న ఏనుగు నాయకుడిలా, అతడు నీలం, తెలుపు, ఎరుపు రంగులతో అనేక విధాలుగా తళుకులిచ్చాడు.