యజ్ఞలక్ష్మీమలక్ష్మీం త్వం భద్ర కృత్వా మమాజ్ఞయా యజమానం చ తం హత్వా వత్స హింసయ భద్రయా
'నా ఆజ్ఞతో, భద్రా, యజ్ఞానికి ఉన్న శుభాన్ని అశుభంగా మార్చు. భద్రతో కలిసి యజమానుడిని సంహరించు, నా బిడ్డా.'
అశేషామివ తామాజ్ఞాం శివయోశ్చిత్రకృత్యయోః మూర్ధ్ని కృత్వా నమస్కృత్య భద్రో గంతుం ప్రచక్రమే
శివుడు, పార్వతిదేవి ఇద్దరి ఆశీర్వాదాన్ని స్వీకరించి, భద్రుడు తల వంచి నమస్కరించి, బయలుదేరడానికి సిద్ధమయ్యాడు.
అథైష భగవాన్క్రుద్ధః ప్రేతావాసకృతాలయః వీరభద్రో మహాదేవో దేవ్యా మన్యుప్రమార్జకః
అప్పుడు ఆ పరమేశ్వరుడు కోపంతో, ప్రేతలయాలలో నివసించే వీరభద్రుడు, దేవికి కలిగిన కోపాన్ని తొలగించేవాడు, మహాదేవుడిగా ప్రత్యక్షమయ్యాడు.
ససర్జ రోమకూపేభ్యో రోమజాఖ్యాన్గణేశ్వరాన్ దక్షిణాద్భుజదేశాత్తు శతకోటిగవిశ్వరాన్
ఆయన తన శరీరంలోని రోమకూపాల నుండి రోమజ అనే గణాధిపతులను సృష్టించాడు. తన కుడి భుజం నుండి లక్షలాది ఉగ్రమైన గణాలను ఉత్పత్తి చేశాడు.
పాదాత్తథోరుదేశాచ్చ పృష్ఠాత్పార్శ్వాన్ముఖాద్గలాత్ గుహ్యాద్గుల్ఫాచ్ఛిరోమధ్యాత్కంఠాదాస్యాత్తథోదరాత్
ఆయన పాదాల నుండి, తొడల నుండి, వెన్నెముక, ప్రక్కలు, ముఖం, గొంతు, రహస్యాంగం, మడమలు, తల మధ్య, మెడ, నోరు, పొట్ట నుండి కూడా మరిన్ని ప్రాణులను సృష్టించాడు.
తదా గణేశ్వరైర్భద్రైర్భద్రతుల్యపరాక్రమైః సంఛాదితమభూత్సర్వం సాకాశవివరం జగత్
ఆ భద్రులైన గణాధిపతులతో, భద్రునికి సమానమైన శౌర్యంతో, మొత్తం లోకమంతా, ప్రతి ప్రదేశం, ప్రతి ఖాళీ కూడా నిండిపోయింది.
సర్వే సహస్రహస్తాస్తే సహస్రాయుధపాణయః రుద్రస్యానుచరాస్సర్వే సర్వే రుద్రసమప్రభాః
వారు అందరూ వెయ్యి చేతులతో, ప్రతి చేతిలో వెయ్యి ఆయుధాలతో, రుద్రుని సేవకులుగా, రుద్రుని తేజస్సుతో ప్రకాశించారు.
శూలశక్తిగదాహస్తాష్టంకోపలశిలాధరాః కాలాగ్నిరుద్రసదృశాస్త్రినేత్రాశ్చ జటాధరాః
వారు త్రిశూలాలు, శక్తులు, గదలు, పరశువులు, ఖపాలాలు, రాళ్లను ధరించి, కాలాగ్నిరుద్రుని పోలి, మూడు కన్నులతో, జటలు ధరించి ఉన్నారు.
నిపేతుర్భృశమాకాశే శతశస్సింహవాహనాః వినేదుశ్చ మహానాదాఞ్జలదా ఇవ భద్రజాః
వందలాది మంది సింహాలపై కూర్చొని, ఆకాశంలో వేగంగా దిగి, మేఘాలా మ్రోగినట్టు గొప్ప శబ్దాలతో గర్జించారు, వీరే భద్రుని సంతానము.
తైర్భద్రైర్భగవాన్మద్రస్తథా పరివృతో బభౌ కాలానలశతైర్యుక్తో యథాంతే కాలభైరవః
ఆ భద్రులతో చుట్టుముట్టబడి, ఆ పరమేశ్వరుడు, శతకాలాగ్నిలతో కూడిన కాలభైరవుని లాగ, ప్రకాశించాడు.
తేషాం మధ్యే సమారుహ్య వృషేంద్రం వృషభధ్వజః జగామ భగవాన్భద్రశ్శుభమభ్రం యథా భవః
వారి మధ్యలో, వృషభాన్ని ఎక్కి, వృషభధ్వజుడు, భద్రుడు, మేఘాల మధ్య భవుడు ప్రకాశించినట్లు, ముందుకు సాగాడు.
తస్మిన్వృషభమారూఢే భద్రే తు భసితప్రభః బభార మౌక్తికం ఛత్రం గృహీతసితచామరః
ఆ భద్రుడు, బసిప్రభతో వృషభంపై ఎక్కినప్పుడు, ముత్యపు తెల్ల గొడుగు పట్టుకుని, స్వచ్ఛమైన తెల్ల చామరాన్ని చేతబట్టి ఉన్నాడు.
స తదా శుశుభే పార్శ్వే భద్రస్య భసితప్రభః భగవానివ శైలేన్ద్రః పార్శ్వే విశ్వజగద్గురోః
ఆ సమయంలో, భద్రుని పక్కన బసిప్రభతో ఉన్న పరమేశ్వరుడు, విశ్వగురువు పక్కన శైలేంద్రుడు ఉన్నట్టు ప్రకాశించాడు.
సో ఽపి తేన బభౌ భద్రః శ్వేతచామరపాణినా బాలసోమేన సౌమ్యేన యథా శూలవరాయుధః
అతడూ, భద్రుడు, తెల్ల చామరాన్ని చేతబట్టి, బాలచంద్రుడిలా, త్రిశూలాన్ని ధరించిన పరమేశ్వరుడు లాగా ప్రకాశించాడు.
దధ్మౌ శంఖం సితం భద్రం భద్రస్య పురతః శుభమ్ భానుకంపో మహాతేజా హేమరత్నైరలంకృతః
భద్రుని ముందు, భానుడు, బంగారు రత్నాలతో అలంకరించబడి, పవిత్రమైన తెల్ల శంఖాన్ని ఊదగా, భూమి కంపించింది.
దేవదుందుభయో నేదుర్దివ్యసంకులనిఃస్వనాః వవృషుశ్శతశో మూర్ధ్ని పుష్పవర్షం బలాహకాః
దేవతల డుండుభులు మ్రోగి, ఆకాశమంతా దివ్యధ్వనులతో నిండిపోయింది. వందలాది మేఘాలు వారి తలపై పుష్పవర్షం కురిపించాయి.
ఫుల్లానాం మధుగర్భాణాం పుష్పాణాం గంధబంధవః మార్గానుకూలసంవాహా వబుశ్చ పథి మారుతాః
పుష్పాలు వికసించి, తేనెలతో నిండిన వాటి సుగంధాన్ని మోసుకుంటూ, గాలులు మార్గాన్ని అనుకూలంగా వీచాయి.
తతో గణేశ్వరాః సర్వే మత్తా యుద్ధబలోద్ధతాః
అప్పుడు ఆ గణాధిపతులందరూ యుద్ధబలంతో మత్తుగా, గర్వంతో ముందుకు దూసుకెళ్లారు.
తదా భద్రగణాంతఃస్థో బభౌ భద్రః స భద్రయా యథా రుద్రగణాంతః స్థస్త్ర్యమ్బకోంబికయా సహ
ఆ సమయంలో, భద్రుని గణాల మధ్య భద్రుడు, భద్రయతో కలిసి ప్రకాశించాడు. అది త్రయంబకుడు, అంబికతో కలిసి రుద్రగణాల మధ్య నిలిచినట్టే.
తత్క్షణాదేవ దక్షస్య యజ్ఞవాటం రణ్మయమ్ ప్రవివేశ మహాబాహుర్వీరభద్రో మహానుగః
ఆ క్షణంలోనే, మహాబాహువైన వీరభద్రుడు, తన గొప్ప అనుచరులతో కలిసి, యుద్ధభూమిగా మారిన దక్షుని యజ్ఞవాటికలోకి ప్రవేశించాడు.
తతస్తు దక్షప్రతిపాదితస్య క్రతుప్రధానస్య గణప్రధానః ప్రయోగభూమిం ప్రవివేశ భద్రో రుద్రో యథాంతే భువనం దిధక్షుః
అప్పుడే దక్షుడు నిర్వహించిన యజ్ఞస్థలంలో గణాధిపతి అయిన భద్రుడు రుద్రుడు, ప్రపంచాన్ని అంతం చేయాలని సంకల్పించి, లోకాన్ని దహించేందుకు ప్రవేశించాడు.
తతో విష్ణుప్రధానానాం సురాణామమితౌజసామ్ దదర్శ చ మహత్సత్రం చిత్రధ్వజపరిచ్ఛదమ్
అక్కడ విష్ణువు నాయకత్వంలో ఉన్న అపారమైన శక్తిగల దేవతల మహాయజ్ఞాన్ని, అందంగా అలంకరించిన ధ్వజాలతో కూడినదాన్ని ఆయన చూశాడు.
సుదర్భఋతుసంస్తీర్ణం సుసమిద్ధహుతాశనమ్ కాంచనైర్యజ్ఞభాండైశ్చ భ్రాజిష్ణుభిరలంకృతమ్
ఆ యజ్ఞస్థలం పరిశుద్ధమైన దర్భతో, కాలానుగుణమైన నైవేద్యాలతో పరచబడి, అగ్ని బాగా వెలిగిపోతూ, మెరిసే బంగారు పాత్రలతో అలంకరించబడింది.
ఋషిభిర్యజ్ఞపటుభిర్యథావత్కర్మకర్తృభిః విధినా వేదదృష్టేన స్వనుష్ఠితబహుక్రమమ్
అక్కడ యజ్ఞంలో నిపుణులైన ఋషులు, వేదాల్లో చెప్పిన విధిగా, క్రమంగా కర్మలను నిర్వహిస్తూ హాజరయ్యారు.
దేవాంగనాసహస్రాఢ్యమప్సరోగణసేవితమ్ వేణువీణారవైర్జుష్టం వేదఘోషైశ్చ బృంహితమ్
అక్కడ వేలాది దేవకన్యలు, అప్సరసలు సేవ చేస్తూ, వేణువీణల స్వరాలు, వేదఘోషలు ప్రతిధ్వనిస్తూ, ఆ స్థలాన్ని నింపాయి.
దృష్ట్వా దక్షాధ్వరే వీరో వీరభద్రః ప్రతాపవాన్ సింహనాదం తదా చక్రే గంభీరో జలదో యథా
దక్షుని యజ్ఞాన్ని చూసిన వీరుడు వీరభద్రుడు, గంభీరమైన మేఘగర్జనలా, సింహంలా గర్జించాడు.
తతః కిలకిలాశబ్ద ఆకాశం పూరయన్నివ గణేశ్వరైః కృతో జజ్ఞే మహాన్న్యక్కృతసాగరః
అప్పుడే గణపతులు చేసిన గొప్ప శబ్దం ఆకాశాన్ని నింపినట్లుగా వినిపించి, ఆ మహా రవం సముద్రాన్ని కూడా ముంచెత్తింది.
తేన శబ్దేన మహతాః గ్రస్తా సర్వేదివౌకసః దుద్రువుః పరితో భీతాః స్రస్తవస్త్రవిభూషణాః
ఆ భయంకరమైన శబ్దంతో ఆకాశంలో నివసించే దేవతలందరూ భయంతో దిక్కులు తేలియాడుతూ, వస్త్రాభరణాలు జారిపోతూ పారిపోయారు.
కింస్విద్భగ్నో మహామేరుః కింస్విత్సందీర్యతే మహీ కిమిదం కిమిదం వేతి జజల్పుస్త్రిదశా భృశమ్
దేవతలు భయంతో, 'పర్వతమేరువు విరిగిపోయిందా? భూమి చీలిపోతుందా? ఇది ఏమిటి, ఏమిటి?' అని ఒకరినొకరు అడిగుకున్నారు.
మృగేన్ద్రాణాం యథా నాదం గజేంద్రా గహనే వనే శ్రుత్వా తథావిధం కేచిత్తత్యజుర్జీవితం భయాత్
అడవి లోయలో సింహం గర్జన విని ఏనుగులు భయపడినట్లే, ఆ శబ్దాన్ని విని కొందరు దేవతలు భయంతో ప్రాణాలు విడిచారు.