శివపురాణమ్

హరిశ్చ తత్సత్యమితీవ చింతయంశ్చకార తస్మై విధయే నమః స్వయమ్ షోడశైరుపచారైశ్చ పూజయామాస తం విధిమ్

హరి, ఇది నిజమేనని భావించి, స్వయంగా బ్రహ్మకు నమస్కరించి, పదహారు విధాల సేవతో ఆయనను పూజించాడు.

విధిం ప్రహర్తుం శఠమగ్నిలింగతః స ఈశ్వరస్తత్ర బభూవ సాకృతిః సముత్థితః స్వామి విలోకనాత్పునః ప్రకంపపాణిః పరిగృహ్య తత్పదమ్

బ్రహ్మ మోసంతో అగ్నిలింగాన్ని కొట్టబోయే వేళ, ప్రభువు అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ప్రభువును చూసి అతని చేతులు వణికిపోయాయి; మళ్లీ ఆయన పాదాలను గట్టిగా పట్టుకున్నాడు.

ఆద్యంతహీనవపుషి త్వయి మోహబుద్ధ్యా భూయాద్విమర్శ ఇహ నావతి కామనోత్థః స త్వం ప్రసీద కరుణాకర కశ్మలం నౌ మృష్టం క్షమస్వ విహితం భవతైవ కేల్యా

ఆద్యంతరహితమైన రూపమున్న నీపై, మాయ వల్ల మళ్లీ కోరికలతో కలిగే భ్రమ కలగకూడదు. దయామయుడా, దయచూపు; నీ లీల వల్ల జరిగిన ఈ అపవాదాన్ని మాకు క్షమించు.

వత్సప్రసన్నో ఽస్మి హరే యతస్త్వమీశత్వమిచ్ఛన్నపి సత్యవాక్యమ్ బ్రూయాస్తతస్తే భవితా జనేషు సామ్యం మయా సత్కృతిరప్యలప్థాః

హరివా, నీవు ఇంద్రపదాన్ని కోరినా, నిజం మాట్లాడినందుకు నేను సంతోషించాను. అందువల్ల, ప్రజల్లో నీకు నాతో సమానత లభిస్తుంది, నా గౌరవాన్ని కూడా పొందుతావు.

ఇతః పరం తే పృథగాత్మనశ్చ క్షేత్రప్రతిష్ఠోత్సవపూజనం చ

ఇప్పటి నుంచి, నీవు నీ ప్రత్యేకమైన స్వరూపంతో ఈ క్షేత్ర ప్రతిష్ఠా ఉత్సవాన్ని చేసి పూజించాలి.

ఇతి దేవః పురా ప్రీతః సత్యేన హరయే పరమ్ దదౌ స్వసామ్యమత్యర్థం దేవసంఘే చ పశ్యతి

అప్పుడు దేవతల సమక్షంలో, సత్యవంతుడైన హరికి పరమ సమానత్వాన్ని ప్రసన్నుడైన దేవుడు ప్రసాదించాడు.

ససర్జాథ మహాదేవః పురుషం కంచిదద్భుతమ్ భైరవాఖ్యం భ్రువోర్మధ్యాద్బ్రహ్మదర్పజిఘాంసయా

అప్పుడే మహాదేవుడు, బ్రహ్మకు గర్వాన్ని తగ్గించాలనే ఉద్దేశంతో, తన భ్రూవద్ద నుంచి భైరవుడు అనే అద్భుతమైన పురుషుణ్ని సృష్టించాడు.

స వై తదా తత్ర పతిం ప్రణమ్య శివమంగణే కిం కార్యం కరవాణ్యత్ర శీఘ్రమాజ్ఞాపయ ప్రభో

ఆయన అక్కడ శివసభలో ప్రభువుకు నమస్కరించి, 'ఇక్కడ నేను ఏమి చేయాలి? త్వరగా ఆజ్ఞాపించు ప్రభూ' అని అడిగాడు.

వత్సయో ఽయం విధిః సాక్షాజ్జగతామాద్యదైవతమ్ నూనమర్చయ ఖడ్గం స్వం తిగ్మేన జవసా పరమ్

ఈ బ్రహ్మ, జగత్తుకు ప్రత్యక్షమైన మొదటి దేవుడు. నిశ్చయంగా అతనిని పూజించాలి. నీ పదునైన ఖడ్గంతో అతనిని వేగంగా కొట్టు.

స వై గృహీత్వైకకరేణ కేశం తత్పఞ్చమం దృప్తమసత్యభాషణమ్ ఛిత్త్వా శిరాంస్యస్య నిహంతుముద్యతః ప్రకంపయన్ఖడ్గమతిస్ఫుటం కరైః

ఆయన ఒక చేతితో అహంకారంగా అసత్యంగా మాట్లాడిన ఐదవ తలని పట్టుకుని, దాన్ని కోసి, బ్రహ్మను సంహరించేందుకు తన ఖడ్గాన్ని బలంగా ఊపాడు.

పితా తవోత్సృష్టవిభూషణాంబరస్రగుత్తరీయామలకేశసంహతిః ప్రవాతరంభేవ లతేవ చంచలః పపాత వై భైరవపాదపంకజే

నీ తండ్రి, అలంకారాలు, వస్త్రాలు, హారాలు, ఉత్తరీయం, జటలు అన్నీ వదిలేసి, గాలిలో ఊగే లతలా స్థిరంగా లేకుండా, భైరవుని పదపద్మాల వద్ద పడిపోయాడు.

తావద్విధిం తాత దిదృక్షురచ్యుతః కృపాలురస్మత్పతిపాదపల్లవమ్ నిషిచ్య బాష్పైరవదత్కృతాంజలిర్యథా శిశుః స్వం పితరం కలాక్షరమ్

ఆ సమయంలో ఆచ్యుతుడు, మన ప్రభువు పాదపద్మాల ధూళిని తన తలపై ఉంచి, కరుణతో కన్నీళ్లు కార్చుతూ, చేతులు జోడించి, తండ్రిని చూసి పిల్లవాడిలా తడబడే మాటలతో ఇలా అన్నాడు.

త్వయా ప్రయత్నేన పురా హి దత్తం యదస్య పఞ్చాననమీశచిహ్నమ్ తస్మాత్క్షమస్వాద్యమనుగ్రహార్హం కురు ప్రసాదం విధయే హ్యముష్మై

ప్రభూ! నువ్వు ఎంతో శ్రమపడి బ్రహ్మదేవునికి ఐదు ముఖాల గుర్తు, అధికారం ఇచ్చావు. ఆ కారణంగా అతడిని క్షమించు. అతడు నీ అనుగ్రహానికి అర్హుడు. విధిని కోసం అతనిపై దయ చూపించు.

ఇత్యర్థితో ఽచ్యుతేనేశస్తుష్టః సురగణాంగణే నివర్తయామాస తదా భైరవం బ్రహ్మదండతః

ఆచ్యుతుడు ఇలా ప్రార్థించగా, ప్రభువు దేవతల సమక్షంలో సంతోషంతో భైరవుడిని బ్రహ్మదండం నుండి వెనక్కు తీసుకున్నాడు.

అథాహ దేవః కితవం విధిం విగతకంధరమ్ బ్రహ్మంస్త్వమర్హణాకాంక్షీ శఠమీశత్వమాస్థితః

ఆ తరువాత దేవుడు, తల కోల్పోయిన బ్రహ్మను చూచి ఇలా అన్నాడు: 'బ్రహ్మా! నీవు పూజకు ఆశపడుతూ, మాయతో ప్రభుత్వాన్ని చేపట్టావు.'

నాతస్తే సత్కృతిర్లోకే భూయాత్స్థానోత్సవాదికమ్ స్వామిన్ప్రసీదాద్య మహావిభూతే మన్యే వరం వరద మే శిరసః ప్రమోక్షమ్

ఈ లోకంలో నీకు ఇకపై గౌరవం, ఉత్సవాలు, విశిష్ట స్థానం ఉండకూడదు. మహావిభూతి! ప్రభూ, నాకిప్పుడు నీ కృప కావాలి. నా తల విడిపోవడం ఒక్కటే నాకు కావలసిన వరమని భావిస్తున్నాను.

నమస్తుభ్యం భగవతే బంధవే విశ్వయోనయే సహిష్ణవే సర్వదోషాణాం శంభవే శైలధన్వనే

భగవంతుడా! నీకు నమస్కారం. నీవు జగత్తుకు మూలకారణం, అందరికీ బంధువు, అన్ని దోషాలను సహించే శంభూ, పర్వతాన్ని విల్లుగా ధరించినవాడవు.

అరాజభయమేతద్వై జగత్సర్వం న శిష్యతి తతస్త్వం జహి దండార్హం వహ లోకధురం శిశో

పాలకుడు లేకపోతే ఈ లోకం భయంతో నిలవదు. అందుకే, శిక్షకు అర్హుడైనవాడిని శిక్షించు. ఈ లోక భారం నీవే మోసి రక్షించు, కుమారుడా.

వరం దదామి తే తత్ర గృహాణ దుర్లభం పరమ్ వైతానికేషు గృహ్యేషు యజ్ఞే చ భవాన్ గురుః

నాకు నీవు కోరిన వరం ఇస్తున్నాను. ఈ అరుదైన, గొప్ప వరాన్ని స్వీకరించు. అన్ని వైతానిక, గృహ యజ్ఞాలలో నీవే గురువు అవుతావు.

నిష్ఫలస్త్వదృతే యజ్ఞః సాంగశ్చ సహదక్షిణః అథాహ దేవః కితవం కేతకం కూటసాక్షిణమ్

నీవు లేకుండా, యజ్ఞం అన్ని విధంగా, దక్షిణతో కూడి జరిగినా ఫలితం ఉండదు. ఆ తరువాత దేవుడు, మోసపూరితమైన కేతకపుష్పాన్ని చూచి ఇలా అన్నాడు.

రే రే కేతక దుష్టస్త్వం శఠ దూరమితో వ్రజ మమాపి ప్రేమ తే పుష్పే మా భూత్పూజాస్వితః పరమ్

ఓ కేతకపువ్వా! నీవు దుష్టుడవు, మాయగాడవు. ఇక్కడి నుండి దూరంగా పో. ఇకపై నా పూజల్లో నీ పువ్వు ఉండకూడదు, అది ఎప్పటికీ ప్రాముఖ్యత పొందకూడదు.

ఇత్యుక్తే తత్ర దేవేన కేతకం దేవజాతయః సర్వాని వారయామాసుస్తత్పార్శ్వాదన్యతస్తదా

దేవుడు ఇలా చెప్పగానే, అక్కడ ఉన్న దేవతలు అందరూ కేతకపువ్వును ఆయన దగ్గరికి రాకుండా అడ్డుకున్నారు.

నమస్తే నాథ మే జన్మనిష్ఫలం భవదాజ్ఞయా సఫలం క్రియతాం తాత క్షమ్యతాం మమ కిల్బిషమ్

ప్రభూ! నీకు నమస్కారం. నీ ఆజ్ఞ వల్ల నా జన్మ వ్యర్థమైంది. ఇప్పుడు దయచేసి దానిని ఫలప్రదంగా చేయు. తండ్రీ, నా పాపాన్ని క్షమించు.

జ్ఞానాజ్ఞానకృతం పాపం నాశయత్యేవ తే స్మృతిః తాదృశే త్వయి దృష్టే మే మిథ్యాదోషః కుతో భవేత్

జ్ఞానం లేదా అజ్ఞానంతో చేసిన పాపాన్ని, నీ స్మరణ తప్పక నాశనం చేస్తుంది. నీలాంటి వాడిని నేను దర్శించినప్పుడు, నాకెందుకు అబద్ధపు అపవాదం కలుగుతుంది?

తథా స్తుతస్తు భగవాన్కేతకేన సభాతలే న మే త్వద్ధారణం యోగ్యం సత్యవాగహమీశ్వరః

కేతకపువ్వు సభలో ఇలా స్తుతించగా, ప్రభువు ఇలా అన్నాడు: 'నిన్ను నేను ధరించటం సరికాదు. నేను ఎప్పుడూ సత్యమే మాట్లాడే వాడిని.'

మదీయాస్త్వాం ధరిష్యంఇ జన్మ తే సఫలం తతః త్వం వై వితానవ్యాజేన మమోపరి భవిష్యసి

అయితే, నిన్ను నా స్వంతమైనదిగా ధరిస్తాను. అలా నీ జన్మ ఫలించును. తలపాగా రూపంలో నువ్వు నా పై భాగంలో ఉంటావు.

ఇత్యనుగృహ్య భగవాన్కేతకం విధిమాధవౌ విరరాజ సభామధ్యే సర్వదేవైరభిష్టుతః

ఇలా కేతకపువ్వుకు అనుగ్రహం చూపిన తరువాత, భగవంతుడు విధి, మాధవునితో కలిసి సభ మధ్యలో దేవతలందరి ప్రశంసలతో ప్రకాశించాడు.

తత్రాంతరే తౌ చ నాథం ప్రణమ్య విధిమాధవౌ బద్ధాంజలిపుటౌ తూష్ణీం తస్థతుర్దక్షవామగౌ

అంతలో, విధి, మాధవులు ప్రభువుకు నమస్కరించి, చేతులు జోడించి, మౌనంగా కుడి, ఎడమ వైపులా నిలబడ్డారు.

తత్ర సంస్థాప్య తౌ దేవం సకుటుంబం వరాసనే పూజయామాసతుః పూజ్యం పుణ్యైః పురుషవస్తుభిః

అక్కడ, ఆ ఇద్దరూ ప్రభువును కుటుంబంతో కలిసి గొప్ప ఆసనంపై కూర్చోబెట్టి, పవిత్రమైన, ఉత్తమమైన వస్తువులతో పూజించారు.