యుయుధాతే ఽమరౌ వీరౌ హంసపక్షీంద్రవాహనౌ వైరంచ్యా వైష్ణవాశ్చైవం మిథో యుయుధిరే తదా
ఆ ఇద్దరు అమర వీరులు, హంస, గరుడ వాహనాలపై యుద్ధం చేశారు. అప్పుడు బ్రహ్మ, విష్ణు అనుచరులు కూడా పరస్పరం యుద్ధం చేశారు.
తావద్విమానగతయః సర్వా వై దేవజాతయః దిదృక్షవః సమాజగ్ముః సమరం తం మహాద్భుతమ్
అంతే కాదు, దేవతలన్నీ తమ విమానాల్లో ఆ అద్భుతమైన యుద్ధాన్ని చూడాలని ఉత్సాహంగా అక్కడికి వచ్చారు.
క్షిపంతః పుష్పవర్షాణి పశ్యంతః స్వైరమంబరే సుపర్ణవాహనస్తత్ర క్రుద్ధో వై బ్రహ్మవక్షసి
అందరూ ఆకాశంలో స్వేచ్ఛగా పుష్పవర్షం కురిపిస్తూ చూస్తుండగా, గరుడవాహనుడైన విష్ణువు అక్కడ బ్రహ్మవక్షస్సుపై కోపం తెచ్చుకున్నాడు.
ముమోచ బాణానసహానస్త్రాంశ్చ వివిధాన్బహూన్ ముమోచా ఽథ విధిః క్రుద్ధో విష్ణోరురసి దుఃసహాన్
ఆ సమయంలో కోపంతో ఉన్న బ్రహ్మా అనేక బాణాలు, భయంకరమైన ఆయుధాలను విష్ణువు ఛాతిపై వదిలిపెట్టాడు.
బాణాననలసంకాశానస్త్రాంశ్చ బహుశస్తదా తదాశ్చర్యమితి స్పష్టం తయోః సమరగోచరమ్
ఆ సమయంలో బ్రహ్మా అగ్నిలా మండే బాణాలు, ఆయుధాలను విసిరాడు. వారి యుద్ధం చూసిన ప్రతి ఒక్కరికీ అది ఆశ్చర్యంగా అనిపించింది.