ఈదృశంహిఫలంప్రోక్తంనామాదిత్రితయోద్భవమ్ తన్మాహాత్మ్యంవిశేషేణవక్తుమర్హసిసువ్రత
ఈ త్రయము వల్ల కలిగే ఫలితాన్ని ఇలా వివరించారు. దాని మహిమను ప్రత్యేకంగా వివరించమని నీకు చెప్పుతున్నాను, ఓ సద్భక్తుడా!
ఋషయోహిమహాప్రాజ్ఞాః సచ్ఛైవాజ్ఞానినాంమరాః తన్మాహాత్మ్యంహిసద్భక్త్యాశృణుతాదరతోద్విజాః
ఋషులు, శైవజ్ఞానంలో నిపుణులైన దేవతలు, దాని మహిమను నిజమైన భక్తితో శ్రద్ధగా వినండి, ఓ ద్విజులారా!
సుగూఢమపి శాస్త్రేషుపురాణేశ్రుతిష్వపి భవత్స్నేహాన్మయా విప్రాఃప్రకాశః క్రియతే ఽధునా
ఈ రహస్యమైన విషయాలు శాస్త్రాలలో, పురాణాలలో, వేదాలలో దాగి ఉన్నా, మీపై ఉన్న ప్రేమతో నేను ఇప్పుడు స్పష్టంగా వివరిస్తున్నాను, ఓ బ్రాహ్మణులారా!
కస్తత్త్రితయమాహాత్మ్యంసంజానాతిద్విజోత్తమాః మహేశ్వరంవినాసర్వంబ్రహ్మాణ్డేసదసత్పరమ్
ఈ త్రయముని మహిమను ఎవరు పూర్తిగా గ్రహించగలరు, ఓ ఉత్తమ ద్విజులారా? మహేశ్వరుడు లేకపోతే ఈ బ్రహ్మాండంలో ఉన్నదంతా అసత్యమే, నశ్వరమే.
వచ్మ్యహంనామమాహాత్మ్యంయథాభక్తిసమాసతః శృణుతప్రీతితోవిప్రాః సర్వపాపహరంపరమ్
శివనామ మహిమను నేను భక్తి ప్రకారం సంక్షిప్తంగా చెప్పబోతున్నాను. మీరు ఆనందంగా వినండి, ఇది సమస్త పాపాలను తొలగించే పరమమైనది.
శివేతినామదావాగ్నేర్మహాపాతకపర్వతాః భస్మీభవంత్యనాయాసాత్సత్యంసత్యంనసంశయః
'శివ' అనే నామాన్ని ఉచ్చరిస్తే, ఎంతటి మహాపాపాల పర్వతాలైనా అగ్నిలో బూడిదైపోతాయి. ఇది నిజం, నిజమే, ఎలాంటి సందేహం లేదు.
పాపమూలాని దుఃఖానివివిధాన్యపిశౌనక శివనామైకనశ్యానినాన్యనశ్యానిసర్వథా
పాపాల మూలాలు, ఎన్నో రకాల బాధలు, ఓ Shaunaka, శివనామం వల్లే నశిస్తాయి. వేరే ఏదీ వాటిని పూర్తిగా నశింపజేయలేవు.
సవైదికః సపుణ్యాత్మాసధన్యస్సబుధోమతః శివనామజపాసక్తోయోనిత్యంభువిమానవ
ఈ భూమిపై ఎవరైనా శివనామ జపంలో నిత్యం నిమగ్నుడై ఉంటే, అతడు వేదజ్ఞుడు, పుణ్యాత్ముడు, ధన్యుడు, జ్ఞానిగా భావించబడతాడు.
భవంతివివిధాధర్మాస్తేషాంసద్యఃఫలోన్ముఖాః యేషాంభవతివిశ్వాసఃశివనామజపేమునే
శివనామ జపంపై విశ్వాసం ఉన్నవారికి ఎన్నో ధార్మిక కార్యాలు వెంటనే ఫలిస్తాయి, ఓ మునివరా!
పాతకానివినశ్యంతియావంతిశివనామతః భువితావంతిపాపానిక్రియంతేననరైర్మునే
శివనామం వల్ల పాపాలు నశించి తగ్గిపోతాయి. భూమిపై మానవులు చేసే సత్కార్యాల వల్ల కూడా పాపాలు తగ్గుతాయి, ఓ మునివరా!
బ్రహ్మహత్యాదిపాపానాంరాశీనప్రమితాన్మునే శివనామద్రుతంప్రోక్తంనాశయత్యఖిలాన్నరైః
బ్రహ్మహత్య వంటి అపారమైన పాపాల గుట్టలు కూడా, ఓ మునివరా, శివనామాన్ని త్వరగా జపించడం వల్ల పూర్తిగా నశించిపోతాయని చెప్పబడింది.
శివనామతరీంప్రాప్యసంసారాబ్ధింతరంతియే సంసారమూలపాపానితానినశ్యంత్యసంశయమ్
శివనామం అనే నౌకను పొందినవారు సంసార సముద్రాన్ని దాటి పోతారు. వారికి సంసారానికి మూలమైన పాపాలు నిస్సందేహంగా నశిస్తాయి.
సంసారమూలభూతానాంపాతకానాంమహామునే శివనామకుఠారేణవినాశోజాయతేధ్రువమ్
సంసారానికి మూలమైన పాపాలకు, ఓ మహామునివరా, శివనామం అనే గొడ్డలి తప్పక నాశనం కలిగిస్తుంది.
శివనామామృతంపేయంపాపదావానలార్దితైః పాపదావాగ్నితప్తానాంశాంతిస్తేనవినానహి
పాపాగ్ని వల్ల బాధపడేవారు శివనామామృతాన్ని సేవించాలి. పాపాగ్నిలో కాలిపోయినవారికి దానివల్లే శాంతి లభిస్తుంది, వేరే మార్గం లేదు.
శివేతినామపీయూషవర్షవర్షధారాపరిప్లుతాః సంసారదవమధ్యేపినశోచంతికదాచన
శివ అనే పేరులోని అమృతధారలో తడిసిపోయినవారు, ఈ లోకజీవితపు అగ్నిలో ఉన్నా ఎప్పుడూ దుఃఖించరు.
శివనామ్నిమహద్భక్తిర్జాతాయేషాంమహాత్మనామ్ తద్విధానాంతుసహసాముక్తిర్భవతిసర్వథా
ఎవరిలో శివనామంపై గొప్ప భక్తి కలుగుతుందో, అలాంటి మహాత్ములకు వారి స్నేహితులతో పాటు తప్పక మోక్షం లభిస్తుంది.
అనేకజన్మభిర్యేనతపస్తప్తంమునీశ్వర శివనామ్నిభవేద్భక్తిఃసర్వపాపాపహారిణీ
ఓ మునిశ్రేష్ఠా, ఎన్నో జన్మల్లో తపస్సు చేసినవారికి శివనామంపై భక్తి కలుగుతుంది. అది అన్ని పాపాలను తొలగిస్తుంది.
యస్యా సాధారణం శంభునామ్నిభక్తిరఖండితా తస్యైవమోక్షః సులభోనాన్యస్యేతిమతిర్మమ
ఎవరికి శంభునామపై సాధారణమైన, విడదీయరాని భక్తి ఉంటుందో, వారికి మాత్రమే మోక్షం సులభంగా లభిస్తుంది. ఇతరులకు కాదు — ఇదే నా నమ్మకం.
కృత్వాప్యనేకపాపానిశివనామజపాదరః సర్వపాపవినిర్ముక్తోభవత్యేవనసంశయః
ఎవరైనా ఎన్నో పాపాలు చేసినా, శివనామాన్ని భక్తితో జపిస్తే, వారు అన్ని పాపాలనుండి పూర్తిగా విముక్తి పొందుతారు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
భవంతిభస్మసాద్వృక్షాదవదగ్ధాయథావనే తథాతావంతిదగ్ధానిపాపానిశివనామతః
అడవిలో చెట్లు అగ్నిలో కాలిపోతే బూడిదగా మారినట్లే, శివనామంతో పాపాలు కూడా అంతే కాలిపోతాయి.
యోనిత్యంభస్మపూతాంగః శివనామజపాదరః సంతరత్యేవసంసారంసఘోరమపిశౌనక
ఓ Shaunaka, ఎవరైనా ఎప్పుడూ బస్మంతో పవిత్రుడై, శివనామాన్ని భక్తితో జపిస్తే, ఎంత భయంకరమైన సంసారాన్ని అయినా దాటి వెళ్తారు.
బ్రహ్మస్వహరణంకృత్వాహత్వాపిబ్రాహ్మణాన్బహూన్ నలిప్యతేనరః పాపైఃశివనామజపాదరః
బ్రాహ్మణుల సంపదను దోచినా, అనేకమంది బ్రాహ్మణులను హత్యచేసినా, శివనామాన్ని భక్తితో జపించే వాడికి పాపాలు అంటవు.
విలోక్యవేదానఖిలాఞ్ఛివనామజపఃపరమ్ సంసారతారణోపాయ ఇతిపూర్వైర్వినిశ్చితః
వేదాలన్నింటినీ పరిశీలించిన తరువాత, సంసారాన్ని దాటడానికి శివనామజపమే మార్గమని పురాతనులు నిర్ణయించారు.
కింబహూక్త్యామునిశ్రేష్ఠాః శ్లోకేనైకేనవచ్మ్యహమ్ శివనామ్నోమహిమానంసర్వపాపాపహారిణమ్
ఎందుకు ఎక్కువగా చెప్పాలి, ఓ మునిశ్రేష్ఠా? ఒకే శ్లోకంలో చెబుతాను — శివనామ మహిమ ఏమంటే, అది అన్ని పాపాలను తొలగిస్తుంది.
పాపానాంహరణేశంభోర్నామః శక్తిర్హిపావనీ శక్నోతిపాతకంతావత్కర్తుంనాపినరః క్వచిత్
శంభునామంలో ఉన్న పవిత్రశక్తి అన్ని పాపాలను తొలగించగలదు. ఎంత పెద్ద పాపమైనా, అది తొలగించలేనిది కాదు.
శివనామప్రభావేణలేభేసద్గతిముత్తమామ్ ఇన్ద్రద్యుమ్ననృపఃపూర్వంమహాపాపః పురామునే
శివనామ ప్రభావంతో, ఇంద్రద్యూమ్నుడు అనే రాజు గతంలో మహాపాపి అయినా, ఉత్తమ గతి పొందాడు, ఓ మునీశ్వరా.
తథాకాచిద్ద్విజాయోషాసౌమునేబహుపాపినీ శివనామప్రభావేణలేభేసద్గతిముత్తమామ్
అలాగే, ఒక ద్విజస్త్రీ కూడా, ఎన్నో పాపాలు చేసినా, శివనామ ప్రభావంతో ఉత్తమ గతి పొందింది, ఓ మునీశ్వరా.
ఇత్యుక్తంవోద్విజశ్రేష్ఠానామమాహాత్మ్యముత్తమమ్ శృణుధ్వంభస్మమాహాత్మ్యంసర్వపావనపావనమ్
ఇలా, ఓ ద్విజశ్రేష్ఠులారా, శివనామ మహిమను మీకు వివరించాను. ఇప్పుడు అన్ని అపవిత్రతలను పవిత్రం చేసే బస్మ మహిమను వినండి.
ద్వివిధంభస్మసంప్రోక్తంసర్వమంగలదంపరమ్ తత్ప్రకారమహంవక్ష్యేసావధానతయాశృణు
రెండు రకాల బస్మ గురించి చెప్పబడింది. అవి అన్నింటికీ మంగళాన్ని కలిగిస్తాయి. వాటి స్వరూపాన్ని ఇప్పుడు నేను వివరించబోతున్నాను — శ్రద్ధతో వినండి.
ఏకంజ్ఞేయం మహాభస్మద్వితీయంస్వల్పసంజ్ఞకమ్ మహాభస్మ ఇతిప్రోక్తంభస్మనానావిధంపరమ్
ఒకటి 'మహాబస్మం'గా, మరొకటి 'స్వల్పబస్మం'గా పిలవబడుతుంది. మహాబస్మం అనేక ఉత్తమ రకాలుగా చెప్పబడింది.