ఓ మహాదేవి! మీరు స్థాపించిన ఆజ్ఞను ఎవ్వరూ ఉల్లంఘించలేరు. ఈ భక్తుడు ఎల్లప్పుడూ మీనే శరణు పొందుతున్నాడు, కావున మీరు ఇతనికి అనుగ్రహించి, ఇతను కోరిన వరాన్ని దయచేయాలి. విజయము మీకే, జగతికి తల్లి అయిన అంబికా! సృష్టి సారంగా వెలిగే దేవి! మీ అధికారం అపూర్వమైనది, మీ రూపానికి సమానం మరొకటి లేదు. మాటకూ, మనస్సుకూ అందని మహాశక్తి! అజ్ఞానాంధకారాన్ని తొలగించే దేవి! జన్మ ముదురు లేనిది, కాలానికంటే కూడా అతీతమైనది. అనేక రూపాలలో విహరించే దేవి! జగన్నాథుడి ప్రియమైనవారు! సకల దేవతలచే పూజింపబడే వారు! విశ్వమంతటా వ్యాపించే వారు! మంగళకరమైన, దివ్యమైన అవయవాల కలిగినవారు! మంగళదీప్తిగా వెలిగే వారు! మంగళమయమైన ప్రవర్తన కలదేవి! మంగళాన్ని ప్రసాదించే వారు! పరమ శుభ లక్షణాల మూర్తికి నమస్సులు! నిజంగా ఈ జగత్తు మిమ్మల్ని నుండే ఉద్భవించి, మిమ్మలే చేరుతుంది. దేవతల దేవతా! మీరు నిరాకరించిన ఫలాన్ని, స్వయంగా ప్రభువు కూడా ప్రసాదించలేడు. బాల్యం నుండే ఈ భక్తుడు మీ శరణు పొందాడు. అందువల్ల, ఐదు ముఖాలు, పది భుజాలు కలిగి, క్రిస్టల్ వలె నిర్మలంగా మెరిసే మీ ఈ భక్తుని కోరికను నెరవేర్చండి. బ్రహ్మణ్ అక్షరములతో కూడిన శరీరాన్ని కలిగి, అవయవాలతోను, అవయవరహితంగా కూడా, శివభక్తిలో స్థిరంగా, శాంతిని దాటి, శాశ్వతమైన సదాశివుని భక్తిగా నేను పూజిస్తున్నాను. ఆయన నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. శివాశక్తి కలసిన శక్తి, సదాశివుని సంకల్పరూపిణి, జగత్తు తల్లిగా వెలిగే ఆ శివా నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. శివుని ప్రియమైన కుమారులు, హేరంబుడు, షణ్ముఖుడు—శివశక్తిని పొంది, జ్ఞానంతో పరిపూర్ణులు, శివజ్ఞానామృతంతో పోషింపబడే వారు. ఎల్లప్పుడు పరస్పర ప్రేమతో, సంతృప్తిగా ఉంటూ, శివునిచే గౌరవింపబడుతూ, బ్రహ్మాదుల వంటి అమరులచే సత్కరింపబడే వారు. జగత్తు రక్షణకోసం ఎప్పుడూ అవతారాలు ధరించి, తాము కావలసిన రూపాల్లో అవతరించి, అనేక రూపాల్లో ప్రాప్తించేవారు. ఈ ఇద్దరు, నేను శివుని పక్కన నిలబడి ఎల్లప్పుడూ పూజించే వారు; వారు తమ ఆజ్ఞను పరిశీలించి, నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. ఈశాన అనే రూపం, నిర్మలమైన క్రిస్టల్ వలె, శివుని పరమ స్వరూపంగా, శిరస్సుపై వెలుగుతుంది. శాంతమయంగా, శాంతిని దాటి, యజ్ఞంలో నిమగ్నమై, పంచాక్షరీ మంత్రానికి మూలంగా, ఐదు రూపాలతో ప్రకాశిస్తుంది. మొదటి ప్రాకారంలో, శక్తితో కూడి పూర్వంలో పూజింపబడింది. నేను కోరిన నిర్మలమైన పరబ్రహ్మ, నా కోరికను నెరవేర్చాలని కోరుతున్నాను. కొత్తగా ఉదయిస్తున్న సూర్యునిలా ప్రకాశించే, పురుషునిగా ప్రసిద్ధి చెందిన, పరమశివుని తూర్పు ముఖానికి గర్వాన్ని కలిగిన ఆ రూపం. శాంత స్వభావంతో, మరుత్ గణాలలో నివసిస్తూ, శంభు పాదపూజలో నిమగ్నమై, శివబీజాల్లో మొట్టమొదటిది, నాలుగు స్వరూపాలతో వెలుగుతుంది. తూర్పు భాగంలో, శక్తితో కలిసి నేను భక్తితో పూజించే ఆ నిర్మల పరబ్రహ్మ నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. అంజనాదుల వర్ణంతో, ఉగ్రంగా, భయానకమైన రూపంతో, దక్షిణ ముఖంగా వెలుగుతూ, దేవదేవుని పాదాలకు పూజింపబడే స్వరూపం. జ్ఞానమార్గంలో స్థితి, అగ్ని మండల మధ్య విరాజిల్లుతూ, శివబీజాల్లో రెండవది, ఎనిమిది స్వరూపాలతో ప్రకాశిస్తుంది. శంభు దక్షిణ భాగంలో, శక్తితో కలిసి పూజింపబడే ఆ మధ్య పరబ్రహ్మ నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. కుంకుమ వర్ణంతో, వామ అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి, భాస్వర రూపాన్ని కలిగి, ఉత్తర ముఖంగా స్థిరంగా వెలుగుతుంది. జల మండల మధ్యలో స్థితి, మహాదేవుని పాదపూజలో నిమగ్నమై, శివబీజాల్లో నాల్గవది, పదమూడు స్వరూపాలతో వెలుగుతుంది. దేవుని ఉత్తర భాగంలో, శక్తితో కలిసి పూజింపబడే ఆ పరబ్రహ్మ నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. శంఖం, మల్లెపువ్వు, చంద్రునిలా తెల్లగా, సాంధ్య అనే పేరుతో, మృదుత్వ లక్షణాలతో, శివుని పశ్చిమ ముఖంగా, శివపాదపూజలో నిమగ్నమై వెలుగుతుంది. నివృతిలో స్థితి, భూమిపై స్థిరంగా, శివబీజాల్లో మూడవది, ఎనిమిది స్వరూపాలతో ప్రకాశిస్తుంది. దేవుని పశ్చిమ భాగంలో, శక్తితో కలిసి పూజింపబడే ఆ పరబ్రహ్మ నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. శివుని, శక్తి యొక్క హృదయరూపాలు, శివసారాన్ని గ్రహించి, వారి ఆజ్ఞను పాటించి నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. శివుని, శక్తి యొక్క శిఖారూపాలు, శివునిలో స్థిరంగా, వారి ఆజ్ఞను గౌరవించి నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. శివుని, శక్తి యొక్క కవచరూపాలు, శివసారాన్ని గ్రహించి, వారి ఆజ్ఞను గౌరవించి నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. శివుని, శక్తి యొక్క నేత్రరూపాలు, శివునిలో స్థిరంగా, వారి ఆజ్ఞను గౌరవించి నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. అస్త్రరూపుడై, ఎల్లప్పుడూ శివపూజలో నిమగ్నుడై, శివుని ఆజ్ఞను గౌరవించి నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. వామ, జ్యేష్ఠ, రుద్ర, కాల, వికరణ, బల, మళ్లీ వికరణ, బలప్రమథన—ఈ ఎనిమిది శక్తులు, సకల భూతాలను జయించేవారు, శివుని ఆజ్ఞతో నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. తరువాత అనంత, సూక్ష్మ, ఒక కంటివాడైన శివ, ఏక, రుద్ర, అమర్తి, శ్రీకంఠ, శిఖండక—ఈ ఎనిమిది శక్తులు కూడా రెండవ ప్రాకారంలో పూజింపబడతారు. ఇవన్నీ శివుని ఆజ్ఞతో నాకు కోరిన వరాన్ని ప్రసాదించాలి. భవ మొదలైన ఎనిమిది రూపాలు, వాటి శక్తులు, మహాదేవ మొదలైన ఇతర పదకొండు రూపాలు—ఇవి కూడా నాకు కోరిన వరాలను ప్రసాదించాలి. ఈ విధంగా, భక్తుడు పరమేశ్వరుని, పరాశక్తిని, వారి అనేక రూపాలను, అవతారాలను, శక్తులను, శివుని ఆజ్ఞతో ప్రార్థిస్తూ, తన కోరిక నెరవేర్చాలని శరణు వ్రేళ్ళాడు.