భద్రుడు, అగ్నిజ్వాల వంటి ప్రకంపనతో కూడిన ఒక మహాశరాన్ని తీసుకొని, విష్ణువు మహాఛాతి మీద బలంగా విసిరాడు. ఆ శరము ఉగ్రవేగంతో వచ్చి తగిలినప్పుడు, విష్ణువు తీవ్రమైన నొప్పితో మూర్ఛ పోయి, అయోమయ స్థితిలో భూమిపై పడిపోయాడు. క్షణకాలంలోనే తాను మళ్లీ స్పృహను పొందిన హరి, వెంటనే లేచి, తన దివ్యాయుధాలను భద్రుడిపై ప్రయోగించాడు. అయితే, బాణసేనాధిపతిగా ఉన్న విష్ణువు, భయంకరమైన ప్రత్యాయుధాలతో భద్రుడు విసిరిన శరాలన్నింటిని తిప్పికొట్టాడు. ఈ సమయంలో, కోపంతో కన్నులు ఎర్రబడ్డ విష్ణువు, తన పేరుతో ముద్రించిన ఒక అమోఘ శరాన్ని భద్రుని మీద లక్ష్యంగా పెట్టి విడిచాడు. కానీ భద్రుడు, తన భద్రాహ్వయ అనే గొప్ప శరంతో ఆ శరాన్ని ఎదుర్కొన్నాడు. అది లక్ష్యాన్ని చేరకముందే, విష్ణువు ఆ శరాన్ని వంద ముక్కలు చేసి నడుమలోనే చీల్చేశాడు. అనంతరం, ఒక్క శరంతో శారంగ ధనుస్సును విరిచాడు, రెండు శరాలతో గరుడుడి రెక్కలను కూడా తెగదీశాడు. ఇది క్షణంలోనే జరిగిపోయింది; అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు. వెంటనే, తన యోగబలంతో విష్ణువు తన దేహం నుంచి ఉగ్రమైన దివ్యప్రాణులను విడుదల చేశాడు. వారు వేలాది మంది, చేతిలో శంఖ, చక్ర, గదలతో భయంకరంగా వచ్చారు. కానీ క్షణంలోనే భద్రుడు వారిని శంకరుడు త్రిపురాసురులను దహించినట్లు కాల్చేశాడు. తన కంటినుంచి వెలువడిన అగ్నితో భద్రుడు వారిని దహించాడు. దీనితో మరింత కోపంతో ఉన్న విష్ణువు, తన చక్రాన్ని వేగంగా పైకి ఎత్తాడు. ఆ సమయంలో, వీరుడు దానిని విసిరేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. తన ఎదుట చక్రాన్ని ఎత్తి సిద్ధంగా ఉన్న విష్ణువును చూసిన భద్రుడు, నవ్వుతున్నట్లుగా, ఆ చక్రాన్ని సులభంగా స్థిరంగా మార్చేశాడు. ఆ భయంకరమైన, అపూర్వమైన చక్రం అక్కడే కదలకుండా నిలిచిపోయింది. విష్ణువు దాన్ని విసిరే ప్రయత్నం చేసినా, కుదరలేదు; ఊపిరాడక, చేతిలో చక్రంతో ఒక చేయి పైకి ఎత్తి నిలిచిపోయాడు. అతను అలసిపోయి, కదలకుండా, శిల్పంలా నిలిచిపోయాడు; ప్రాణరహితుడు, కొమ్ములు కోసిన ఎద్దు లాగా కనిపించాడు. సింహం పంజాలను బయటపెడుతుందిలా, విష్ణువు కూడా అలా నిలిచిపోయాడు. విష్ణువు ఈ స్థితిలో ఉండటం చూసిన ఇంద్రుడు, ఇతర దేవతలు—all భద్రుని ప్రేరణతో—సింహాన్ని ఎదుర్కొనే ఎద్దులు లాగా యుద్ధానికి పరుగెత్తారు. ఆయుధాలతో, కోపంతో, యుద్ధానికి సిద్ధంగా వచ్చారు. కానీ వారిని చూసిన భద్రుడు, హరివంటి జంతువులను తక్కువగా భావించినట్లే, వారిని అల్పంగా చూసాడు. ఆ వీరుడు, రుద్రుని స్వరూపంగా, తన అనుచరులతో చుట్టుముట్టబడి, భయంకరమైన గర్జనతో నవ్వుతూ, నిర్భయంగా, ఎవరికీ అందని స్థితిలో నిలిచాడు. అలాగే, శతముఖుని కుడిచేయి, వజ్రాయుధంతో కూడి, దాడికి సిద్ధంగా మెరిసింది. మిగతా దేవతుల చేతులు, రక్తంతో నిండిపోయినా, అలసత్వంతో ఉన్నవాటిలా బలహీనంగా కనిపించాయి; వారి ప్రయత్నాలు విఫలమయ్యాయి. ఈ విధంగా, ఆ ప్రభువు వారి మహిమను అడ్డుకున్నాడు; అమరులు యుద్ధంలో అతని ఎదుట నిలబడలేకపోయారు. భయంతో, కఠినమైన అవయవాలతో, వారు పారిపోయారు. యుద్ధపు కల్లోలంలో, వీరత్వంతో, తేజస్సుతో భయపడి, వారు నిలబడేందుకు ప్రయత్నించారు. వీరభద్రుడు, మహాబాహువు, పారిపోతున్న దేవతలపై పదునైన బాణాలతో వర్షం కురిపించాడు; మఘుడు పర్వతాలపై వర్షం కురిపించినట్లు. ఆ వీరుని అనేక చేయులు, ఇనుపగదలవంటి రూపంతో, మెరుస్తూ, ఆయుధాలతో మంటలు వెదజల్లే పాముల్లా ప్రకాశించాయి. అతను అనేక ఆయుధాలు, అస్త్రాలను విడిచాడు; సృష్టికర్త సమస్త ప్రాణులను విడుదల చేసినట్లు, అతడూ యుద్ధభూమిని ఆయుధాలతో నింపాడు. సూర్యుడు తన కిరణాలతో భూమిని కప్పినట్లు, ఆ వీరుడు క్షణంలోనే దిక్కులను బాణాలతో కప్పేశాడు. భద్రుని బాణాలు, బంగారు అలంకారాలతో, ఆకాశంలో మెరుపుల్లా మెరిశాయి. ఆ మహాబలులు, దేవతలను ప్రాణాలనుండి వేరుచేసి, బూరలు మోగితే బల్లులు ఎగిరిపోతున్నట్లు, వారి రక్తాన్ని తాగారు. కొంతమందికి చేతులు తెగిపోయాయి, కొంతమందికి ముఖాలు చీలిపోయాయి, మరికొందరు పక్కలు చీలిపోయారు. ఆ అమరులు భూమిపై పడిపోయారు. శరాలతో గాయపడి, కండరాలు విరిగిపోయి, కళ్ళు పైకెత్తి, మరికొందరు మృతదేహాలుగా భూమిపై పడి, కొందరు భూమిలోకి కలిసిపోవాలని, మరికొందరు ఆకాశంలోకి వెళ్లాలని ఆకాంక్షించారు. కొంతమంది అదుపు కోల్పోయి, ఒకరితో ఒకరు కలిసిపోయారు; మరికొందరు భూమిపై పర్వతాల గుహల్లోకి ప్రవేశించారు. ఇంకొందరు ఆకాశంలోకి, మరికొందరు జలాల్లోకి ప్రవేశించారు. ఈ విధంగా, ఆ వీరుడు, దేవతల మధ్య, తన అవయవాలన్నింటినీ నరికివేసి, ప్రకాశించాడు. భైరవుడు తన గణాలతో త్రిపురాసురులను సంహరించినట్లు, వీరభద్రుడు కూడా సమస్త ప్రాణులను సంహరించేవాడిగా మారాడు. ఈ విధంగా, దేవసేన మొత్తం, దయనీయంగా, భయంకరంగా, దురదృష్టకరమైన రూపంలో, భద్రుని వల్ల జన్మించినట్టయింది. అప్పుడు, దేవతల మధ్య ఉన్న వీరుల నుంచి, భయంకరమైన రక్తనది ప్రవహించడం మొదలైంది; అది భూతజాతికి భయాన్ని సూచించింది. యజ్ఞస్థలం రక్తంతో నిండి, ఎర్రని వస్త్రాన్ని ధరించినట్టుగా, రాత్రిలా గాఢంగా, కైశికీ తన అందాన్ని కోల్పోయినట్టుగా కనిపించింది. అంతటి మహత్తరమైన, ఉగ్రమైన యుద్ధం జరుగుతున్నప్పుడు, భూమి కూడా భయంతో కంపించిపోయింది. సముద్రం ఉగ్రమైన అలలతో, చక్రవాతాలతో ఉప్పొంగింది; జ్వలించే ఉల్కలు పడ్డాయి, చెట్లు తమ కొమ్మలను వదిలేశాయి. అన్ని దిక్కులు అపశకునంగా మారాయి, అనారోగ్యకరమైన గాలి వీచింది. “హాయ్! ఇది ధర్మానికి విరుద్ధం—ఈ అశ్వమేధం సరిగా జరగటం లేదు, యజ్ఞదాత బ్రహ్మ కుమారుడు, ప్రజాపతి అయిన దక్షుడే అయినప్పటికీ.” ధర్మాన్ని పాటించేవారు, సభ్యులు, గరుడధ్వజుడైన విష్ణువు రక్షణలో ఉండగా, ఇంద్రుని నేతృత్వంలో ఉన్న దేవతలు తమ యజ్ఞహవిస్సులను స్వీకరించారు. కానీ యజ్ఞదాత, పూజారులు, యజ్ఞంతో కలసి, వెంటనే శిరోభేదానికి గురయ్యారు—ఇది అనుచితమైన ఫలితం. కాబట్టి, వేదంలో చెప్పనిది, పరమేశ్వరుని అనుమతిలేనిది, ఎప్పుడూ చేయకూడదు.