భయంతో అతని పాదాలు తడబడుతూ, కంపించుతూ, తేజస్సు కోల్పోయిన ఆ యజ్ఞపురుషుడు, మృగరూపంలో, తల లేకుండా పరుగెత్తాడు. సూర్యునికి వంశజుడైన అతడిని ఇంతగా అవమానించబడినట్టుగా చూసిన విష్ణువు, పరమకోపంతో యుద్ధానికి సిద్ధమై లేచాడు. అప్పుడు పక్షిరాజు, సర్ప భక్షకుడైన గరుడుడు, వాయువును మించిన వేగంతో, వంకర మడమలతో, తన భుజాలపై విష్ణువును మోసుకొని, అన్ని జీవులకంటే ప్రాచీనుడిగా, ముందుకు దూసుకెళ్లాడు. మిగిలిన దేవతలు, ఇంద్రుని నాయకత్వంలో, తమ ప్రాణాలనే త్యజించేందుకు సిద్ధంగా, విష్ణువుకు తోడుగా వచ్చారు. దేవతలు విష్ణువుతో కలిసివచ్చిన దృశ్యాన్ని చూసి, భూతాధిపతి, సింహం నక్కలను చూసినట్టుగా, అసలు కదిలిపోకుండా నవ్వాడు. అప్పుడే ఆకాశంలో, వెయ్యి సూర్యుల్లా ప్రకాశించే, అందమైన పతాకాలతో అలంకరించబడిన, వృషభ ధ్వజాన్ని కలిగిన రథం ప్రత్యక్షమైంది. అది రెండు దివ్య అశ్వాలతో లాగబడుతూ, నాలుగు చక్రాలు కలిగి, ఎన్నో ఆకాశాయుధాలు, రత్నాల అలంకరణలతో మెరిసిపోతూ కనిపించింది. ఆ గొప్ప రథానికి, మునుపటి త్రిపురాసుర సంహారయుద్ధంలో ఉన్నదానితో సమానంగా, అదే సారథిని నియమించడమైంది. త్రిశూలధారి పరమేశ్వరుని ఆజ్ఞతో బ్రహ్మదేవుడు ఆ రథాన్ని హరివరకు తీసుకొచ్చి, చేతులు జోడించి ఇలా అన్నాడు: "ఓ శుభస్వరూపుడైన భద్రా! చంద్రునితో అలంకృతుడైన ప్రభువు, నశించని ఈ రథాన్ని నీవు అధిరోహించమని ఆజ్ఞాపిస్తున్నాడు. మునుల ఆశ్రమాల సమీపంలో, త్రినేత్రుడు అంబికతో కలిసి, నీ భయంకరమైన శౌర్యాన్ని దర్శించుచున్నాడు." బ్రహ్మదేవుని మాటలు విని, ఆ వీరుడైన గణనాయకుడు, బ్రహ్మదేవుని చేతులమీదుగా ఆ దివ్యరథాన్ని అధిరోహించాడు. బ్రహ్మదేవుడు సారథిగా నిలిచిన ఆ రథంపై, రుద్రునికి త్రిపురాసుర సంహారంలో కలిగినదానిలా, మంగళకరమైన శుభఫలితాలు పెరిగాయి. అప్పుడు భానుకంప అనే మహాశక్తిమంతుడు, పూర్ణచంద్రుడిలా ప్రకాశించే శంఖాన్ని నోటికి పెట్టుకొని ఊదాడు. ఆ శంఖనాదాన్ని విని, దేవతల బొడ్డులోని అగ్ని భయంతో మరింత మండిపడింది. ఒక క్షణంలోనే, యక్షులు, విద్యాధరులు, నాగరాజులు, సిద్ధులు—అందరూ ఆ యుద్ధాన్ని దర్శించేందుకు దిక్కులను నింపేశారు. ఆ సమయంలో, మేఘమువలె నలుపుగా కనిపించే నారాయణుడు, తన శారంగ ధనుస్సుతో గణనాథుడిపై బాణాల వర్షాన్ని కురిపించాడు. విష్ణువు తన శక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, వందలాది బాణాలు వర్షించడాన్ని చూసిన భద్రుడు, విజయధనుస్సును, వెయ్యి బాణాలను పట్టుకున్నాడు. ఆ దివ్యమైన, భయంకరమైన ధనుస్సును పట్టుకొని, నెమ్మదిగా లాగాడు; అది మహామేరుపర్వతాన్ని వంగించినట్టు కనిపించింది. ధనుస్సును లాగినపుడు, మహానాదం ఉత్పన్నమై, భూమిని కంపింపజేసింది. అప్పుడు ప్రసిద్ధిగాంచిన గణనాయకుడు, ఉగ్రవీరుడైన అతడు, భయంకరమైన, విషసర్పంలా మెరుస్తున్న బాణాన్ని ఎత్తుకున్నాడు. ఆ బాణాన్ని లాగుతున్నప్పుడు, అతని భుజం, క్వివర్, నోరు కలిసిపోయి, పాముపుట్ట నుండి బయటపడుతున్న సర్పంలా కనిపించింది. ఆ బాణం అతని చేతిలో మెరిసిపోతూ, పెద్ద సర్పం కొరికిన చిన్న సర్పంలా ప్రకాశించింది. ఆ దట్టమైన, శక్తివంతమైన బాణంతో, రుద్రుని శక్తిని కలిగిన భద్రుడు, కోపంతో, నశించని విష్ణువును నుదుటిపై గాయపరిచాడు. నుదుటిపై బాణం తగిలిన విష్ణువు, గత అవమానాన్ని గుర్తుచేసుకొని, గణనాయకుడిపై కోపంతో, ఎద్దు సింహాన్ని చూసినట్టు, రెచ్చిపోయాడు. తర్వాత, ఉగ్రముఖంతో, మెరుపులాంటి గొప్ప బాణంతో, గణనాయకుడి భుజాన్ని పాము వంటి బాణంతో గాయపరిచాడు. దానికి ప్రతిగా, వీరభద్రుడు, అపార శక్తితో, పది వేల సూర్యుల్లా ప్రకాశించే బాణాన్ని వేగంగా విష్ణువు భుజంపై విసిరాడు. దీంతో, విష్ణువు మళ్లీ భద్రుడిని గాయపరిచాడు; భద్రుడు కూడా విష్ణువును గాయపరిచాడు. ఇలా ఇద్దరూ బాణాలతో పరస్పరం దాడి చేశారు. వారు బలంగా, వేగంగా బాణాలు ప్రయోగించడంతో, వారి మధ్య hair-raising యుద్ధం ప్రారంభమైంది. ఈ ఉగ్ర యుద్ధాన్ని చూసి, ఆకాశంలో దేవతలు "అయ్యో!" అని పెద్దగా కేకలు వేశారు. భద్రుడు, అగ్నిజ్వాల లాంటి బాణంతో, విష్ణువు గొప్ప వక్షస్థలంపై గట్టిగా ప్రహారం చేశాడు. ఆ బాణం ఘోరంగా పడడంతో, విష్ణువు తీవ్రమైన నొప్పితో, మూర్చపోయి కింద పడిపోయాడు. అయితే, క్షణకాలంలోనే చైతన్యం పొందిన హరి, మళ్లీ లేచి, తన దివ్యాయుధాలన్నింటినీ భద్రునిపై ప్రయోగించాడు. విష్ణువు, బాణాల సేనాధిపతిగా, భయంకరమైన ప్రతిబాణాలతో ఆ బాణాలన్నింటినీ వెంటనే తిప్పి కొట్టాడు. అప్పుడు విష్ణువు, కోపంతో కళ్లురంగు ఎర్రగా మారి, తన పేరుతో గుర్తించబడే అప్రతిహత బాణాన్ని గణనాథుడిపై ప్రయోగించాడు. కాని భద్రుడు, తన ప్రసిద్ధ భద్రాహ్వయ బాణంతో దాన్ని ఎదుర్కొన్నాడు. అది లక్ష్యాన్ని చేరకముందే, భద్రుడు దాన్ని వంద ముక్కలుగా నడుమ లోపలే కోసేశాడు. అనంతరం, ఒక్క బాణంతో శారంగ ధనుస్సును, రెండు బాణాలతో గరుడుడి రెక్కలను తెగతెంపేశాడు. ఈ కార్యం క్షణాల్లోనే జరిగిపోయింది; అది అద్భుతంగా కనిపించింది. అప్పుడు విష్ణువు, యోగశక్తితో, తన శరీరంనుండి ఉగ్రమైన దివ్యప్రాణులను విడుదల చేశాడు. వారు వేలాదిగా, చేతుల్లో శంఖ, చక్ర, గదలు పట్టుకొని వచ్చారు. కానీ భద్రుడు, శంకరుడు త్రిపురాసురులను దహించినట్టు, క్షణంలోనే తన కంటి నుంచి వెలువడిన అగ్నితో వారిని భస్మమయ్యేలా చేశాడు. తన కంటి అగ్నితో వారిని దహించిన ఆ మహాబాహుడు, మరింత కోపంతో ఉన్న విష్ణువు, వెంటనే తన చక్రాన్ని ఎత్తాడు.