மூர்திம் க்ரு'த்வா மஹாவிஷ்ணும் ஸதாஶிஷ்ணுமதாபி வா வைஷ்ணவைஃ பூஜிதோ நித்யம் மூர்தித்ரயமயாஸநே
மகாவிஷ்ணுவாக உருவம் எடுத்துத் தொடர்ந்து ஆசீர்வாதம் வழங்குபவன், வைஷ்ணவர்கள் எப்போதும் வழிபடுபவன், மூன்று உருவங்களைக் கொண்ட ஆசனத்தில் அமர்ந்திருப்பவன்.
ஶிவப்ரியஃ ஶிவாஸக்தஃ ஶிவபாதார்சநே ரதஃ ஶிவஸ்யாஜ்ஞாம் புரஸ்க்ரு'த்ய ஸ மே திஶது மம்கலம்
அவன் சிவபெருமான் பிரியமானவன், சிவனில் பற்றுள்ளவன், சிவபாதங்களை வழிபட விரும்புபவன்; சிவபெருமானின் கட்டளையை முன்னிலைப்படுத்தி, அவர் எனக்கு நல்லதை அருள வேண்டும்.
வாஸுதேவோ ऽநிருத்தஶ்ச ப்ரத்யும்நஶ்ச ததஃ பரஃ ஸம்கர்ஷணஸ்ஸமாக்யாதாஶ்சதஸ்ரோ மூர்தயோ ஹரேஃ
வாசுதேவன், அனிருத்தன், பிரத்யும்னன், அதன் பின் சங்கர்ஷணன் — இவை நான்கு ஹரியின் உருவங்கள்.
மத்ஸ்யஃ கூர்மோ வராஹஶ்ச நாரஸிம்ஹோ ऽத வாமநஃ ராமத்ரயம் ததா க்ரு'ஷ்ணோ விஷ்ணுஸ்துரகவக்த்ரகஃ
மத்ஸ்யன், கூர்மன், வராகன், நரசிம்மன், வாமனன்; மூன்று ராமர்கள், கிருஷ்ணன், குதிரைமுகம் கொண்ட விஷ்ணு.
சக்ரம் நாராயணஸ்யாஸ்த்ரம் பாம்சஜந்யம் ச ஶார்ங்ககம் ஸத்க்ரு'த்ய ஶிவயோராஜ்ஞாம் மம்கலம் ப்ரதிஶம்து மே
நாராயணனுடைய சக்கரம், பாஞ்சஜன்யம் என்ற சங்கு, சார்ங்கம் என்ற வில் ஆகியவை, சிவபெருமான் மற்றும் பராசக்தியின் today கட்டளையை மரியாதையுடன் ஏற்று, எனக்கு நல்லதை அருள்வனவாக.
ப்ரபா ஸரஸ்வதீ கௌரீ லக்ஷ்மீஶ்ச ஶிவபாவிதா ஶிவயோஃ ஶாஸநாதேதா மம்கலம் ப்ரதிஶம்து மே
பிரபா, சரஸ்வதி, கௌரி, லக்ஷ்மி ஆகியோர் சிவபெருமானை மனமார விரும்பி, சிவனும் சக்தியும் அளித்த கட்டளையின்படி, எனக்கு நன்மை அருள்வார்களாக.
இந்த்ரோ ऽக்நிஶ்ச யமஶ்சைவ நிர்ரு'திர்வருணஸ்ததா வாயுஃ ஸோமஃ குபேரஶ்ச ததேஶாநஸ்த்ரிஶூலத்ரு'க்
இந்திரன், அக்னி, யமன், நிருத்தி, வருணன், வாயு, சோமன், குபேரன், மற்றும் திரிசூலம் ஏந்தும் ஈசானன்—
ஸர்வே ஶிவார்சநரதாஃ ஶிவஸத்பாவபாவிதாஃ ஸத்க்ரு'த்ய ஶிவயோராஜ்ஞாம் மம்கலம் ப்ரதிஶம்து மே
இவர்கள் எல்லோரும் சிவனை ஆராதிப்பதில் மனமொட்டியவர்கள், சிவபெருமானின் உண்மையான தன்மையில் நிறைந்தவர்கள்; சிவனும் சக்தியும் அளித்த கட்டளையை மரியாதையுடன் ஏற்று, எனக்கு நல்லதை அருள்வார்களாக.
த்ரிஶூலமத வஜ்ரம் ச ததா பரஶுஸாயகௌ கட்கபாஶாம்குஶாஶ்சைவ பிநாகஶ்சாயுதோத்தமஃ
திரிசூலம், வஜ்ரம், பரசு, அம்புகள், வாள், பாசம், அங்குசம், மற்றும் உயர்ந்த ஆயுதமான பினாகம்—
திவ்யாயுதாநி தேவஸ்ய தேவ்யாஶ்சைதாநி நித்யஶஃ ஸத்க்ரு'த்ய ஶிவயோராஜ்ஞாம் ரக்ஷாம் குர்வம்து மே ஸதா
இவை எல்லாம் இறைவனும் இறைவியும் உடைய தெய்வீக ஆயுதங்கள்; சிவனும் சக்தியும் அளித்த கட்டளையை மரியாதையுடன் ஏற்று, எப்போதும் என்னை காத்தருள்வனவாக.
வ்ரு'ஷரூபதரோ தேவஃ ஸௌரபேயோ மஹாபலஃ வடவாக்யாநலஸ்பர்தாம் பஞ்சகோமாத்ரு'பிர்வ்ரு'தஃ
மாடுபோல் உருவமெடுத்த தெய்வம், சௌரபியின் வலிமைமிகு மகன், கடலுக்கடியில் எரியும் நெருப்பை ஒத்தவன், ஐந்து பசுமாதர்களால் சூழப்பட்டவன்—
வாஹநத்வமநுப்ராப்தஸ்தபஸா பரமேஶயோஃ தயோராஜ்ஞாம் புரஸ்க்ரு'த்ய ஸ மே காமம் ப்ரயச்சது
பரமசிவனுக்கும் பராசக்திக்கும் தவம் செய்து, அவர்களின் வாகனமாகும் பெருமையை பெற்றவன், அவர்களின் கட்டளையை முதன்மையாக வைத்து, எனது விருப்பத்தை அருள்வானாக.
நம்தா ஸுநம்தா ஸுரபிஃ ஸுஶீலா ஸுமநாஸ்ததா பஞ்சகோமாதரஸ்த்வேதாஶ்ஶிவலோகே வ்யவஸ்திதாஃ
நந்தா, சுனந்தா, சுரபி, சுசீலா, சுமனா—இவர்கள் ஐந்து பசுமாதர்கள், சிவலோகத்தில் நிலைத்து நிற்கின்றனர்.
ஶிவபக்திபரா நித்யம் ஶிவார்சநபராயணாஃ ஶிவயோஃ ஶாஸநாதேவ திஶம்து மம வாம்சிதம்
எப்போதும் சிவபெருமானை பக்தியுடன் சேவித்து, சிவனின் பூஜையில் மனமொட்டியுள்ள இவர்கள், சிவனும் சக்தியும் அளித்த கட்டளையின்படி, எனது ஆசையை அருள்வார்களாக.
க்ஷேத்ரபாலோ மஹாதேஜா நீல ஜீமூதஸந்நிபஃ தம்ஷ்ட்ராகராலவதநஃ ஸ்புரத்ரக்தாதரோஜ்ஜ்வலஃ
மிகுந்த ஒளியுடன், கரிய மேகத்தைப் போல் இருண்ட நிறத்துடன், கூரிய பற்கள் உடைய பயங்கரமான முகத்துடன், நடுங்கும் சிவந்த உதடுகளால் பிரகாசிக்கும் க்ஷேத்ரபாலன்—
ரக்தோர்த்வமூர்தஜஃ ஶ்ரீமாந்ப்ருகுடீகுடிலேக்ஷணஃ ரக்தவ்ரு'த்தத்ரிநயநஃ ஶஶிபந்நகபூஷணஃ
மேலே எழுந்த சிவந்த முடி, அழகும், வளைந்த புருவங்களும், சிவந்த வட்டமான மூன்று கண்களும், சந்திரனும் பாம்புகளும் அலங்காரமாக உடையவன்—
நக்நஸ்த்ரிஶூலபாஶாஸிகபாலோத்யதபாணிகஃ பைரவோ பைரவைஃ ஸித்தைர்யோகிநீபிஶ்ச ஸம்வ்ரு'தஃ
உடம்பை மூடாமல், திரிசூலம், பாசம், வாள், மற்றும் கபாலம் ஆகியவற்றை உயர்த்திய கரங்களில் ஏந்தி, பயங்கரன், சித்தி பெற்ற பிற பயங்கரர்களும் யோகினிகளும் சூழ்ந்தவன்—
க்ஷேத்ரேக்ஷேத்ரே ஸமாஸீநஃ ஸ்திதோ யோ ரக்ஷகஸ்ஸதாம் ஶிவப்ரணாமபரமஃ ஶிவஸத்பாவபாவிதஃ
ஒவ்வொரு புனிதத் தலத்திலும் அமர்ந்து, அங்கு பாதுகாவலராக இருப்பவன், சிவபெருமானை முழுமையாக வணங்குபவன், சிவனின் உண்மை தன்மையில் நிறைந்தவன்—
ஶிவஶ்ரிதாந்விஶேஷேண ரக்ஷந்புத்ராநிவௌரஸாந் ஸத்க்ரு'த்ய ஶிவயோராஜ்ஞாம் ஸ மே திஶது மங்கலம்
சிவனை அடைந்தவர்களை, தந்தை தன் பிள்ளைகளைப் போல் சிறப்பாக காத்து, சிவனும் சக்தியும் அளித்த கட்டளையை மரியாதையுடன் ஏற்று, எனக்கு நல்லதை அருள்வானாக.
தாலஜங்காதயஸ்தஸ்ய ப்ரதமாவரணேர்சிதாஃ ஸத்க்ரு'த்ய ஶிவயோராஜ்ஞாம் சத்வாரஃ ஸமவந்து மாம்
தாலஜங்கன் முதலியோர், முதல் சுற்றில் பூஜிக்கப்பட்டு, சிவனும் சக்தியும் அளித்த கட்டளையை மரியாதையுடன் ஏற்று, அந்த நால்வரும் என்னை ஆதரிப்பார்களாக.
பைரவாத்யாஶ்ச யே சாந்யே ஸமம்தாத்தஸ்ய வேஷ்டிதாஃ தே ऽபி மாமநுக்ரு'ஹ்ணம்து ஶிவஶாஸநகௌரவாத்
பைரவன் முதலிய மற்றவர்கள், அவனை எல்லா பக்கமும் சூழ்ந்திருப்பவர்கள், சிவபெருமானின் கட்டளையை மதித்து, அவர்களும் எனக்கு அருள் செய்வார்களாக.
நாரதாத்யாஶ்ச முநயோ திவ்யா தேவைஶ்ச பூஜிதாஃ ஸாத்யா மாகாஶ்ச யே தேவா ஜநலோகநிவாஸிநஃ
நாரதன் முதலான முனிவர்கள், தெய்வீகமாகவும் தேவரால் பூஜிக்கப்பட்டவர்களாகவும், சாத்யர்கள், மாகர்கள், மற்றும் மனிதர்களிடையே வாழும் தேவர்கள்—
விநிவ்ரு'த்தாதிகாராஶ்ச மஹர்லோகநிவாஸிநஃ ஸப்தர்ஷயஸ்ததாந்யே வை வைமாநிககுணைஸ்ஸஹ
மஹர்லோகத்தில் வசிக்கும் மக்களின் அதிகாரம் முடிந்ததும், ஏழு முனிவர்கள் மற்றும் மற்றவர்களும், தெய்வீக குணங்களுடன் சேர்ந்து,
ஸர்வே ஶிவார்சநரதாஃ ஶிவாஜ்ஞாவஶவர்திநஃ
அவர்கள் எல்லாரும் சிவனை ஆராதிப்பதில் முழுமையாக ஈடுபட்டவர்கள், சிவனின் கட்டளைக்கு உட்பட்டு நடப்பவர்கள்.
கம்தர்வாத்யாஃ பிஶாசாம்தாஶ்சதஸ்ரோ தேவயோநயஃ ஸித்தா வித்யாதராத்யாஶ்ச யே ऽபி சாந்யே நபஶ்சராஃ
கந்தர்வர்கள் முதலானவர்கள், பிசாசுகள் வரை, இந்த நான்கு தெய்வ வம்சத்தவர்களும், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள் மற்றும் மற்ற வானில் சஞ்சரிப்பவர்கள் அனைவரும்,
அஸுரா ராக்ஷஸாஶ்சைவ பாதாலதலவாஸிநஃ அநம்தாத்யாஶ்ச நாகேந்த்ரா வைநதேயாதயோ த்விஜாஃ
அசுரர்கள், ராட்சதர்கள் போன்ற பாதாளத்தில் வாழ்பவர்கள், ஆனந்தன் போன்ற பாம்பரசுகள், கருடன் போன்ற பறவையரசுகள் மற்றும் பிற இருமுறை பிறந்தவர்களும்,
கூஷ்மாம்டாஃ ப்ரேதவேதாலா க்ரஹா பூதகணாஃ பரே டாகிந்யஶ்சாபி யோகிந்யஃ ஶாகிந்யஶ்சாபி தாத்ரு'ஶாஃ
கூஷ்மாண்டர்கள், பிரேதங்கள், வேதாளங்கள், கிரகங்கள், பூதகணங்கள் மற்றும் பிறர், டாகினிகள், யோகினிகள், ஷாகினிகள் போன்றவர்களும்,
க்ஷேத்ராராமக்ரு'ஹாதீநி தீர்தாந்யாயதநாநி ச த்வீபாஃ ஸமுத்ரா நத்யஶ்ச நதாஶ்சாந்யே ஸராம்ஸி ச
வயல்கள், தோப்புகள், வீடுகள் போன்றவை, தீர்த்தங்கள், ஆலயங்கள், தீவுகள், கடல்கள், நதிகள், மற்ற ஓடைகள், ஏரிகள்,
கிரயஶ்ச ஸுமேர்வாத்யாஃ கநநாநி ஸமம்ததஃ பஶவஃ பக்ஷிணோ வ்ரு'க்ஷாஃ க்ரு'மிகீடாதயோ ம்ரு'காஃ
சுமேரு மலையைத் தொடங்கி எல்லா மலைகளும், சுற்றிலும் உள்ள காடுகள், மிருகங்கள், பறவைகள், மரங்கள், பூச்சிகள், புழுக்கள் மற்றும் பிற உயிரினங்கள்,
புவநாந்யபி ஸர்வாணி புவநாநாமதீஶ்வரஃ அண்டாந்யாவரணைஸ்ஸார்தம் மாஸாஶ்ச தஶ திக்கஜாஃ
அனைத்து உலகங்களும், உலகங்களுக்குத் தலைவரும், அண்டங்கள் மற்றும் அவற்றின் உறைகள், பத்து திசைகள் மற்றும் அவற்றை காப்பாற்றும் யானைகள்,