ஶிவபுராணம்

ஸூத யோகிவரஶ்ரேஷ்ட ஶிவக்ஷேத்ராகமாம்ஸ்ததா ஶ்ரு'ணுத ஶ்ரத்தயா ஸர்வக்ஷேத்ராணி ச ததாகமாந்

சூதா, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, சிவபுண்யத்தலங்களும் மற்ற புண்ணிய ஸ்தலங்களும் பற்றிய கதைகளை பக்தியுடன் கேளுங்கள்.

ஶ்ரு'ணுத்வம்ரு'ஷயஃ ப்ராஜ்ஞாஃ ஶிவக்ஷேத்ரம் விமுக்திதம் ததாகமாம்ஸ்ததோ வக்ஷ்யே லோகரக்ஷார்தமேவ ஹி

முனிவர்களே, அறிவாளிகளே, விடுதலை தரும் சிவபுண்யத்தலம் பற்றி கேளுங்கள்; உலகைக் காப்பதற்காக அதன் மரபுகளை இப்போது விளக்குகிறேன்.

பஞ்சாஶத்கோடிவிஸ்தீர்ணா ஸஶைலவநகாநநா ஶிவாஜ்ஞயா ஹி ப்ரு'திவீ லோகம் த்ரு'த்வா ச திஷ்டதி

ஐம்பது கோடி பரப்பளவில், மலைகளும் காடுகளும் கொண்ட இந்த பூமி, சிவபிரானின் கட்டளையால் உலகைத் தாங்கி நிற்கிறது.

தத்ர தத்ர ஶிவக்ஷேத்ரம் தத்ர தத்ர நிவாஸிநாம் மோக்ஷார்தம் க்ரு'பயா தேவஃ க்ஷேத்ரம் கல்பிதவாந்ப்ரபுஃ

இங்கும் அங்கும் சிவபுண்யத்தலங்கள் உள்ளன; அங்கு வாழ்பவர்களுக்கு விடுதலை கிடைக்க, கருணையால் இறைவன் அந்த இடங்களை நிறுவினார்.

பரிக்ரஹாத்ரு'ஷீணாம் ச தேவாநாம் பரிக்ரஹாத் ஸ்வயம்பூதாந்யதாந்யாநி லோகரக்ஷார்தமேவ ஹி

சில தலங்கள் முனிவர்கள் ஏற்றுக்கொண்டதால், சில தெய்வங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதால், மற்றவை தானாக உருவானவை; இவை அனைத்தும் உலகைக் காப்பதற்காகவே.

தீர்தே க்ஷேத்ரே ஸதாகார்யம் ஸ்நாநதாநஜபாதிகம் அந்யதா ரோகதாரித்ர்யமூகத்வாத்யாப்நுயாந்நரஃ

புண்ணியநதியில் அல்லது புண்யத்தலத்தில் எப்போதும் ஸ்நானம், தானம், ஜபம் போன்றவை செய்ய வேண்டும்; இல்லையெனில் நோய், வறுமை, வாய்மை இழப்பு போன்றவை வரலாம்.

அதாஸ்மிந்பாரதே வர்ஷே ப்ராப்நோதி மரணம் நரஃ ஸ்வயம்பூஸ்தாநவாஸேந புநர்மாநுஷ்யமாப்நுயாத்

இந்த பாரத நாட்டில் ஒருவர் இறந்தால், தானாக உருவான புண்யத்தலத்தில் தங்கி இருந்தால், அவர் மீண்டும் மனித பிறவி பெறுவார்.

க்ஷேத்ரே பாபஸ்ய கரணம் த்ரு'டம் பவதி பூஸுராஃ புண்யக்ஷேத்ரே நிவாஸே ஹி பாபமண்வபி நாசரேத்

இரு பிறப்பை உடையவர்களே, புண்யத்தலத்தில் பாவம் செய்தால் அது வலுவாக நிலைபெறும்; ஆனால் புனித இடத்தில் வாழும் போது சிறிய பாவம்கூட செய்யக்கூடாது.

யேந கேநாப்யுபாயேந புண்யக்ஷேத்ரே வஸேந்நரஃ ஸிம்தோஃ ஶதநதீதீரே ஸம்தி க்ஷேத்ராண்யநேகஶஃ

எப்படியாவது ஒருவர் புண்யத்தலத்தில் வாழ வேண்டும்; சிந்து நதியும் நூறு நதிகளும் ஓடும் கரைகளில் பல புண்ய ஸ்தலங்கள் உள்ளன.

ஸரஸ்வதீ நதீ புண்யா ப்ரோக்தா ஷஷ்டிமுகா ததா தத்தத்தீரே வஸேத்ப்ராஜ்ஞஃ க்ரமாத்ப்ரஹ்மபதம் லபேத்

அறுபது முகங்களுடன் புனிதமானது என்று கூறப்படும் சரஸ்வதி நதி; அதன் கரையில் வாழும் அறிவாளி, படிப்படியாக பரமபதத்தை அடைவார்.

ஹிமவத்கிரிஜா கம்கா புண்யா ஶதமுகா நதீ தத்தீரே சைவ காஶ்யாதிபுண்யக்ஷேத்ராண்யநேகஶஃ

ஹிமவத்கிரியின் மகளான கங்கை, நூறு முகங்களுடன் புனிதமான நதி; அதன் கரையிலும் காசி முதலான பல புண்யத்தலங்கள் உள்ளன.

தத்ர தீரம் ப்ரஶஸ்தம் ஹி ம்ரு'கப்ரு'ஹஸ்பதௌ ஶோணபத்ரோ தஶமுகஃ புண்யோபீஷ்டபலப்ரதஃ

அங்கே, மிருகபிரஹஸ்பதி காலத்தில் அந்த கரையிலே மிகச் சிறந்தது; பத்து வாய்கள் உடைய சோணபத்ரா புனிதமானது, விரும்பிய பலனை வழங்கும்.

தத்ர ஸ்நாநோபவாஸேந பதம் வைநாயகம் லபேத் சதுர்வீம்ஶமுகா புண்யா நர்மதா ச மஹாநதீ

அங்கே, நீராடி விரதம் இருந்து, விநாயகர் நிலையை அடையலாம்; இருபத்து நான்கு வாய்கள் உடைய நர்மதை புனிதமானது, பெரிய நதி ஆகும்.

தஸ்யாம் ஸ்நாநேந வாஸேந பதம் வைஷ்ணவமாப்நுயாத் தமஸா த்வாதஶமுகா ரேவா தஶமுகா நதீ

அங்கே நீராடி தங்கி இருந்தால், விஷ்ணு பதவியை அடையலாம்; பன்னிரண்டு வாய்கள் உடைய தமசா, பத்து வாய்கள் உடைய ரேவா ஆகிய நதிகளும் உள்ளன.

கோதாவரீ மஹாபுண்யா ப்ரஹ்மகோவதநாஶிநீ ஏகவிம்ஶமுகா ப்ரோக்தா ருத்ரலோகப்ரதாயிநீ

கோதாவரி மிகவும் புனிதமானது, பிராமணன் மற்றும் பசு கொலை பாவங்களை நீக்கும்; இருபத்து ஒன்று வாய்கள் உடையதாக கூறப்படுகிறது, அது ருத்ரலோகத்தையும் வழங்கும்.

க்ரு'ஷ்ணவேணீ புண்யநதீ ஸர்வபாபக்ஷயாவஹா ஸாஷ்டாதஶமுகாப்ரோக்தா விஷ்ணுலோகப்ரதாயிநீ

கிருஷ்ணவேணி புனிதமான நதி, எல்லா பாவங்களையும் அழிக்கிறது; பதினெட்டு வாய்கள் உடையதாக கூறப்படுகிறது, அது விஷ்ணுலோகத்தையும் வழங்கும்.

தும்கபத்ரா தஶமுகா ப்ரஹ்மலோகப்ரதாயிநீ ஸுவர்ணமுகரீ புண்யா ப்ரோக்தா நவமுகா ததா

துங்கபத்ரா பத்து வாய்கள் உடையது, பிரம்மலோகத்தை வழங்கும்; அதுபோல், ஒன்பது வாய்கள் உடையதாக கூறப்படும் சுவர்ணமுகரி புனிதமானது.

தத்ரைவ ஸுப்ரஜாயம்தே ப்ரஹ்மலோகச்யுதாஸ்ததா ஸரஸ்வதீ ச பம்பா ச கந்யாஶ்வேதநதீ ஶுபா

அங்கே நல்ல பிள்ளைகள் பிறக்கிறார்கள், பிரம்மலோகத்திலிருந்து விழுந்தவர்களும் அங்கே பிறக்கிறார்கள்; சரஸ்வதி, பம்பா, கன்னியா, மற்றும் மங்களகரமான சிவேதநதி ஆகியவையும் உள்ளன.

ஏதாஸாம் தீரவாஸேந இம்த்ரலோகமவாப்நுயாத் ஸஹ்யாத்ரிஜா மஹாபுண்யா காவேரீதி மஹாநதீ

இந்த நதிகளின் கரையில் தங்கி இருந்தால், இந்திரலோகத்தை அடையலாம்; சஹ்யாத்ரி மலையிலிருந்து வரும் காவேரி மிகப் புனிதமான பெரிய நதியாகும்.

ஸப்தவிம்ஶமுகா ப்ரோக்தா ஸர்வாபீஷ்டம் ப்ரதாயிநீ தத்தீராஃ ஸ்வர்கதாஶ்சைவ ப்ரஹ்மவிஷ்ணுபதப்ரதாஃ

இது இருபத்து ஏழு வாய்கள் உடையதாக கூறப்படுகிறது, எல்லா விருப்பங்களையும் வழங்கும்; அந்தக் கரைகள் சொர்க்கத்தையும், பிரம்மா மற்றும் விஷ்ணுவின் நிலைகளையும் தருகின்றன.

ஶிவலோகப்ரதா ஶைவாஸ் ததா ऽபீஷ்டபலப்ரதாஃ நைமிஷே பதரே ஸ்நாயாந்மேஷகே ச குரௌ ரவௌ

சைவக் கரைகள் சிவலோகத்தையும் விரும்பிய பலன்களையும் வழங்கும்; நைமிஷம், பதரி, மேஷக, குரு, மற்றும் ரவி ஆகிய இடங்களில் நீராட வேண்டும்.

ப்ரஹ்மலோகப்ரதம் வித்யாத்ததஃ பூஜாதிகம் ததா ஸிம்துநத்யாம் ததா ஸ்நாநம் ஸிம்ஹே கர்கடகே ரவௌ

இது பிரம்மலோகத்தையும் வழங்கும் என்று அறிய வேண்டும்; அதுபோல், பூஜை முதலானவை செய்யலாம்; சிந்து நதியில், சூரியன் சிம்மம் அல்லது கடகம் ராசியில் இருக்கும் போது நீராட வேண்டும்.

கேதாரோதகபாநம் ச ஸ்நாநம் ச ஜ்ஞாநதம் விதுஃ கோதாவர்யாம் ஸிம்ஹமாஸே ஸ்நாயாத்ஸிம்ஹப்ரு'ஹஸ்பதௌ

கேதாரத்தில் நீர் குடிப்பதும், அங்கே நீராடுவதும் ஞானத்தை வழங்கும் என்று அறியப்படுகிறது; சிம்ம மாதத்தில், சூரியன் சிம்மத்தில், குரு சிம்மத்தில் இருக்கும் போது கோதாவரியில் நீராட வேண்டும்.

ஶிவலோகப்ரதமிதி ஶிவேநோக்தம் ததா புரா யமுநாஶோணயோஃ ஸ்நாயாத்குரௌ கந்யாகதே ரவௌ

இது சிவலோகத்தை வழங்கும் என்று சிவன் கூறியுள்ளார்; குரு கன்னியில், சூரியன் அங்கே இருக்கும் போது, யமுனை மற்றும் சோணையில் நீராட வேண்டும்.

தர்மலோகே தம்திலோகே மஹாபோகப்ரதம் விதுஃ காவேர்யாம் ச ததாஸ்நாயாத்துலாகே து ரவௌ குரௌ

இது தர்மலோகம், தந்திலோகம் மற்றும் பெரிய அனுபவங்களை வழங்கும் என்று அறியப்படுகிறது; அதுபோல், சூரியன் மற்றும் குரு துலாம் ராசியில் இருக்கும் போது காவேரியில் நீராட வேண்டும்.

விஷ்ணோர்வசநமஹாத்ம்யாத்ஸர்வாபீஷ்டப்ரதம் விதுஃ வ்ரு'ஶ்சிகே மாஸி ஸம்ப்ராப்தே ததார்கே குருவ்ரு'ஶ்சிகே

விஷ்ணுவின் வார்த்தைகளின் மகிமையால், இது எல்லா விருப்பங்களையும் வழங்கும் என்று அறியப்படுகிறது; விருச்சிக மாதம் வந்ததும், சூரியன் மற்றும் குரு விருச்சிகத்தில் இருக்கும் போதும் அதேபோல்.

நர்மதாயாம் நதீஸ்நாநாத்விஷ்ணுலோகம்வாப்நுயாத் ஸுவர்ணமுகரீஸ்நாநம் சாபகே ச குரௌ ரவௌ

நர்மதா நதியில் நீராடினால், விஷ்ணுலோகத்தை அடையலாம்; சுவர்ணமுகரி மற்றும் பிற நதிகளில் குரு, சூரியன் இருக்கும் போது நீராடினால் அதுபோல் பலன் கிடைக்கும்.

ஶிவலோகப்ரதமிதி ப்ராஹ்மணோ வசநம் யதா ம்ரு'கமாஸி ததா ஸ்நாயாஜ்ஜாஹ்நவ்யாம் ம்ரு'ககே குரௌ

இது சிவலோகத்தை வழங்கும் என்று பிராமணர் கூறியுள்ளார்; அதுபோல், மிருக மாதத்தில், குரு மிருகத்தில் இருக்கும் போது ஜஹ்னவி நதியில் நீராட வேண்டும்.

ஶிவலோகப்ரதமிதி ப்ரஹ்மணோ வசநம் யதா ப்ரஹ்மவிஷ்ண்வோஃ பதே புக்த்வா ததம்தே ஜ்ஞாநமாப்நுயாத்

இது சிவலோகத்தை வழங்கும் என்று பிரம்மா கூறியுள்ளார்; பிரம்மா, விஷ்ணுவின் நிலைகளை அனுபவித்த பின், இறுதியில் ஞானத்தை அடையலாம்.