ஶிவபுராணம்

ஸ்வம் ரூபமேவ பகவாநாஸ்தாய பரமேஶ்வரஃ தர்ஶயாமாஸ ஶிப்ராய பாலேந்துக்ரு'தஶேகரம்

பரமசிவன் தன் இயல்பான உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, சிப்ராவிற்கு, தலையில் பிறைச்சந்திரனை அணிந்த வடிவத்தில் தோன்றினார்.

க்ஷீரார்ணவஸஹஸ்ரம் ச பீயூஷார்ணவமேவ வா தத்யாதேரர்ணவாம்ஶ்சைவ க்ரு'தோதார்ணவமேவ ச

அவர் ஆயிரம் பால் கடல்களையும், அமுதக் கடல்களையும், தயிர் கடல்களையும், நெய் கடல்களையும் காட்டினார்.

பலார்ணவம் ச பாலஸ்ய பக்ஷ்ய போஜ்யார்ணவம் ததா அபூபாநாம் கிரிம் சைவ தர்ஶயாமாஸ ஸ ப்ரபுஃ

அந்தப் பையனுக்காக பழக் கடலையும், பலவகை உணவு, சாப்பாடு கடல்களையும், அப்பங்களால் ஆன மலைக்கூடக் காட்டினார்.

ஏவம் ஸ தத்ரு'ஶே தேவோ தேவ்யா ஸார்தம் வ்ரு'ஷோபரி கணேஶ்வரைஸ்த்ரிஶூலாத்யைர்திவ்யாஸ்த்ரைரபி ஸம்வ்ரு'தஃ

இவ்வாறு, தேவியும் உடன், காளையின் மீது அமர்ந்து, கணநாதர்களாலும், திரிசூலம் போன்ற தெய்வ ஆயுதங்களாலும் சூழப்பட்டு, அந்த இறைவன் தோன்றினார்.

திவி தும்துபயோ நேதுஃ புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிஃ பபாத ச விஷ்ணுப்ரஹ்மேந்த்ரப்ரமுகைர்தேவைஶ்சந்நா திஶோ தஶ

வானில் பறை ஓசை முழங்க, மலர் மழை பொழிந்தது; விஷ்ணு, பிரம்மா, இந்திரன் முதலிய தேவர்கள் பத்து திசைகளையும் நிரப்பினார்கள்.

அதோபமந்யுராநந்தஸமுத்ரோர்மிபிராவ்ரு'தஃ பபாத தண்டவத்பூமௌ பக்திநம்ரேண சேதஸா

அப்போது உபமன்யு ஆனந்தத்தின் அலைகளால் சூழப்பட்டு, பக்தியுடன் மனதை வணங்கி, தரையில் முழங்கிட்டு விழுந்தான்.

ஏதஸ்மிந்ஸமயே தத்ர ஸஸ்மிதோ பகவாந்பவஃ ஏஹ்யேஹீதி தமாஹூய மூர்த்ந்யாக்ராய ததௌ வராந்

அந்த நேரத்தில், புன்னகையுடன் பகவான் பவன், 'வா, வா' என்று அழைத்து, அவன் தலையை நுகர்ந்து, விருப்பமான வரங்களை வழங்கினார்.

பக்ஷ்யபோஜ்யாந்யதாகாமம் பாந்தவைர்புக்ஷ்வ ஸர்வதா ஸுகீ பவ ஸதா துஃகாந்நிர்முக்தா பக்திமாந்மம

நீ விரும்பும் உணவுகளை உன் உறவினர்களுடன் எப்போதும் உண்டு மகிழ்ச்சி அடை; என்றும் துயரமின்றி, என்மேல் பக்தியுடன் இரு.

உபமந்யோ மஹாபாக தவாம்பைஷா ஹி பார்வதீ மயா புத்ரீக்ரு'தோ ஹ்யத்ய தத்தஃ க்ஷீரோதகார்ணவஃ

மிகுந்த பாக்கியசாலி உபமன்யுவே, இந்த பார்வதி உன் தாயார்; இன்று நான் அவளை என் மகளாக ஆக்கியுள்ளேன், மேலும் உனக்கு பால் கடலை வழங்கியுள்ளேன்.

மதுநஶ்சார்ணவஶ்சைவ தத்யந்நார்ணவ ஏவ ச ஆஜ்யௌதநார்ணவஶ்சைவ பலாத்யர்ணவ ஏவ ச

மேலும் தேன் கடலும், தயிர் மற்றும் அன்னம் கலந்த கடலும், நெய் மற்றும் சாதம் கலந்த கடலும், பழங்கள் முதலானவை நிறைந்த கடலும் உனக்காக இருக்கின்றன.

அபூபகிரயஶ்சைவ பக்ஷ்யபோஜ்யார்ணவஸ்ததா ஏதே தத்தா மயா தே ஹி த்வம் க்ரு'ஹ்ணீஷ்வ மஹாமுநே

இன்னும் பல இனிப்புகள் மலையாகவும், உணவு வகைகள் கடலாகவும் உனக்காக வழங்கப்பட்டுள்ளன; பெரிய முனிவரே, இவற்றை ஏற்று.

பிதா தவ மஹாதேவோ மாதா வை ஜகதம்பிகா அமரத்வம் மயா தத்தம் காணபத்யம் ச ஶாஶ்வதம்

உன் தந்தை மகாதேவன், உன் தாய் உலகத்தாய்; நான் உனக்கு அமரத்துவத்தையும், கணபதிகளின் நிலையான தலைமைத்துவத்தையும் வழங்கியுள்ளேன்.

வராந்வரய ஸுப்ரீத்யா மநோ ऽபிலஷிதாந்பராந் ப்ரஸந்நோ ऽஹம் ப்ரதாஸ்யாமி நாத்ர கார்யா விசாரணா

மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், உன் மனம் விரும்பும் எந்த வரங்களையும் தேர்ந்தெடு; நான் திருப்தியுடன் இருக்கிறேன், யாதொரு ஐயமும் வேண்டாம்.

ஏவமுக்த்வா மஹாதேவஃ கராப்யாமுபக்ரு'ஹ்யதம் மூர்த்ந்யாக்ராய ஸுதஸ்தே ऽயமிதி தேவ்யை ந்யவேதயத்

இவ்வாறு கூறி, மகாதேவன் தன் கரங்களால் அவனை அணைத்து, அவன் தலையை நுகர்ந்து, 'இவன் உன் மகன்' என்று தேவியிடம் அறிமுகப்படுத்தினார்.

தேவீ ச குஹவத்ப்ரீத்யா மூர்த்நி தஸ்ய கராம்புஜம் விந்யஸ்ய ப்ரததௌ தஸ்மை குமாரபதமவ்யயம்

அப்போது தேவி, மகிழ்ச்சியுடன், தன் தாமரை போன்ற கரத்தை அவன் தலையில் வைத்து, அவனுக்கு என்றும் நிலைக்கும் குமார பதவியை வழங்கினார்.

க்ஷீராப்திரபி ஸாகாரஃ க்ஷீரம் ஸ்வாது கரே ததத் உபஸ்தாய ததௌ பிண்டீபூதம் க்ஷீரமநஶ்வரம்

பால் கடலும் உருவம் கொண்டு வந்து, இனிப்பான பாலை கையில் ஏந்தி, அழியாத பாலை உருண்டையாக அவனுக்குக் கொடுத்தது.

யோகைஶ்வர்யம் ஸதா துஷ்டிம் ப்ரஹ்மவித்யாமநஶ்வராம் ஸம்ரு'த்திம் பரமாந்தஸ்மை ததௌ ஸம்துஷ்டமாநஸஃ

திருப்தியுடன், அவனுக்கு யோக சக்தி, எப்போதும் திருப்தி, அழியாத பரம அறிவு, சிறந்த செழிப்பு மற்றும் உயர்ந்த நிறைவை வழங்கினார்.

அத ஶம்புஃ ப்ரஸந்நாத்மா த்ரு'ஷ்ட்வா தஸ்ய தபோமஹஃ புநர்ததௌ வரம் திவ்யம் முநயே ஹ்யுபமந்யவே

பின்னர் சாம்பு, அவன் தவத்தின் மகத்துவத்தை கண்டு, மனம் மகிழ்ந்து, உபமன்யு முனிவருக்கு மறுபடியும் தெய்வீகமான ஒரு வரம் வழங்கினார்.

வ்ரதம் பாஶுபதம் ஜ்ஞாநம் வ்ரதயோகம் ச தத்த்வதஃ ததௌ தஸ்மை ப்ரவக்த்ரு'த்வபாடவம் ஸுசிரம் பரம்

அவனுக்கு பாசுபத விரதம், அறிவு, விரத யோகத்தின் உண்மையான நடைமுறை, நீண்ட காலம் உயர்ந்த போதனை திறமை ஆகியவற்றை வழங்கினார்.

ஸோ ऽபி லப்த்வா வராந்திவ்யாந்குமாரத்வம் ச ஸர்வதா தஸ்மாச்சிவாச்ச தஸ்யாஶ்ச ஶிவாயா முதிதோ ऽபவத்

இவ்வாறு சிவனும் பார்வதியும் வழங்கிய தெய்வீக வரங்களையும், குமார பதவியையும் பெற்றவுடன், அவன் மகிழ்ச்சியடைந்தான்.

ததஃ ப்ரஸந்நசேதஸ்கஃ ஸுப்ரணம்ய க்ரு'தாம்ஜலிஃ யயாசே ஸ வரம் விப்ரோ தேவதேவாந்மஹேஶ்வராத்

பின்னர், மனம் மகிழ்ந்து, ஆழமாக வணங்கி, கையைக் கூப்பி, அந்த பிராமணன் தேவாதி தேவனிடம் ஒரு வரம் கேட்டான்.

ப்ரஸீத தேவதேவேஶ ப்ரஸீத பரமேஶ்வர ஸ்வபக்திந்தேஹி பரமாந்திவ்யாமவ்யபிசாரிணீம்

தேவாதி தேவனே, பரமேசுவரா, தயை செய்து எனக்கு உன்னிடம் உயர்ந்த, தெய்வீகமான, நிலையான பக்தியை வழங்கும் அருள் செய்.

ஶ்ரத்தாந்தேஹி மஹாதேவ த்வஸம்பந்திஷு மே ஸதா ஸ்வதாஸ்யம் பரமம் ஸ்நேஹம் ஸாந்நித்யம் சைவ ஸர்வதா

மகாதேவா, உன்னுடன் தொடர்புடையவர்களிடம் எப்போதும் எனக்கு நம்பிக்கை கிடைக்கச் செய்; உன் அடிமை நிலையும், பேரன்பும், என்றும் அருகாமையும் எனக்குக் கிடைக்கச் செய்.

ஏவமுக்த்வா ப்ரஸந்நாத்மாஹர்ஷகத்கதயா கிரா ஸதுஷ்டாவ மஹாதேவமுபமந்யுர்த்விஜோத்தமஃ

இவ்வாறு கூறி, மனம் மகிழ்ச்சி நிறைந்தும், உருக்கமான குரலுடன், சிறந்த பிராமணர் உபமன்யு மகாதேவனைப் புகழ்ந்தான்.

தேவதேவ மஹாதேவ ஶரணாகதவத்ஸல ப்ரஸீத கருணாஸிம்தோ ஸாம்ப ஶம்கர ஸர்வதா

தேவர்களின் தேவனே, மகாதேவனே, சரணாகதர்களை அன்புடன் ஏற்கும் இறைவனே, கருணை கடலே, அம்பாளுடன் கூடிய சங்கரனே, எப்போதும் தயை செய்யும்.

ஏவமுக்தோ மஹாதேவஃ ஸர்வேஷாம் ச வரப்ரதஃ ப்ரத்யுவாச ப்ரஸந்நாத்மோபமந்யும் முநிஸத்தமம்

இவ்வாறு புகழப்பட்டதும், எல்லோருக்கும் வரம் தரும் மகாதேவன், மனம் மகிழ்ந்து முனிவர்களில் சிறந்த உபமன்யுவிடம் பதிலளித்தான்.

வத்ஸோபமந்யோ துஷ்டோ ऽஸ்மி ஸர்வம் தத்தம் மயா ஹி தே த்ரு'டபக்தோ ऽஸி விப்ரர்ஷே மயா விஜ்ஞாஸிதோ ஹ்யஸி

குழந்தை உபமன்யுவே, நான் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்; உனக்கு எல்லாவற்றையும் நான் வழங்கிவிட்டேன். நீ உறுதியான பக்தியுடன் இருக்கிறாய், சிறந்த முனிவரே, நான் உன்னை சோதித்தேன்.

அஜரஶ்சாமரஶ்சைவ பவ த்வந்துஃகவர்ஜிதஃ யஶஸ்வீ தேஜஸா யுக்தோ திவ்யஜ்ஞாநஸமந்விதஃ

நீ முதுமை இல்லாதவனாகவும், மரணமற்றவனாகவும், துயரமின்றி வாழும் ஒருவனாகவும் ஆக வேண்டும்; புகழும், ஒளியும், தெய்வீக அறிவும் உனக்கு எப்போதும் இருக்கட்டும்.

அக்ஷயா பாந்தவாஶ்சைவ குலம் கோத்ரம் ச தே ஸதா பவிஷ்யதி த்விஜஶ்ரேஷ்ட மயி பக்திஶ்ச ஶாஶ்வதீ

உன் உறவினர்கள், குடும்பம், வம்சம் என்றும் அழியாததாக இருக்கும், சிறந்த பிராமணனே; என்மீது உன் பக்தி என்றும் நிலைத்திருக்கும்.