ஶிவபுராணம்

யே த்விமே மநஸா ஸ்ரு'ஷ்டா மஹாத்மாநோ மஹாபலாஃ சரிஷ்யம்தி மயா ஸார்தம் ஸர்வ ஏவ ஹி யாஜ்ஞிகாஃ

ஆனால் நான் மனதில் உருவாக்கியவர்கள் பெரிய ஆன்மாக்களும், பெரிய பலமுடையவர்களும்; அவர்கள் எல்லோரும் எனுடன் நடந்து, யாகத்திற்கே அர்ப்பணித்தவர்கள்.

இத்யுக்த்வா விஶ்வகர்மாணம் விஶ்வபூதேஶ்வரோ ஹரஃ ஸஹ ருத்ரைஃ ப்ரஜாஸர்காந்நிவ்ரு'த்தாத்மா வ்யதிஷ்டத

இவ்வாறு கூறி, உயிர்களின் ஆண்டவரான ஹரன், ருத்ரர்களுடன் சேர்ந்து உயிர்கள் படைப்பிலிருந்து விலகி, தனித்து நின்றார்.

ததஃ ப்ரப்ரு'தி தேவோ ऽஸௌ ந ப்ரஸூதே ப்ரஜாஃ ஶுபாஃ ஊர்த்வரேதாஃ ஸ்திதஃ ஸ்தாணுர்யாவதாபூதஸம்ப்லவம்

அப்போது முதல், அந்த தேவன் இனிமேல் நல்ல உயிர்களை உருவாக்கவில்லை; தன் வீரியம் மேலே கொண்டு நிலைத்தவராக, உயிர்கள் அழியும் வரை இருந்தார்.

யதா புநஃ ப்ரஜாஃ ஸ்ரு'ஷ்டா ந வ்யவர்தந்த வேதஸஃ ததா மைதுநஜாம் ஸ்ரு'ஷ்டிம் ப்ரஹ்மா கர்துமமந்யத

மீண்டும், பிரமா உருவாக்கிய உயிர்கள் பெருகவில்லை; அப்போது பிரமா, இணைவு மூலம் படைப்பை செய்ய எண்ணினார்.

ந நிர்கதம் புரா யஸ்மாந்நாரீணாம் குலமீஶ்வராத் தேந மைதுநஜாம் ஸ்ரு'ஷ்டிம் ந ஶஶாக பிதாமஹஃ

முன்பு, ஆண்டவரிடமிருந்து பெண்கள் இனம் தோன்றவில்லை என்பதால், பிதாமஹன் இணைவு மூலம் படைப்பை செய்ய முடியவில்லை.

ததஸ்ஸ விததே புத்திமர்தநிஶ்சயகாமிநீம் ப்ரஜாநமேவ வ்ரு'த்த்யர்தம் ப்ரஷ்டவ்யஃ பரமேஶ்வர

அப்போது, உயிர்கள் வளர வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன், பரமாத்மாவை கேட்க வேண்டும் என்று அவர் மனதில் உறுதி செய்தார்.

ப்ரஸாதேந விநா தஸ்ய ந வர்தேரந்நிமாஃ ப்ரஜாஃ ஏவம் ஸம்சிந்த்ய விஶ்வாத்மா தபஃ கர்தும் ப்ரசக்ரமே

அவரது அருள் இல்லாமல் உயிர்கள் பெருகாது; இதை எண்ணி, உலகத்தின் ஆத்மா தவம் செய்யத் தொடங்கினார்.

ததாத்யா பரமா ஶக்திரநம்தா லோகபாவிநீ ஆத்யா ஸூக்ஷ்மதரா ஶுத்தா பாவகம்யா மநோஹரா

அப்போது, அந்த முதன்மை ஆன சக்தி எல்லா உலகங்களுக்கும் ஆதாரமாக, அளவில்லாதது, மிகவும் நுண்ணியது, தூய்மை நிறைந்தது, உள்ளுணர்வால் அறியக்கூடியது, மனதை ஈர்க்கும் அழகானது.

நிர்குணா நிஷ்ப்ரபஞ்சா ச நிஷ்கலா நிருபப்லவா நிரம்தரதரா நித்யா நித்யமீஶ்வரபார்ஶ்வகா

அந்த சக்தி பண்புகளற்றது, வெளிப்பாடுகளுக்கு அப்பாற்பட்டது, பகிர முடியாதது, மாற்றமில்லாதது, இடைவெளியிலும் அதிகமாக பரவியுள்ளது, எப்போதும் நிலைத்திருக்கும், எப்போதும் இறைவனின் பக்கத்தில் இருப்பது.

தயா பரமயா ஶக்த்யா பகவம்தம் த்ரியம்பகம் ஸம்சிந்த்ய ஹ்ரு'தயே ப்ரஹ்மா ததாப பரமம் தபஃ

அந்த உயர்ந்த சக்தியுடன், பிரம்மா, மூன்று கண்கள் கொண்ட இறைவனை தனது மனதில் தியானித்து, மிக உயர்ந்த தவம் செய்தான்.

தீவ்ரேண தபஸா தஸ்ய யுக்தஸ்ய பரமேஷ்டிநஃ அசிரேணைவ காலேந பிதா ஸம்ப்ரதுதோஷ ஹ

அந்த பரமேஷ்டி தவத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டபோது, குறுகிய காலத்தில் அவனது தந்தை மிகவும் மகிழ்ந்தான்.

ததஃ கேநசிதம்ஶேந மூர்திமாவிஶ்ய காமபி அர்தநாரீஶ்வரோ பூத்வா யயௌ தேவஸ்ஸ்வயம் ஹரஃ

பிறகு, ஒரு பகுதியை கொண்டு, ஒரு உருவில் நுழைந்து, ஹரன் தானாக அர்த்தநாரீஸ்வரராக வெளிப்பட்டான்.

தம் த்ரு'ஷ்ட்வா பரமம் தேவம் தமஸஃ பரமவ்யயம் அத்விதீயமநிர்தேஶ்யமத்ரு'ஶ்யமக்ரு'தாத்மபிஃ

அந்த உயர்ந்த தேவனை, இருளுக்கு அப்பாற்பட்ட, அழிவில்லாத, ஒற்றைமையுடைய, விவரிக்க முடியாத, உருவமில்லாத, பிறப்பில்லாதவர்களுக்கு காண முடியாதவராக பார்த்தான்.

ஸர்வலோகவிதாதாரம் ஸர்வலோகேஶ்வரேஶ்வரம் ஸர்வலோகவிதாயிந்யா ஶக்த்யா பரமயா யுதம்

அனைத்து உலகங்களின் படைப்பாளி, எல்லா உலகங்களின் இறைவன்களில் இறைவன், எல்லா படைப்புகளுக்கும் ஆட்சி செய்யும் உயர்ந்த சக்தியுடன் இணைந்தவன்.

அப்ரதர்க்யமநாபாஸமமேயமஜரம் த்ருவம் அசலம் நிர்குணம் ஶாம்தமநம்தமஹிமாஸ்பதம்

அறிவுக்குப் எட்டாதது, வெளிப்பாடில்லாதது, அளவிட முடியாதது, வயதில்லாதது, நிலைத்திருக்கும், அசையாதது, பண்புகளற்றது, அமைதியானது, அளவில்லாத மகிமையின் இருப்பிடம்.

ஸர்வகம் ஸர்வதம் ஸர்வஸதஸத்வ்யக்திவர்ஜிதம் ஸர்வோபமாநநிர்முக்தம் ஶரண்யம் ஶாஶ்வதம் ஶிவம்

எல்லா இடங்களிலும் பரவியுள்ளவன், எல்லாவற்றையும் வழங்குபவன், எல்லா இருப்பும் இல்லாமையும் கடந்தவன், எல்லா ஒப்புமைகளுக்கும் அப்பாற்பட்டவன், புகலிடம், என்றும் நிலைத்திருக்கும், auspicious ஆனவன்.

ப்ரணம்ய தம்டவத்ப்ரஹ்மா ஸமுத்தாய க்ரு'தாம்ஜலிஃ ஶ்ரத்தாவிநயஸம்பந்நைஃ ஶ்ராவ்யைஃ ஸம்ஸ்கரஸம்யுதைஃ

பிரம்மா முழுமையாக வணங்கி, எழுந்து கையைக் கூப்பி, நம்பிக்கையும் பணிவும் நிறைந்த, கேட்கும் உரிமை உடைய சொற்களால்,

யதார்தயுக்தஸர்வார்தைர்வேதார்தபரிப்ரு'ம்ஹிதைஃ துஷ்டாவ தேவம் தேவீம் ச ஸூக்தைஃ ஸூக்ஷ்மார்தகோசரைஃ

உண்மையான பொருளுடன், எல்லா அர்த்தங்களும் நிறைந்த, வேதத்தின் சாரம் கொண்ட, தேவனையும் தேவியையும் நுண்ணிய பொருளை கொண்ட பாடல்களால் புகழ்ந்தான்.

ஜய தேவ மஹாதேவ ஜயேஶ்வர மஹேஶ்வர ஜய ஸர்வகுண ஶ்ரேஷ்ட ஜய ஸர்வஸுராதிப

வெற்றி உங்களுக்கு, இறைவா, மகா தேவா! வெற்றி, எல்லா இறைவர்களின் தலைவா! வெற்றி, எல்லா நல்ல பண்புகளின் சிறந்தவா! வெற்றி, எல்லா தேவர்களின் தலைவா!

ஜய ப்ரக்ரு'தி கல்யாணி ஜய ப்ரக்ரு'திநாயிகே ஜய ப்ரக்ரு'திதூரே த்வம் ஜய ப்ரக்ரு'திஸுந்தரி

வெற்றி, நல்ல இயற்கை! வெற்றி, இயற்கையின் தலைவா! வெற்றி, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவா! வெற்றி, இயற்கையின் அழகானவா!

ஜயாமோகமஹாமாய ஜயாமோக மநோரத ஜயாமோகமஹாலீல ஜயாமோகமஹாபல

வெற்றி, தவறாத பெரிய மாயை! வெற்றி, தவறாத மனம் விரும்பும் பொருள்! வெற்றி, தவறாத பெரிய விளையாட்டு! வெற்றி, தவறாத பெரிய சக்தி!

ஜய விஶ்வஜகந்மாதர்ஜய விஶ்வஜகந்மயே ஜய விஶ்வஜகத்தாத்ரி ஜய விஶ்வஜகத்ஸகி

வெற்றி, உலகத்தின் தாய்! வெற்றி, நீ உலகமாய் இருப்பவா! வெற்றி, உலகத்தை தாங்குபவா! வெற்றி, உலகத்தின் தோழி!

ஜய ஶாஶ்வதிகைஶ்வர்யே ஜய ஶாஶ்வதிகாலய ஜய ஶாஶ்வதிகாகார ஜய ஶாஶ்வதிகாநுக

வெற்றி, என்றும் நிலைத்த ஆட்சி உடையவா! வெற்றி, என்றும் நிலைத்த காலம்! வெற்றி, என்றும் நிலைத்த உருவம்! வெற்றி, என்றும் நிலைத்த பின்தொடர்பவா!

ஜயாத்மத்ரயநிர்மாத்ரி ஜயாத்மத்ரயபாலிநி ஜயாத்மத்ரயஸம்ஹர்த்ரி ஜயாத்மத்ரயநாயிகே

வெற்றி, மூன்று வகை ஆன்மாவை உருவாக்குபவா! வெற்றி, மூன்று வகை ஆன்மாவை காப்பாற்றுபவா! வெற்றி, மூன்று வகை ஆன்மாவை அழிப்பவா! வெற்றி, மூன்று வகை ஆன்மாவின் தலைவா!

ஜயாவலோகநாயத்தஜகத்காரணப்ரு'ம்ஹண ஜயோபேக்ஷாகடாக்ஷோத்தஹுதபுக்புக்தபௌதிக

வெற்றி, உன் பார்வையால் உலகத்தின் காரணத்தை விரிவாக்குபவா! வெற்றி, உன் பார்வை உதாசீனமாக இருக்கும்போது, அக்கினி எழும்பி, பஞ்சபூதங்களை உண்ணும் சக்தி!

ஜய தேவாத்யவிஜ்ஞேயே ஸ்வாத்மஸூக்ஷ்மத்ரு'ஶோஜ்ஜ்வலே ஜய ஸ்தூலாத்மஶக்த்யேஶேஜய வ்யாப்தசராசரே

தேவர்களுக்கே அறிய முடியாத உன்னுடைய நுட்பமான ஆன்மாவைத் திகழும் ஒளியுடன், உமக்கு ஜெயம்! நிலையான ஆன்ம சக்திக்கு ஆதிபதி, எல்லா உயிரும் உயிரற்றதும் எங்கும் நிறைந்தவராக, உமக்கு ஜெயம்!

ஜய நாமைகவிந்யஸ்தவிஶ்வதத்த்வஸமுச்சய ஜயாஸுரஶிரோநிஷ்டஶ்ரேஷ்டாநுககதம்பக

உன்னுடைய ஒரே பெயரில் இந்த உலகின் எல்லா தத்துவங்களும் ஒன்றாகச் சேர்ந்துள்ளன; அசுரர்களின் தலை மீது திகழும் சிறந்தவரும், அவர்களின் அணிவகுப்பின் தலைவரும், உமக்கு ஜெயம்!

ஜயோபாஶ்ரிதஸம்ரக்ஷாஸம்விதாநபடீயஸி ஜயோந்மூலிதஸம்ஸாரவிஷவ்ரு'க்ஷாம்குரோத்கமே

அடைக்கலம் தேடும் அனைவரையும் பாதுகாப்பிலும், ஏற்பாட்டிலும் மிக திறமையாக இருப்பவரே, உமக்கு ஜெயம்! இந்த உலக வாழ்க்கையின் விஷ மரத்தின் முளையை வேரோடு பிடுங்கி அகற்றுபவரே, உமக்கு ஜெயம்!

ஜய ப்ராதேஶிகைஶ்வர்யவீர்யஶௌர்யவிஜ்ரு'ம்பண ஜய விஶ்வபஹிர்பூத நிரஸ்தபரவைபவ

பகுதி பகுதி அரசர்களின் ஆற்றல், வீரியம், தைரியம் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துபவரே, உமக்கு ஜெயம்! உலகத்திற்கு வெளியே இருப்பவரும், பிற புகழ்களை எல்லாம் விலக்கிவிட்டவரும், உமக்கு ஜெயம்!