பரம தேவியின் பெருமையால் மதிக்கப்பட்ட பசுபதி, அவளுடன் சேர்ந்து தன் படையுடன் போர்க்களத்திற்கு சென்றார். அவர்களின் போரைக் கவனித்த பசுபதி, மேகங்களில் மறைந்து கொண்டார்; இசைக்கருவிகளின் சத்தம் நிறுத்தப்பட்டு, படையினரின் முழக்கம் அமைதியாகியது. அப்போது, வீரர்கள் ஆன பிரம்மா மற்றும் அச்யுதன், ஒருவரை ஒருவர் அழிக்க விரும்பி, மகேஸ்வர ஆயுதமும் பாஷுபத ஆயுதமும் பயன்படுத்தினர். அந்த ஆயுதங்களின் தீயால், பிரம்மா மற்றும் விஷ்ணுவின் மூன்று உலகங்கள் எரிந்தன; இதைக் கண்ட இறைவன், ஒரு பயங்கரமான, காலத்திற்கு முன்பான பிரளயத்தை உணர்ந்தார். அந்த இடத்தில், அவர் ஒரு பெரிய, பகட்டற்ற, பயங்கரமான தீப்பிலராக ஆனார். அந்த உலகங்களை அழிக்கக் கூடிய, எரியும் ஆயுதங்கள், அந்த பெரிய தீப்பிலம் தோன்றியதும், ஒரு கணத்தில் வீழ்ந்தன. அந்த அற்புதமான, அதிசயமான, மங்களமான நிகழ்வை பார்த்து, ஆயுதங்கள் அமைதியாகும் அந்த உருவைப் பார்த்து, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர், "இது என்ன அற்புதமான உருவம்?" என்று கேட்டனர். "இந்த பிலம், உணர்வுகளுக்கு அப்பாற்பட்டது, தீயின் வடிவில் உள்ளது—இதன் மேல் மற்றும் கீழ் எங்களுக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர்கள் உரைத்தனர். தங்கள் வீரத்தில் பெருமை கொண்ட இருவரும், அதை ஆராய விரைந்து ஒன்றாகச் சென்றனர். "நமக்கு இருவரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்தால், ஒரு வேலை சாத்தியம் இல்லை," என்று கூறி, விஷ்ணு, பன்றி வடிவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அந்த பிலத்தின் அடியைத் தேடச் சென்றார். அதேபோல், பிரம்மா, ஹானாக் (அன்ன பறவை) வடிவத்தை எடுத்துக் கொண்டு அதன் உச்சியைத் தேடினார்; ஹரி, பாதாளத்தில் ஊடுருவி, மிகவும் கீழே சென்றார். அந்த பிலத்தின் தீப்பொலிவான வடிவம் எங்கும் காணப்படவில்லை; சோர்வடைந்த ஹரி, பன்றி வடிவத்தில், முதலில் போர்க்களத்திற்கு திரும்பினார். அதன்பின், உங்கள் தந்தை பிரம்மா, ஆகாயத்தில் பயணிக்கும்போது, ஒரு சிறிது விழுந்த, அதிசயமான, வாசனை மிகுந்த, பல ஆண்டுகளாக விழுந்து வாடாத கேதகி பூவை கண்டார். அதைப் பார்த்த பரமபரன், இருவரும் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சிந்தித்தார். அவர் சிரிப்பாக, தன் தலை ஆட்டியபோது, அந்த கேதகி பூ விழுந்தது; அதனால், அதை பிடிக்க முயன்றார். "ஓ மலர்களின் தலைவன், நீ ஏன் விழுகிறாய்? யார் உன்னை பிடித்திருக்கிறார்? நீ அந்த அளவில்லா, ஆதியிலிருந்து விழுந்த பிலத்தின் நடுவிலிருந்து நீண்ட காலமாக விழுந்திருக்கிறாய்," என்று கேட்டார். "அதனால், நான் உன்னை காணவில்லை; காணும் ஆசையை விட்டுவிடு. அவனை சேவிக்க நான் அன்ன வடிவில் வந்தேன்," என்று கூறினார். "இனி, என் நண்பா, இன்று நீ விரும்பும் காரியத்தை செய்ய வேண்டும்; இது, விஷ்ணுவின் முன்னிலையில், நீ எனக்கொடு சேர்ந்து சொல்ல வேண்டும்," என்று கேட்டார். பிலத்தின் முடிவில், பிரம்மா பார்த்தார்; "அங்கே நான் சாட்சி, ஓ அச்யுதா," என்று கூறி, கேதகி பூவுக்கு மீண்டும் வணங்கினார். "அவசரத்தில் பொய் கூட சாத்தியம்," என்று கூறும் உபதேசம் இருந்தது. அச்யுதன், அவ்வளவு முயற்சியில் சோர்ந்து, மகிழ்ச்சி இழந்ததைக் கண்ட பிரம்மா, மகிழ்ச்சியில் ஆடிக் கொண்டு, உயர் உண்மையை கூறினார்; அது பிரம்மாவின் உரை. "ஓ ஹரி, இந்த பிலத்தின் உச்சி காணப்பட்டது—அங்கே கேதகி பூ சாட்சி," என்று கூறினார். அப்போது கேதகி பூ, "இது பொய்," என்று கூறியது. இதனை பிரம்மா, அச்யுதன் முன்னிலையில் சொன்னார். ஹரி, இதை உண்மை என்று நினைத்து, பிரம்மாவுக்கு வணங்கி, பதினாறு வகை பூஜை செய்து வழிபட்டார். பிரம்மா, பொய்யுடன், தீப்பிலம் (லிங்கம்) மீது தாக்க முயன்றபோது, இறைவன் அங்கே தெளிவாகத் தோன்றினார். இறைவனைப் பார்த்த பிரம்மாவின் கைகள் நடுங்கின; மீண்டும் அவர் இறைவனின் பாதங்களை பிடித்தார். "ஆரம்பமும் முடிவும் இல்லாத உன் வடிவில், மாயையால் இனி ஆசையால் உண்டாகும் குழப்பம் ஏற்படாதிருக்க வேண்டும். கருணையின் ஆதாரமே, விளையாட்டில் செய்த குறைமையை மன்னிக்க வேண்டும்," என்று பிரம்மா வேண்டினார். "ஓ ஹரி, நீ அரசுரிமை விரும்பினாலும், உண்மை பேசினாய்; அதனால், உனக்கு என் சமமான இடம், என் மரியாதை கிடைக்கும்," என்று இறைவன் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார். "இனிமேல், நீயும் உன் தனிப்பட்ட வடிவமும், திருத்தலத்தை நிலைநிறுத்தும் விழாவும் வழிபாடும் செய்ய வேண்டும்," என்று கூறினார். அவ்வாறு, இறைவன் மகிழ்ச்சி கொண்டு, ஹரிக்கு உயர்ந்த சமத்துவம் வழங்கினார்; எல்லா தேவர்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். பின்னர், அந்த பெரிய இறைவன், பிரம்மாவின் பெருமையை அடக்க, தன் புருவங்களுக்கு இடையே இருந்து, பைரவரை உருவாக்கினார். பைரவன், சிவனின் சபையில் இறைவனுக்கு வணங்கி, "இங்கே என்ன செய்ய வேண்டும்? விரைவில் கட்டளையிடுங்கள், ஓ இறவா," என்று கேட்டார். "இந்த பிரம்மா, உலகங்களின் நேரடி உருவாக்கி, வழிபடப்பட வேண்டியவர்; அவனை தன் கூரிய வாளால் விரைந்து தாக்கு," என்று கட்டளையிட்டார். பைரவன், ஒரு கையால், பொய் பேசும், பெருமை கொண்ட ஐந்தாவது தலைவை பிடித்து, அதை துண்டித்தார்; மேலும், அவனை கொல்ல நினைத்து, வாளை வலமாகச் சுழற்றினார். உங்கள் தந்தை, அணிகலன்கள், ஆடைகள், மாலைகள், மேலாடை, ஜடா ஆகியவை எல்லாம் விட்டு, புயல் ஆரம்பத்தில் வேரில் சாயும் கொடி போல், நிலை இழந்து, பைரவனின் பாதங்களில் விழுந்தார். அப்போது, கட்டளை பார்ப்பதற்காக, கருணைமிகு அச்யுதன், இறைவனின் பாத தூசியை தன் தலை மீது வைத்து, கை கூப்பி, கண்ணீர் சுரிந்து, குழந்தைபோல் தந்தையிடம் விலங்கிய வார்த்தைகளில் பேசினார். "ஓ இறவா, நீ முயற்சியுடன் கொடுத்த ஐந்து முகம், அரசுரிமை அடையாளம்—அதற்காக, அவனை மன்னிக்க வேண்டும்; அவன் உன் தயவிற்கு தகுதியானவன். கட்டளைக்காக அவனுக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்," என்று வேண்டினார். அச்யுதனின் வேண்டுகோளை ஏற்று, இறைவன் மகிழ்ச்சியுடன், தேவர்களின் சபையில், பைரவனை பிரம்மாவைத் தண்டிப்பதை நிறுத்தினார். பிறகு, இறைவன், பொய்யுள்ள விதி (பிரம்மா), தலை இழந்த நிலையில், "ஓ பிரம்மா, நீ வழிபாட்டை விரும்புபவர், உம்மைச்செய்யும், அரசுரிமை எடுத்துள்ளாய்," என்று கூறினார். "உலகத்தில் இனி உனக்கு மரியாதை கிடையாது—விழாக்கள், மதிப்பிடம் எதுவும் இல்லை. ஓ பெருமைமிகு இறவா, தயவு செய்ய வேண்டும்; என் தலை விடுதலை மட்டும் எனக்கு வேண்டிய வரம்," என்று பிரம்மா வேண்டினார். "உனக்கு வணக்கம், ஓ பாக்கியவான், உறவுக்காரன், உலகத்தின் ஆதாரம், எல்லா குறைகளை சகிப்பவன், சம்பு, மலை வில் கொண்டவன்," என்று புகழ்ந்தார். "ஒரு தலைவனின்றி, இந்த உலகம் பயத்தில் நிலைநிற்காது; எனவே, தண்டனைக்கு தகுதியானவரை தண்டித்து, உலகத்தின் பாரத்தை சுமக்க வேண்டும், ஓ மகனே," என்று கூறினார். "நான் உனக்கு ஒரு வரம் தருகிறேன்—இந்த அரிய, உயர்ந்த பரிசை ஏற்கவும்: எல்லா வைதானிக மற்றும் கிராம்ய யாகங்களில், நீயே ஆசாரியராக இருப்பாய்," என்று இறைவன் அருளினார்.