விஷ்ணுவும் பிரம்மாவும், இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராகப் பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள். பிரம்மா, கோபம் கொண்டிருந்தாலும் வெளிப்படையாக அமைதியாக நடந்துகொண்டார்; “அமைதி உண்டாகட்டும், வரவேற்கிறேன், மகனே, உட்காரவும், இந்த இருக்கையை எடுத்துக்கொள்,” என்றார். பிரம்மா, விஷ்ணுவை நோக்கி, “முகம் ஏன் கோபமாக, பார்வை ஏன் சீரற்றதாக, புலிக்கு ஒத்தது போல இருக்கிறது, விஷ்ணுவே? காலத்தின் காரணமாக உனக்கு பெரிய பெருமை வந்திருக்கிறது,” என்று கேட்டார். “மகனே, பிரம்மா உலகத்தின் முதன்மை அதிபதி, நீ அதன் பாதுகாவலன். இந்த உலகம் என்னில் நிலைத்திருக்கிறது; ஆனால் நீ மனிதர்களிடையே திருடன் போல நடக்கிறாய்,” என்றார். “நீ என் நாபியில் உள்ள தாமரையில் இருந்து பிறந்த மகன்; ஆனாலும் வீணாக பேசுகிறாய்,” என்று பிரம்மா கூறினார். இவ்வாறு, இந்த இரு அசைக்க முடியாத, மயங்கியவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசிக் கொண்டிருந்தனர். “நான் தான் தலைமை, நீ அல்ல; நான் தான் அதிபதி, நீ அல்ல,” என்று கூறி, ஒருவரை ஒருவர் கொல்ல நினைத்து போருக்குத் தயாராகினர். அந்த இரு அமரர்கள், பிரம்மா ஹம்ஸத்தில், விஷ்ணு கருடத்தில் ஏறி, ஒருவருக்கொருவர் எதிராகப் போராடினர்; பிரம்மா, விஷ்ணு இருவரின் பக்தர்களும் தங்களுக்குள் போராடினர். அந்த வியத்தகு போரை பார்க்க, எல்லா தேவர்கள் வானத்தில் பறக்கும் ரதங்களில் வந்து, ஆர்வமுடன் கூடியனர். அவர்கள் வானத்தில் இருந்து மலர்களை பொழிந்து, சுதந்திரமாக பார்த்தனர். கருடத்தில் ஏறிய விஷ்ணு, பிரம்மாவின் மார்பை நோக்கி கோபம் கொண்டார். அதற்கு பதிலாக, கோபமடைந்த பிரம்மா, எண்ணற்ற அம்புகளையும் பல வல்ல சக்தி ஆயுதங்களையும் விஷ்ணுவின் மார்பில் செலுத்தினார். அந்த நேரத்தில், இருவரும் தீபோல எரியும் ஆயுதங்கள், அம்புகளை வீசினர்; அவர்கள் போரின் அதிசயமான காட்சி உண்மையில் வியப்புக்குரியதாக இருந்தது. இதை பார்த்த தேவர்கள் மிகவும் கவலையுடன், அச்சத்துடன், “இது ராஜாக்களின் குழப்பம் போல இருக்கிறது,” என்று பேசினர். உலகில் படைப்பு, பாதுகாப்பு, அழிவு, மறைவு, அருள்—all these come only from Brahma and the Trident-wielder (Shiva). அவர்களின் அனுமதி இல்லாமல், இங்கு ஒரு புல் நுனியையும் அழிக்க முடியாது. அச்சம் கொண்ட தேவர்கள் சிவனின் இல்லத்தைத் தேடினர்; அவர்கள் கைலாசம் சிகரத்திற்கு சென்றனர், அங்கு சந்திரகடலம் கொண்ட இறைவன் வாழ்கிறார். அந்த இடத்தில், தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன், இறைவனின் உயர்ந்த இல்லத்தை அடைந்தனர்; அவர்கள் அந்த மண்டபத்தில் உள்ள முத்திருக்கும் இருக்கையில், உமையுடன் ஒளிரும் தேவர்களின் தலைவர் சிவனை கண்டனர். ஒரு காலில் மற்றொரு காலை வைத்து, கரங்களை பூஜை mudra-வில் வைத்திருந்தார்; எல்லா பக்கமும் அவரது சேவகர்கள் சூழ்ந்திருந்தனர்; எல்லா சுப Lakṣṇங்களும் அவரில் காணப்பட்டது. அவரை, பசும்பொன் இலை வண்டிகளை கொண்ட பெண்கள் வீசினர்; வேதங்கள் அவரை புகழ்ந்தன; அவர் எல்லோருக்கும் அருள் வழங்கும் இறைவனாக இருந்தார். இந்த வகையில் இறைவனை பார்த்த தேவர்கள், மகிழ்ச்சி கண்ணீருடன், தூரத்திலிருந்து வணங்கி, பெரிய கூட்டமாக வணக்கங்களை செலுத்தினர். அவர்களைப் பார்த்த சிவன், தனது சேவகர்களுடன் அருகே வர அழைத்தார்; தேவர்களை மகிழ்வாக, அர்த்தம் நிறைந்த, இனிமைமிக்க வார்த்தைகளைப் பேசினார். “மக்களே, உங்களுக்கு எல்லாம் நலமா? உலகமும் தேவர்களின் வரிசையும் என் கட்டளையைப் பின்பற்றுகிறதா? ஒவ்வொருவரும் தங்கள் கடமையில் ஈடுபட்டுள்ளார்களா?” என்று கேட்டார். “பிரம்மாவும் விஷ்ணுவும் போரிடுவது எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும், தேவர்களே; உங்கள் மீண்டும் மீண்டும் கவலையுடன் கூறிய வார்த்தைகள் அதைத் தெளிவாக்கின.” என்று சிவன் கூறினார். இவ்வாறு, சிவன், சிறு புன்னகையுடன், அந்த இளவரின் இனிய வார்த்தைகளால் உமையை மகிழ்ச்சியடையச் செய்தார்; பின்னர் தேவர்களின் கூட்டத்திற்கு சென்றார். அங்கும், ஹரி மற்றும் பிரம்மாவின் போரிடும் இடத்திற்கு செல்ல, நூறு தலைவர்களுக்கு கட்டளையிட்டார். அப்போது, பரமாதிபதி சிவனின் பயணத்திற்கு பலவகை இசைக்கருவிகள் ஒலித்தன; தலைவர்களும், பலவகை வாகனங்கள் மற்றும் ஆபரணங்களுடன், முழுமையாக தயாராக இருந்தனர். பத்திராம்பிகையின் கணவன் சிவன், ஐந்து வட்டங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, ஓம் வடிவம் கொண்ட ரதத்தில் ஏறினார்; எல்லா தேவர்கள், அவர்களின் மகன்கள், கூட்டங்களுடன், இந்திரன் உட்பட, அவரை பின்தொடர்ந்தனர். சிறந்த தேவி அவரை மரியாதை செய்தார்; பசுபதி, அவளுடன், தனது படையுடன் போர்க்களத்திற்கு சென்றார். அவர்கள் போரைக் கவனித்த சிவன், மேகங்களில் மறைந்தார்; இசைக்கருவிகளின் சத்தம் நிறுத்தப்பட்டது, கூட்டங்களின் கூச்சல் அமைதியடைந்தது. அப்போது, பிரம்மா, அச்யுதன் (விஷ்ணு), இருவரும் ஒருவரை ஒருவரை கொல்ல விரும்பி, மஹேஸ்வர மற்றும் பாஸுபதா ஆயுதங்களை பயன்படுத்தினர். அந்த ஆயுதங்களின் தீயால், பிரம்மா, விஷ்ணுவின் மூன்று உலகங்கள் எரிந்தன; அதை பார்த்த இறைவன், ஒரு பயங்கரமான, காலத்திற்கு ஒத்தாத அழிவை உணர்ந்தார். அந்த இடத்தில், இறைவன், ஒரு பெரிய, தூணாக, பயங்கரமான, பகிரங்கமான தீ வடிவம் கொண்ட உருவமாக ஆனார். அந்த ஆயுதங்கள், உலகங்களை அழிக்கக்கூடியதாக இருந்தாலும், அந்த தீயின் தோன்றலால், ஒரு கணத்தில் வீழ்ந்தன. இந்த வியத்தகு, அதிசயமான, சுபமான உருவம் ஆயுதங்களை அமைதியாக்கியது; அதை பார்த்த பிரம்மா, விஷ்ணு, “இது என்ன, இப்படியொரு வியத்தகு வடிவம்?” என்று ஒருவருக்கொருவர் பேசினர். “இந்த தூணானது, தீ வடிவம் கொண்டது, உணர்ச்சிகளுக்கு அப்பாற்பட்டது; அதன் மேலும் கீழும் எங்களுக்குத் தெரியவில்லை,” என்று கூறினர். இதில், அந்த இரு வீரர்களும், தங்கள் வீரத்தில் பெருமை கொண்டவர்கள், ஒன்றாக இணைந்து, அதைப் பரிசோதிக்க விரைந்தனர். “நாம் இருவரும் இணைந்து, ஒரு காரியத்தைச் செய்ய முடியாது,” என்று கூறி, விஷ்ணு, பன்றி வடிவம் எடுத்து, அதன் அடியைத் தேட சென்றார்.