ਜਯ ਜਯ ਜਗਦੇਕਨਾਥ ਸ਼ਂਭੋ ਪ੍ਰਕृਤਿਮਨੋਹਰ ਨਿਤ੍ਯਚਿਤ੍ਸ੍ਵਭਾਵ ਅਤਿਗਤਕਲੁषਪ੍ਰਪਞ੍ਚਵਾਚਾਮਪਿ ਮਨਸਾਂ ਪਦਵੀਮਤੀਤਤਤ੍ਤ੍ਵਮ੍
ਜਗਤ ਦੇ ਇਕੋ ਮਾਲਕ, ਸ਼ੰਭੂ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ, ਜੋ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਸਦਾ ਚੇਤਨ ਸਰੂਪ, ਜੋ ਗੰਦੇ ਸੰਸਾਰਕ ਬੋਲ ਅਤੇ ਮਨਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ, ਸਭ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
ਸ੍ਵਭਾਵਨਿਰ੍ਮਲਾਭੋਗ ਜਯ ਸੁਨ੍ਦਰਚੇष੍ਟਿਤ ਸ੍ਵਾਤ੍ਮਤੁਲ੍ਯਮਹਾਸ਼ਕ੍ਤੇ ਜਯ ਸ਼ੁਦ੍ਧਗੁਣਾਰ੍ਣਵ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਆਨੰਦ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਚਲਣ ਸੁੰਦਰ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਾ ਸ਼ਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਵਰਗੀ ਹੈ; ਪਵਿੱਤਰ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ।
ਅਨਨ੍ਤਕਾਂਤਿਸਂਪਨ੍ਨ ਜਯਾਸਦृਸ਼ਵਿਗ੍ਰਹ ਅਤਰ੍ਕ੍ਯਮਹਿਮਾਧਾਰ ਜਯਾਨਾਕੁਲਮਂਗਲ
ਅਨੰਤ ਚਮਕ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਤੁਸੀਂ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਰੂਪ ਵਾਲੇ ਹੋ; ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਅਕਲਪਨਯ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਅਡੋਲ ਮੰਗਲਤਾ ਦੇ ਸਰੋਤ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ।
ਨਿਰਂਜਨ ਨਿਰਾਧਾਰ ਜਯ ਨਿष੍ਕਾਰਣੋਦਯ ਨਿਰਨ੍ਤਰਪਰਾਨਨ੍ਦ ਜਯ ਨਿਰ੍ਵृਤਿਕਾਰਣ
ਨਿਰੰਜਨ, ਨਿਰਾਧਾਰ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਹੋ; ਨਿਰੰਤਰ ਪਰਮ ਆਨੰਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਨਿਰਵ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ।
ਜਯਾਤਿਪਰਮੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯ ਜਯਾਤਿਕਰੁਣਾਸ੍ਪਦ ਜਯ ਸ੍ਵਤਂਤ੍ਰਸਰ੍ਵਸ੍ਵ ਜਯਾਸਦृਸ਼ਵੈਭਵ
ਅਤਿ ਉੱਚੇ ਰਾਜ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਵੱਡੀ ਦਇਆ ਦੇ ਆਸਰਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਪੂਰੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਬੇਮਿਸਾਲ ਸ਼ਾਨ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ।
ਜਯਾਵृਤਮਹਾਵਿਸ਼੍ਵ ਜਯਾਨਾਵृਤ ਕੇਨਚਿਤ੍ ਜਯੋਤ੍ਤਰ ਸਮਸ੍ਤਸ੍ਯ ਜਯਾਤ੍ਯਨ੍ਤਨਿਰੁਤ੍ਤਰ
ਮਹਾ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਘੇਰਣ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਘੇਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ; ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤਿ ਉੱਚੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ।
ਜਯਾਦ੍ਭੁਤ ਜਯਾਕ੍ਸ਼ੁਦ੍ਰ ਜਯਾਕ੍ਸ਼ਤ ਜਯਾਵ੍ਯਯ ਜਯਾਮੇਯ ਜਯਾਮਾਯ ਜਯਾਭਾਵ ਜਯਾਮਲ
ਅਦਭੁਤ, ਕਦੇ ਘੱਟ ਨਹੀਂ, ਅਟੁੱਟ, ਅਵਿਨਾਸੀ, ਅਣਗਣੇ, ਮਾਇਆ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਅਭਾਵ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਨਿਰਮਲ—ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਹੋ।
ਮਹਾਭੁਜ ਮਹਾਸਾਰ ਮਹਾਗੁਣ ਮਹਾਕਥ ਮਹਾਬਲ ਮਹਾਮਾਯ ਮਹਾਰਸ ਮਹਾਰਥ
ਵੱਡੇ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ ਸਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਕਥਾ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਮਾਇਆ ਵਾਲੇ, ਵੱਡਾ ਸੁਆਦ ਵਾਲੇ, ਵੱਡਾ ਰਥ ਵਾਲੇ।
ਨਮਃ ਪਰਮਦੇਵਾਯ ਨਮਃ ਪਰਮਹੇਤਵੇ ਨਮਸ਼੍ਸ਼ਿਵਾਯ ਸ਼ਾਂਤਾਯ ਨਮਸ਼੍ਸ਼ਿਵਤਰਾਯ ਤੇ
ਉੱਚੇ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਹੇ ਸ਼ਾਂਤ ਤੇ ਮੰਗਲਮਈ! ਤੈਨੂੰ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧ ਮੰਗਲਵਾਨ ਹੈਂ, ਨਮਸਕਾਰ।
ਤ੍ਵਦਧੀਨਮਿਦਂ ਕृਤ੍ਸ੍ਨਂ ਜਗਦ੍ਧਿ ਸਸੁਰਾਸੁਰਮ੍
ਇਹ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ, ਦੇਵਤੇਆਂ ਤੇ ਅਸੁਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਨਿਰਭਰ ਹੈ।
ਅਤਸ੍ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਹਿਤਾਮਾਜ੍ਞਾਂ ਕ੍ਸ਼ਮਤੇ ਕੋ ऽਤਿਵਰ੍ਤਿਤੁਮ੍
ਫਿਰ, ਤੇਰੇ ਬਣਾਏ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਕੌਣ ਟਾਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਅਯਂ ਪੁਨਰ੍ਜਨੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਭਵਦੇਕਸਮਾਸ਼੍ਰਯਃ ਭਵਾਨਤੋ ऽਨੁਗृਹ੍ਯਾਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤਂ ਸਂਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤੁ
ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਸਦਾ ਤੇਰੇ ਹੀ ਆਸਰੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਇਸ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰ ਅਤੇ ਜੋ ਇਹ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦੇ।
ਜਯਾਂਬਿਕੇ ਜਗਨ੍ਮਾਤਰ੍ਜਯ ਸਰ੍ਵਜਗਨ੍ਮਯਿ ਜਯਾਨਵਧਿਕੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯੇ ਜਯਾਨੁਪਮਵਿਗ੍ਰਹੇ
ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਅੰਬਿਕਾ, ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਮਾਂ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਦੀ ਸਰੂਪ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਦੀ ਹਕੂਮਤ ਅਦੁੱਤੀ ਹੈ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਦਾ ਰੂਪ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ!
ਜਯ ਵਾਙ੍ਮਨਸਾਤੀਤੇ ਜਯਾਚਿਦ੍ਧ੍ਵਾਂਤਭਂਜਿਕੇ ਜਯ ਜਨ੍ਮਜਰਾਹੀਨੇ ਜਯ ਕਾਲੋਤ੍ਤਰੋਤ੍ਤਰੇ
ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਬੋਲ ਤੇ ਮਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਅਗਿਆਨਤਾ ਦਾ ਹਨੇਰਾ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਜਨਮ ਤੇ ਬੁਢਾਪੇ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵੀ ਉੱਚੀ ਹੈ!
ਜਯਾਨੇਕਵਿਧਾਨਸ੍ਥੇ ਜਯ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰਪ੍ਰਿਯੇ ਜਯ ਵਿਸ਼੍ਵਸੁਰਾਰਾਧ੍ਯੇ ਜਯ ਵਿਸ਼੍ਵਵਿਜृਂਭਿਣਿ
ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਹੈ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਪਿਆਰੀ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ!
ਜਯ ਮਂਗਲਦਿਵ੍ਯਾਂਗਿ ਜਯ ਮਂਗਲਦੀਪਿਕੇ ਜਯ ਮਂਗਲਚਾਰਿਤ੍ਰੇ ਜਯ ਮਂਗਲਦਾਯਿਨਿ
ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਗ ਮੰਗਲਮਈ ਤੇ ਦਿਵ੍ਯ ਹਨ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਮੰਗਲ ਦੀ ਜੋਤ ਹੈ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਕਰਮ ਮੰਗਲਮਈ ਹਨ! ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਮੰਗਲ ਬਖ਼ਸ਼ਣ ਵਾਲੀ ਹੈ!
ਨਮਃ ਪਰਮਕਲ੍ਯਾਣਗੁਣਸਂਚਯਮੂਰ੍ਤਯੇ ਤ੍ਵਤ੍ਤਃ ਖਲੁ ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨਂ ਜਗਤ੍ਤ੍ਵਯ੍ਯੇਵ ਲੀਯਤੇ
ਉੱਚੇ ਤੇ ਮੰਗਲਮਈ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਮੂਰਤ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ! ਸੱਚਮੁੱਚ, ਸੰਸਾਰ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਹੀ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਨਾਤਃ ਫਲਂ ਦਾਤੁਮੀਸ਼੍ਵਰੋਪਿ ਨ ਸ਼ਕ੍ਨੁਯਾਤ੍ ਜਨ੍ਮਪ੍ਰਭृਤਿ ਦੇਵੇਸ਼ਿ ਜਨੋਯਂ ਤ੍ਵਦੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਃ
ਜੇ ਤੂੰ ਫਲ ਨਾ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ; ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਾਤਾ, ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਤੇਰੇ ਆਸਰੇ ਹੈ।
ਅਤੋ ऽਸ੍ਯ ਤਵ ਭਕ੍ਤਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਵਰ੍ਤਯ ਮਨੋਰਥਮ੍ ਪਞ੍ਚਵਕ੍ਤ੍ਰੋ ਦਸ਼ਭੁਜਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਫਟਿਕਸਨ੍ਨਿਭਃ
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੇ ਇਸ ਭਗਤ ਦੀ ਮੁਰਾਦ ਪੂਰੀ ਕਰ: ਪੰਜ ਚਿਹਰੇ, ਦਸ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਸਾਫ਼ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਸਫੈਦ ਸਫਟਿਕ ਵਰਗਾ।
ਵਰ੍ਣਬ੍ਰਹ੍ਮਕਲਾਦੇਹੋ ਦੇਵਸ੍ਸਕਲਨਿष੍ਕਲਃ ਸ਼ਿਵਭਕ੍ਤਿਸਮਾਰੂਢਃ ਸ਼ਾਂਤ੍ਯਤੀਤਸ੍ਸਦਾਸ਼ਿਵਃ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਮਯਾਰ੍ਚਿਤੋ ਮਹ੍ਯਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤਂ ਸ਼ਂ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤੁ
ਜਿਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਸਰੂਪ ਵਾਲਾ ਤੇ ਨਿਰਾਕਾਰ ਦੋਵੇਂ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤੇ ਸਦਾ ਸ਼ਿਵ ਹੈ—ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਪੂਜਿਆ—ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮੰਗੀ ਹੋਈ ਚੀਜ਼ ਦੇਵੇ।
ਸਦਾਸ਼ਿਵਾਂਕਮਾਰੂਢਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰਿਚ੍ਛਾ ਸ਼ਿਵਾਹ੍ਵਯਾ ਜਨਨੀ ਸਰ੍ਵਲੋਕਾਨਾਂ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤੁ ਮਨੋਰਥਮ੍
ਸਦਾ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੂਪ, ਸ਼ਿਵਾ ਨਾਮ ਵਾਲੀ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਾਂ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮੁਰਾਦ ਬਖ਼ਸ਼ੇ।
ਸ਼ਿਵਯੋਰ੍ਦਯਿਤਾ ਪੁਤ੍ਰੌ ਦੇਵੌ ਹੇਰਂਬषਣ੍ਮੁਖੌ ਸ਼ਿਵਾਨੁਭਾਵੌ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞੌ ਸ਼ਿਵਜ੍ਞਾਨਾਮृਤਾਸ਼ਿਨੌ
ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਦੋ ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਦੇਵਤੇ ਹੇਰੰਬ ਤੇ ਸ਼ਣਮੁਖ, ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਤੇ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਲ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ।
ਤृਪ੍ਤੌ ਪਰਸ੍ਪਰਂ ਸ੍ਨਿਗ੍ਧੌ ਸ਼ਿਵਾਭ੍ਯਾਂ ਨਿਤ੍ਯਸਤ੍ਕृਤੌ ਸਤ੍ਕृਤੌ ਚ ਸਦਾ ਦੇਵੌ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਦ੍ਯੈਸ੍ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੈਰਪਿ
ਦੋਵੇਂ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹਨ, ਸਦਾ ਸ਼ਿਵ ਵਲੋਂ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਦਿ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਲੋਕਪਰਿਤ੍ਰਾਣਂ ਕਰ੍ਤੁਮਭ੍ਯੁਦਿਤੌ ਸਦਾ ਸ੍ਵੇਚ੍ਛਾਵਤਾਰਂ ਕੁਰ੍ਵਂਤੌ ਸ੍ਵਾਂਸ਼ਭੇਦੈਰਨੇਕਸ਼ਃ
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇਹ ਸਦਾ ਉੱਠਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਅੰਸ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਈ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਤਾਵਿਮੌ ਸ਼ਿਵਯੋਃ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਨਿਤ੍ਯਮਿਤ੍ਥਂ ਮਯਾਰ੍ਚਿਤੌ ਤਯੋਰਾਜ੍ਞਾਂ ਪੁਰਸ੍ਕृਤ੍ਯ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤਂ ਮੇ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਾਮ੍
ਇਹ ਦੋਵੇਂ, ਜੋ ਸਦਾ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੁਕਮ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮੰਗੀ ਹੋਈ ਚੀਜ਼ ਦੇਣ।
ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਫਟਿਕਸਂਕਾਸ਼ਮੀਸ਼ਾਨਾਖ੍ਯਂ ਸਦਾਸ਼ਿਵਮ੍ ਮੂਰ੍ਧਾਭਿਮਾਨਿਨੀ ਮੂਰ੍ਤਿਃ ਸ਼ਿਵਸ੍ਯ ਪਰਮਾਤ੍ਮਨਃ
ਇਸ਼ਾਨ ਨਾਮ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਸਦਾ ਸਾਫ਼ ਸਫਟਿਕ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸ਼ਿਵ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਤੇ ਪਰਮ ਆਤਮਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਿਵਾਰ੍ਚਨਰਤਂ ਸ਼ਾਂਤਂ ਸ਼ਾਂਤ੍ਯਤੀਤਂ ਮਖਾਸ੍ਥਿਤਮ੍ ਪਞ੍ਚਾਕ੍ਸ਼ਰਾਂਤਿਮਂ ਬੀਜਂ ਕਲਾਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਯੁਤਮ੍
ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਲਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੋਂ ਵੀ ਪਰੇ ਹੈ, ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪੰਜ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਮੰਤ੍ਰ ਦਾ ਅੰਤਮ ਬੀਜ ਹੈ, ਪੰਜ ਕਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਹੈ।
ਪ੍ਰਥਮਾਵਰਣੇ ਪੂਰ੍ਵਂ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸਹ ਸਮਰ੍ਚਿਤਮ੍ ਪਵਿਤ੍ਰਂ ਪਰਮਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤਂ ਮੇ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤੁ
ਪਹਿਲੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪੂਜਿਆ ਗਿਆ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ, ਸਰਵੋਚ ਬ੍ਰਹਮ ਜਿਸ ਦੀ ਮੈਂ ਚਾਹ ਕੀਤੀ, ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰੇ।
ਬਾਲਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ਂ ਪੁਰੁषਾਖ੍ਯਂ ਪੁਰਾਤਨਮ੍ ਪੂਰ੍ਵਵਕ੍ਤ੍ਰਾਭਿਮਾਨਂ ਚ ਸ਼ਿਵਸ੍ਯ ਪਰਮੇष੍ਠਿਨਃ
ਜੋ ਨਵੇਂ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ, ਪੁਰਖ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਪਰਮ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਪੂਰਬਲੇ ਮੁਖ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਾਂਤ੍ਯਾਤ੍ਮਕਂ ਮਰੁਤ੍ਸਂਸ੍ਥਂ ਸ਼ਮ੍ਭੋਃ ਪਾਦਾਰ੍ਚਨੇ ਰਤਮ੍ ਪ੍ਰਥਮਂ ਸ਼ਿਵਬੀਜੇषੁ ਕਲਾਸੁ ਚ ਚਤੁष੍ਕਲਮ੍
ਜਿਸਦਾ ਸੁਭਾਵ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ, ਜੋ ਮਰੁਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੰਭੂ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਲਗਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਹੈ, ਚਾਰ ਕਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਹੈ।