सदाशिवांच्या इच्छाशक्तीचे मूर्तिमंत रूप असलेली, सर्व जगांची जननी असलेली ‘शिवा’ ही देवी, माझ्या मनोकामना पूर्ण करो, अशी प्रार्थना मी करतो. शिवाचे प्रिय पुत्र, हेरंब आणि षण्मुख, हे शिवशक्तीने संपन्न, सर्वज्ञ, आणि शिवाच्या ज्ञानामृताने पोसलेले आहेत. हे दोनही नेहमी संतुष्ट, एकमेकांवर प्रेम करणारे, आणि शिवाने नेहमी सन्मानित केलेले आहेत; ब्रह्मा आणि इतर अमर देवतांनीही त्यांचा आदर केला आहे. संपूर्ण विश्वाचे रक्षण करण्यासाठी हे दोघे नेहमी उद्युक्त राहतात, इच्छेनुसार विविध अवतार धारण करतात, आणि स्वतःच्या अंशांनी अनेक रूपांत प्रकट होतात. या दोघांची मी नेहमीच शिवाच्या सान्निध्यात भक्तिपूर्वक पूजा करतो; त्यांनी माझ्या मागणीकडे लक्ष देऊन, मला मी मागितलेले वरदान द्यावे. ईशान नावाचे जे रूप, पारदर्शक स्फटिकासारखे शुद्ध आहे, तेच शिवाचे, परब्रह्माचे, आणि सर्वश्रेष्ठ आत्म्याचे सर्वोच्च प्रकट रूप आहे, जे शिरावर अधिष्ठित आहे. हे रूप शांत, शांततेच्या पलीकडील स्थितीत असलेले, यज्ञकर्मात स्थिर, पंचाक्षरी मंत्राचे अंतिम बीज, आणि पाच स्वरूपांनी युक्त आहे. या पहिल्या आवरणात, पूर्वी शक्तीसह पूजिले गेलेले, ते शुद्ध, सर्वोच्च ब्रह्म, ज्याची मी उपासना केली आहे, ते माझ्या इच्छेची पूर्तता करो. हे रूप उगवत्या सूर्यासारखे तेजस्वी, प्राचीन, पुरुष म्हणून ओळखले जाणारे, आणि परमशिवाच्या पूर्वमुखी अभिमानाने युक्त आहे. हे शांत स्वभावाचे, मरुतगणांमध्ये वास करणारे, शंभूच्या पादोपासनेत तल्लीन, शिवबीजांमध्ये पहिले, आणि चार स्वरूपांनी युक्त आहे. पूर्व दिशेत मी भक्तीने शक्तीसह ज्याची पूजा केली, ते शुद्ध, सर्वोच्च ब्रह्म माझ्या मनोकामना पूर्ण करो. काजळ किंवा इतर काळ्या रंगासारखे, प्रचंड, भयंकर रूप असलेले, हे दक्षिणमुख, देवाधिदेवाच्या चरणी पूजिले जाते. हे ज्ञानमार्गात स्थिर, अग्निमंडलाच्या मध्यभागी स्थित, शिवबीजांमध्ये दुसरे, आणि आठ स्वरूपांनी युक्त आहे. शंभूच्या दक्षिण दिशेत, शक्तीसह पूजिले गेलेले, ते शुद्ध, मध्यम ब्रह्म, मी ज्याची उपासना केली, ते माझ्या इच्छेची पूर्तता करो. कुंकवाच्या रंगासारखे, वाम नावाने ओळखले जाणारे, शोभिवंत रूप असलेले, हे उत्तरमुख, मूळाधारात स्थिर आहे. जलमंडलाच्या मध्यभागी स्थित, महादेवाच्या उपासनेत तल्लीन, शिवबीजांमध्ये चौथे, आणि तेराही स्वरूपांनी युक्त आहे. देवाच्या उत्तर दिशेत, शक्तीसह पूजिले गेलेले, ते शुद्ध, सर्वोच्च ब्रह्म, मला मी मागितलेले फल प्रदान करो. शंख, जाई, आणि चंद्रासारखे शुभ्र, संध्या नावाने ओळखले जाणारे, सौम्य गुण असलेले, हे पश्चिममुख, शिवपादोपासनेत तल्लीन आहे. निरोधावस्थेत स्थिर, पृथ्वीवर अधिष्ठित, शिवबीजांमध्ये तिसरे, आणि आठ स्वरूपांनी युक्त आहे. देवाच्या पश्चिम दिशेत, शक्तीसह पूजिले गेलेले, ते शुद्ध, सर्वोच्च ब्रह्म, मला मी मागितलेले वरदान मिळो. शिव आणि शक्ती यांच्या हृदयस्वरूपांना, जे शिवतत्त्वाने ओतप्रोत आहेत, त्यांची आज्ञा मान्य करून, त्यांनी मला इच्छित फल द्यावे. शिव आणि शक्ती यांच्या शिखरस्वरूपांना, जे शिवामध्ये स्थिर आहेत, त्यांची आज्ञा मान्य करून, त्यांनी मला इच्छित फल द्यावे. शिव आणि शक्ती यांच्या कवचस्वरूपांना, जे शिवतत्त्वाने व्यापलेले आहेत, त्यांची आज्ञा मान्य करून, त्यांनी मला इच्छित फल द्यावे. शिव आणि शक्ती यांच्या नेत्रस्वरूपांना, जे शिवामध्ये स्थिर आहेत, त्यांची आज्ञा मान्य करून, त्यांनी मला इच्छित फल द्यावे. जो शस्त्रस्वरूप, नेहमी शिवोपासनेत तल्लीन, आणि शिवाची आज्ञा पाळणारा आहे, त्याने मला माझ्या इच्छित वस्तू द्याव्यात. वाम, ज्येष्ठ, रुद्र, काळ, विकरण, बाळ, पुन्हा विकरण, आणि बलप्रमथन हे आठ, सर्व प्राण्यांना वश करणारे, अशा या आठ शक्ती, केवळ शिवाच्या आज्ञेने मला हवे ते फळ द्याव्यात. नंतर अनंत, सूक्ष्म, एकच नेत्र असलेला शिव, एक, रुद्र, अमर्त्य, श्रीकंठ, आणि शिखंडक—हेही आठ, दुसऱ्या आवरणात पूजिले गेलेले, केवळ शिवाच्या आज्ञेने मला इच्छित फल द्याव्यात. भवापासून सुरू होणाऱ्या आठ मूर्ती आणि त्यांचे सामर्थ्य, तसेच महादेवासारखे इतर आणि एकूण अकरा रूपे—हे सर्व, त्यांच्या शक्तींसह, तिसऱ्या आवरणात स्थित आहेत; शिवाची आज्ञा मान्य करून, त्यांनी मला इच्छित फळ द्यावे. वृक्षांचा स्वामी, तेजस्वी, वाणी मेघासारखी गडगडणारी, मेरू, मंदार, कैलास आणि हिमाद्रीच्या शिखरांसारखा, शुभ्र मेघाच्या शिखरासारखे रूप, उंच कूबड, महान सर्पराजासारखी सुंदर शेपूट, तांबडे तोंड, शिंगे आणि पाय, प्रामुख्याने लाल डोळे, सर्व अंगांनी बलवान आणि उंच, चालण्यात देखणा आणि तेजस्वी—अशा शुभ चिन्हांनी युक्त, तेजस्वी, प्रज्वलित रत्नांनी अलंकृत, शिवाचा अत्यंत प्रिय, शिवाशी एकरूप, आणि शिवाचा ध्वजवाहक अशा नंदीने, ज्याच्या पायांच्या स्पर्शाने शरीर पावन होते, आणि जो त्रिशूल व श्रेष्ठ शस्त्र धारण करतो, दोघांच्या (शिव-शक्तीच्या) आज्ञेला अग्रस्थान देऊन, मला माझ्या इच्छित वस्तू द्याव्यात. नंदीश्वर, अत्यंत तेजस्वी, पर्वतकन्येचा पुत्र, देवांनी, नारायण आणि इतरांनी नेहमी पूजलेला व स्तुत्य, शर्वाच्या अंतराळाच्या दाराशी आपल्या गणांसह उभा असलेला, सर्वांचा प्रभू समान तेजस्वी, सर्व दानवांचा संहार करणारा, शिवाच्या सर्व कार्यांचा मुख्य अधिकारी म्हणून अभिषिक्त, शिवाचा अत्यंत प्रिय, शिवाशी एकरूप, तेजस्वी, त्रिशूल व श्रेष्ठ शस्त्र धारण करणारा, जे शिवशरणांना भक्तीने जुळतो, आणि ज्याला तेही अतिशय प्रिय मानतात—असा हा नंदी, शिवाची आज्ञा पाळून, मला माझ्या इच्छित वस्तू द्याव्यात. अशा प्रकारे, या सर्व शिवशक्तींच्या विविध रूपांमध्ये, त्यांच्या आज्ञेने, भक्तिपूर्वक प्रार्थना करतो की, त्यांनी मला माझ्या मनोकामना पूर्ण कराव्यात.