शंभू, जगाचा एकमेव अधिपती, निसर्गालाही मोहून टाकणारा, ज्याचे मूळ स्वरूप शाश्वत चैतन्य आहे, अशा त्या परमेश्वराला विजय असो! तुझ्या निर्मळ आणि दिव्य स्वरूपापर्यंत या संसारी भाषेचा आणि मनाच्या मार्गांचाही पोहोच नाही; तू सर्व सत्यांनाही ओलांडणारा आहेस. तुझ्या आनंदमय आणि सुंदर कृतींना विजय असो! तुझी सर्वोच्च शक्ती तुझ्याच स्वरूपाशी सम आहे; तू पावित्र्याच्या गुणांचा महासागर आहेस. तुझ्या अनंत तेजाला, अद्वितीय रूपाला, अथांग महिमेला आणि शांतीच्या मूळस्रोताला विजय असो! तू कलंकहीन, आधाराविना, कारणाशिवाय प्रकटलेला, अखंड परमसुखाचा दाता आणि मुक्तीचा कारण आहेस. तू सर्वोच्च स्वामित्वाचा, परम करुणेचा, पूर्णपणे स्वतंत्र आणि अद्वितीय कीर्तीचा स्वामी आहेस. हे विश्व व्यापणाऱ्या, पण कोणाच्याही आच्छादनात न येणाऱ्या, सर्वांना ओलांडणाऱ्या आणि सर्वात श्रेष्ठ अशा तुझ्या विजय असो! तू अद्भुत, कधीही लहान न होणारा, अखंड, अविनाशी, अमाप, मायेला आणि अभावालाही ओलांडणारा, निर्मळ आहेस. तू महान बाहू, महान स्वरूप, महान गुण, महान कथा, महान बल, महान माया, महान रस, आणि महान रथाचा स्वामी आहेस. परमेश्वरा, सर्वोच्च कारणा, मंगलमूर्ती, शांतस्वरूपा, आणि अधिक मंगलदायक अशा तुझ्या चरणांना नमस्कार असो! हे प्रभो, हे जगातील देव, असुर, सर्व काही तुझ्यावरच अवलंबून आहे. मग तुझ्या आज्ञेचे उल्लंघन कोण करू शकेल? जो नेहमी तुझ्या आश्रयाला येतो, त्याच्यावर तू कृपा करावी आणि त्याची मागणी पूर्ण करावी. अंबिका, विश्वमाते, सर्व सृष्टीच्या साररूपिणी, अद्वितीय स्वामिनी आणि समरूप नसलेल्या तुझ्या विजय असो! तू वाणी आणि मनालाही पार करणारी, अज्ञानाचा अंधकार दूर करणारी, जन्म-मरणाला ओलांडणारी आणि काळालाही मागे टाकणारी आहेस. अनेक रूपांनी वास करणारी, विश्वनाथाची प्रिय, सर्व देवांनी पूजली जाणारी आणि विश्वात विस्तारलेली तुझ्या विजय असो! तुझे सर्वांग शुभ आणि दिव्य, तू शुभतेचा दीप, शुभ आचरणाची आणि शुभता प्रदान करणारी आहेस. सर्वोच्च शुभ गुणांची मूर्ती असलेल्या तुझ्या चरणांना नमस्कार! हे देवी, या विश्वाची उत्पत्ती तुझ्यापासूनच होते आणि शेवटी तुझ्याच मध्ये विलीन होते. देवी, ज्या फळाला तू नाकारशील, ते स्वयं प्रभूही देऊ शकत नाहीत; या भक्ताने जन्मापासून तुझ्या चरणी शरण घेतले आहे. म्हणूनच, तुझ्या या भक्ताची इच्छा पूर्ण कर. पंचमुख, दहा भुजांचा, क्रिस्टलप्रमाणे निर्मळ आणि तेजस्वी हा भक्त तुझ्या कृपेची याचना करतो. ज्याचे शरीर ब्रह्मणाच्या अक्षरांनी बनले आहे, विभागयुक्त व अविभाज्य, शंभूच्या भक्तीत स्थिर, शांततेला ओलांडणारा, सनातन सदाशिव, ज्याची मी भक्तीने पूजा केली आहे—तो माझी प्रार्थना पूर्ण करो. ती शक्ती, जी ‘शिवा’ म्हणून ओळखली जाते, सदाशिवाची इच्छा आणि सर्व लोकांची माता आहे—ती माझ्या इच्छेची पूर्तता करो. शिवाचे प्रिय पुत्र, हेरंब आणि षण्मुख, शिवशक्तीने संपन्न, सर्वज्ञ, शिवज्ञानाच्या अमृताने पोसलेले—हे दोघेही नेहमी संतुष्ट, एकमेकांवर प्रेम करणारे, शिवाने सतत सन्मानित आणि ब्रह्मा व इतर अमरांनी नेहमी पूजलेले आहेत. हे दोघे सर्व लोकांचे रक्षण करण्यासाठी नेहमी प्रकट होत असतात, इच्छेनुसार अवतार घेतात, आणि आपल्या अंशांनी अनेक रूपे धारण करतात. मी त्यांची नेहमी शिवाच्या सान्निध्यात पूजा करतो; त्यांनी त्यांच्या आज्ञेचा विचार करून माझी इच्छा पूर्ण करावी. ईशान नावाचा जो स्वरूप आहे, तो नेहमी निर्मळ क्रिस्टलसारखा, शिवाचा सर्वोच्च, आत्मस्वरूप, डोक्यावर विराजमान असलेला आहे. जो शिवपूजेत मग्न, शांत, शांततेलाही ओलांडणारा, यज्ञकर्मात स्थिर, पंचाक्षरी मंत्राचा अंतिम बीज, आणि पाच अंगांनी संपन्न आहे. पहिल्या वेढ्यात, पूर्वी शक्तीसह पूजला गेलेला, मी शोधलेले ते निर्मळ, सर्वोच्च ब्रह्मण माझ्या इच्छेची पूर्तता करो. तो तरुण सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, प्राचीन, पुरुष म्हणून ओळखला जाणारा, सर्वोच्च शिवाच्या पूर्वमुखाचा अभिमान धारण करणारा आहे. शांत स्वरूपाचा, मरुतांमध्ये वास करणारा, शंभूच्या पादपूजेत मग्न, शिवबीजांचा प्रथम, चार अंगांनी युक्त—तो पूर्व भागात, शक्तीसह मी भक्तीने पूजलेला, माझी इच्छा पूर्ण करो. काजळ व इतर काळ्या रंगासारखा, उग्र, भीषण रूपाचा, देवांच्या देवाच्या पादपुजेला अर्पित असलेला, दक्षिणमुख—ज्ञानमार्गात स्थित, अग्निमंडलात वास करणारा, शिवबीजांचा दुसरा, आठ अंगांनी युक्त. शंभूच्या दक्षिण भागात, शक्तीसह पूजला गेलेला, मी शोधलेले ते निर्मळ, मध्यस्थ ब्रह्मण माझ्या इच्छेची पूर्तता करो. केशरप्रमाणे पिवळसर, वाम नावाने ओळखला जाणारा, तेजस्वी रूपाचा, प्रभूच्या उत्तरमुखाचा आधार असलेला. जलमंडलामध्ये स्थित, महादेवाच्या पूजेला समर्पित, शिवबीजांचा चौथा, तेराअंगांनी युक्त—तो देवाच्या उत्तर भागात, शक्तीसह पूजला गेलेला, मी शोधलेले ते निर्मळ, सर्वोच्च ब्रह्मण माझ्या इच्छेची पूर्तता करो. शंख, जाई व चंद्राप्रमाणे शुभ्र, संध्या नावाने ओळखला जाणारा, मृदु गुणांचा, शिवाच्या पश्चिममुखाचा, शिवपादपूजेला समर्पित. निवृत्तीत स्थित, पृथ्वीवर वास करणारा, शिवबीजांचा तिसरा, आठ अंगांनी युक्त. तो देवाच्या पश्चिम भागात, शक्तीसह पूजला गेलेला, मी शोधलेले ते निर्मळ, सर्वोच्च ब्रह्मण माझ्या इच्छेची पूर्तता करो. अशा प्रकारे, भक्तिपूर्वक आणि नम्रतेने, परमेश्वर आणि देवीच्या विविध स्वरूपांची स्तुती, प्रार्थना आणि याचना केली गेली—की त्यांच्या कृपेने भक्ताची सर्व इच्छा पूर्ण व्हावी.