മഹാകാലോ മഹാബാഹുര്മഹാദേവ ഇവാപരഃ
മഹാകാലൻ, ശക്തമായ ഭുജങ്ങൾ ഉള്ളവൻ, മഹാദേവനെപ്പോലെയുള്ള മറ്റൊരാൾ—
ശിവപ്രിയഃ ശിവാസക്തശ്ശിവയോരര്ചകസ്സദാ സത്കൃത്യ ശിവയോരാജ്ഞാം സ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
ശിവനു പ്രിയനും ശിവനിൽ അർപ്പിതനും, എപ്പോഴും ശിവനെ ആരാധിക്കുന്നവൻ, ശിവന്റെ ആജ്ഞയെ മാന്യമായി ആദരിച്ചു, അവൻ എന്റെ ആഗ്രഹം നൽകട്ടെ.
സര്വശാസ്ത്രാര്ഥതത്ത്വജ്ഞഃ ശാസ്താ വിഷ്നോഃ പരാ തനുഃ മഹാമോഹാത്മതനയോ മധുമാംസാസവപ്രിയഃ തയോരാജ്ഞാം പുരസ്കൃത്യ സ മേ കാമം പ്രയച്ഛതു
സകല ശാസ്ത്രങ്ങളുടെയും സാരാംശം അറിയുന്നവൻ, ഉപദേശകൻ, വിഷ്ണുവിന്റെ പരമ രൂപം, മഹാമോഹാത്മാവിന്റെ പുത്രൻ, തേൻ, മാംസം, മദ്യം എന്നിവയ്ക്ക് പ്രിയൻ—അവരുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, അവൻ എന്റെ ആഗ്രഹം നല്കട്ടെ.
ബ്രഹ്മാണീ ചൈവ മാഹേശീ കൌമാരീ വൈഷ്ണവീ തഥാ വാരാഹീ ചൈവ മാഹേംദ്രീ ചാമുംഡാ ചംഡവിക്രമാ
ബ്രഹ്മാണി, ماهേശി, കൗമാരി, വൈഷ്ണവി, വാരാഹി, മാഹേന്ദ്രി, ചാമുണ്ഡാ എന്നിങ്ങനെയുള്ള വീര്യശാലികളായവൾ—
ഏതാ വൈ മാതരഃ സപ്ത സര്വലോകസ്യ മാതരഃ പ്രാര്ഥിതം മേ പ്രയച്ഛംതു പരമേശ്വരശാസനാത്
ഇവരാണ് ഏഴു ലോകങ്ങളുടെയും മാതാക്കൾ. പരമേശ്വരന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അവർ എനിക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നല്കട്ടെ.
മത്തമാതംഗവദനോ ഗംഗോമാശംകരാത്മജഃ ആകാശദേഹോ ദിഗ്ബാഹുസ്സോമസൂര്യാഗ്നിലോചനഃ
മദത്തിൽ മുഴുകിയ യാനയുടെ മുഖമുള്ളവൻ, ഗംഗയും ശംകരനും ചേർന്നുള്ള പുത്രൻ, ആകാശംപോലെയുള്ള ശരീരം, ദിക്കുകൾ കൈകളായവൻ, ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, അഗ്നി എന്നിവ കണ്ണുകളായവൻ—
ഐരാവതാദിഭിര്ദിവ്യൈര്ദിഗ്ഗജൈര്നിത്യമര്ചിതഃ ശിവജ്ഞാനമദോദ്ഭിന്നര്സ്ത്രിദശാനാമവിഘ്നകൃത്
എപ്പോഴും ഐരാവതാദി ദിവ്യഹസ്തികളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവൻ, ശിവജ്ഞാനത്തിന്റെ മദത്തിൽ ജനിച്ചവൻ, ദേവന്മാരുടെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീക്കുന്നവൻ—
വിഘ്നകൃച്ചാസുരാദീനാം വിഘ്നേശഃ ശിവഭാവിതഃ സത്കൃത്യ ശിവയോരാജ്ഞാം സ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
ദേവന്മാർക്കു തടസ്സങ്ങൾ നീക്കുന്നവൻ, അസുരന്മാർക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും തടസ്സങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ, തടസ്സങ്ങളുടെ അധിപൻ, ശിവഭക്തനായവൻ—ശിവനും പാർവതിയും ആജ്ഞാപിച്ചാൽ, അവൻ എനിക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നല്കട്ടെ.
ഷണ്മുഖശ്ശിവസമ്ഭൂതഃ ശക്തിവജ്രധരഃ പ്രഭുഃ അഗ്നേശ്ച തനയോ ദേവോ ഹ്യപര്ണാതനയഃ പുനഃ
ഷണ്മുഖൻ, ശിവനിൽ നിന്നു ജനിച്ചവൻ, ശക്തിയും വജ്രവും കൈവശമുള്ള പ്രഭു, അഗ്നിയുടെ പുത്രനും, അപർണ്ണയുടെ പുത്രനും വീണ്ടും—
ഗംഗായാശ്ച ഗണാംബായാഃ കൃത്തികാനാം തഥൈവ ച വിശാഖേന ച ശാഖേന നൈഗമേയേന ചാവൃതഃ
ഗംഗയുടെ പുത്രൻ, ഗണാംബയുടെ പുത്രൻ, കൃതികകളുടെ പുത്രൻ, വിശാഖൻ, ശാഖൻ, നൈഗമേയൻ എന്നിവരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവൻ—
ഇംദ്രജിച്ചംദ്രസേനാനീസ്താരകാസുരജിത്തഥാ ശൈലാനാം മേരുമുഖ്യാനാം വേധകശ്ച സ്വതേജസാ
ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെയും ചന്ദ്രസേനയുടെ സൈന്യങ്ങളെയും ജയിച്ചവൻ, താരകാസുരനെ കീഴടക്കിയവൻ, തന്റെ തേജസ്സുകൊണ്ട് മേരു തുടങ്ങിയ പർവതങ്ങളെ തുളച്ചവൻ—
തപ്തചാമീകരപ്രഖ്യഃ ശതപത്രദലേക്ഷണഃ കുമാരസ്സുകുമാരാണാം രൂപോദാഹരണം മഹത്
കതുകംകുടിയ പൊന്നുപോലുള്ള പ്രകാശം, ശതദള കമലപത്രംപോലുള്ള കണ്ണുകൾ, കുമാരൻ, സുന്ദരന്മാരിൽ ഏറ്റവും മനോഹരനായവൻ—
ശിവപ്രിയഃ ശിവാസക്തഃ ശിവപദാര്ചകസ്സദാ സത്കൃത്യ ശിവയോരാജ്ഞാം സ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
ശിവനോട് പ്രിയം, ശിവനിൽ ലയിച്ചവൻ, ശിവന്റെ പാദങ്ങൾ എപ്പോഴും ആരാധിക്കുന്നവൻ—ശിവനും പാർവതിയും ആജ്ഞാപിച്ചാൽ, അവൻ എനിക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നല്കട്ടെ.
ജ്യേഷ്ഠാ വരിഷ്ഠാ വരദാ ശിവയോര്യജനേരതാ തയോരാജ്ഞാം പുരസ്കൃത്യ സാ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
ജ്യേഷ്ഠ, ഏറ്റവും ഉത്തമ, വരദായിനി, ശിവനും പാർവതിയും ആരാധിക്കുന്നവൾ—അവരുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, അവൾ എനിക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നല്കട്ടെ.
ത്രൈലോക്യവംദിതാ സാക്ഷാദുല്കാകാരാ ഗണാംബികാ ജഗത്സൃഷ്ടിവിവൃദ്ധ്യര്ഥം ബ്രഹ്മണാ ഽഭ്യര്ഥിതാ ശിവാത്
മൂന്നു ലോകങ്ങളും വന്ദിക്കുന്നവളും, നേരിട്ട് പ്രത്യക്ഷമായവളും, ഗണാംബിക, ഉൽകയുടെ രൂപം ധരിച്ച്, ജഗത്തിന്റെ സൃഷ്ടിക്കും വളർച്ചയ്ക്കുമായി ബ്രഹ്മാവു ശിവനിൽ നിന്ന് അപേക്ഷിച്ചവളുമാണ്.
ശിവായാഃ പ്രവിഭക്തായാ ഭ്രുവോരന്തരനിസ്സൃതാഃ ദക്ഷായണീ സതീ മേനാ തഥാ ഹൈമവതീ ഹ്യുമാ
ശിവയിൽ നിന്ന് വിഭജിച്ച്, കൺഭ്രുവുകൾക്കിടയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നവൾ: ദക്ഷായണി, സതീ, മേന, ഹൈമവതി, ഉമാ—
കൌശിക്യാശ്ചൈവ ജനനീ ഭദ്രകാല്യാസ്തഥൈവ ച അപര്ണായാശ്ച ജനനീ പാടലായാസ്തഥൈവ ച
കൗശികിയുടെ അമ്മയും, ഭദ്രകാളിയുടെ അമ്മയും, അപർണ്ണയുടെ അമ്മയും, പാടലയുടെ അമ്മയും—
ശിവാര്ചനരതാ നിത്യം രുദ്രാണീ രുദ്രവല്ലഭാ സത്കൃട്യ ശിവയോരാജ്ഞാം സാ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
എപ്പോഴും ശിവാരാധനയിൽ താല്പര്യമുള്ളവളും, രുദ്രാണി, രുദ്രന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളും—ശിവനും പാർവതിയും ആജ്ഞാപിച്ചാൽ, അവൾ എനിക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നല്കട്ടെ.
ചംഡഃ സര്വഗണേശാനഃ ശംഭോര്വദനസംഭവഃ സത്കൃത്യ ശിവയോരാജ്ഞാം സ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
ചണ്ടൻ, എല്ലാ ഗണങ്ങളുടെ അധിപൻ, ശംഭുവിന്റെ മുഖത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ചവൻ—ശിവനും പാർവതിയും ആജ്ഞാപിച്ചാൽ, അവൻ എനിക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നല്കട്ടെ.
പിംഗലോ ഗണപഃ ശ്രീമാഞ്ഛിവാസക്തഃ ശിവപ്രിയഃ ആജ്ഞയാ ശിവയോരേവ സ മേ കാമം പ്രയച്ഛതു
പിംഗളൻ, മഹത്വമുള്ള ഗണൻ, ശിവനിൽ ലയിച്ചവൻ, ശിവനോട് പ്രിയപ്പെട്ടവൻ—ശിവനും പാർവതിയും ആജ്ഞാപിച്ചാൽ, അവൻ എന്റെ ആഗ്രഹം നല്കട്ടെ.
ഭൃംഗീശോ നാമ ഗണപഃ ശിവരാധനതത്പരഃ പ്രയച്ഛതു സ മേ കാമം പത്യുരാജ്ഞാ പുരഃസരമ്
ശിവഭക്തനായ ഭൃംഗീശൻ എന്ന ഗണപതി, എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, എനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ചതു നല്കട്ടെ.
വീരഭദ്രോ മഹാതേജാ ഹിമകുംദേംദുസന്നിഭഃ ഭദ്രകാലീപ്രിയോ നിത്യം മാത്ഃണാം ചാഭിരക്ഷിതാ
വീരഭദ്രൻ അതിവിശാലമായ തേജസ്സോടെ, ഹിമപർവ്വതവും ശരദ്കാലത്തിലെ ചന്ദ്രനും പോലെ വെളുത്തവൻ, ഭദ്രകാളിക്ക് എപ്പോഴും പ്രിയങ്കരനും മാതാക്കൾക്കു എപ്പോഴും സംരക്ഷിതനുമാണ്.
യജ്ഞസ്യ ച ശിരോഹര്താ ദക്ഷസ്യ ച ദുരാത്മനഃ ഉപേംദ്രേംദ്രയമാദീനാം ദേവാനാമംഗതക്ഷകഃ
യജ്ഞത്തിന്റെ തലയും ദുഷ്ടനായ ദക്ഷന്റെ തലയും വെട്ടിയവൻ, ഇന്ദ്രനും ഉപേന്ദ്രനും യമനും പോലുള്ള ദേവന്മാരുടെ അവയവങ്ങൾ മുറിച്ചവനും ആണവൻ.
ശിവസ്യാനുചരഃ ശ്രീമാഞ്ഛിവശാസനപാലകഃ ശിവയോഃ ശാസനാദേവ സ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
ശിവന്റെ വിശിഷ്ടസഹായി, ശിവന്റെ ആജ്ഞകൾ കാത്തുനിൽക്കുന്നവൻ, ശിവനും പാർവതിയും കല്പിച്ചതുപോലെ, എനിക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നല്കട്ടെ.
സരസ്വതീ മഹേശസ്യ വാക്സരോജസമുദ്ഭവാ ശിവയോഃ പൂജനേ സക്താ സ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
മഹേശ്വരന്റെ വാക്കിന്റെ കമലത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച സരസ്വതി, ശിവനും പാർവതിയും ആരാധിക്കുന്നതിൽ മുഴുകിയവൾ, അവൾ എനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ചതു നല്കട്ടെ.
വിഷ്ണോര്വക്ഷഃസ്ഥിതാ ലക്ഷ്മീഃ ശിവയോഃ പൂജനേ രതാ ശിവയോഃ ശാസനാദേവ സാ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
വിഷ്ണുവിന്റെ നെഞ്ചിൽ വസിക്കുന്ന ലക്ഷ്മി, ശിവനും പാർവതിയും ആരാധിക്കുന്നതിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവൾ, അവരുടെ കല്പന പ്രകാരം, എനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ചതു നല്കട്ടെ.
മഹാമോടീ മഹാദേവ്യാഃ പാദപൂജാപരായണാ തസ്യാ ഏവ നിയോഗേന സാ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
മഹാദേവിയുടെ പാദാരാധനയിൽ ലയിച്ചിരിക്കുന്ന മഹാമോടി, അതിദേവിയുടെ കല്പന പ്രകാരം, എനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ചതു നല്കട്ടെ.
കൌശികീ സിംഹമാരൂഢാ പാര്വത്യാഃ പരമാ സുതാ വിഷ്ണോര്നിദ്രാമഹാമായാ മഹാമഹിഷമര്ദിനീ
സിംഹത്തിൽ കയറി ഇരിക്കുന്ന കൗശികി, പാർവതിയുടെ പരമസുത, വിഷ്ണുവിന്റെ മഹാനിദ്രയും മഹാമായയും മഹാമഹിഷാസുരനാശിനിയും ആകുന്നു.
നിശംഭശുംഭസംഹത്രീ മധുമാംസാസവപ്രിയാ സത്കൃത്യ ശാസനം മാതുസ്സാ മേ ദിശതു കാംക്ഷിതമ്
നിശുംബനും ശുംബനും സംഹരിച്ചവൾ, തേനും മാംസം മദ്യം എന്നിവയിൽ പ്രീതിയുള്ളവൾ, മാതാവിന്റെ കല്പന മാനിച്ച്, എനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ചതു നല്കട്ടെ.
രുദ്രാ രുദ്രസമപ്രഖ്യാഃ പ്രഥമാഃ പ്രഥിതൌജസഃ ഭൂതാഖ്യാശ്ച മഹാവീര്യാ മഹാദേവസമപ്രഭാഃ
രുദ്രനോട് തുല്യമായ തേജസ്സുള്ള രുദ്രാണിമാർ, ശക്തിയിലും പ്രശസ്തിയിലും മുൻപന്തിയിലുള്ളവർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹാവീര്യശാലികളും മഹാദേവനോടു സമപ്രഭയും ആകുന്നു.