ശിവഭക്തനായ ഗണനാഥനായ ഭൃംഗി, തന്റെ പ്രഭുവിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു നൽകണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഭദ്രകാളിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനും മാതാക്കളാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും സംരക്ഷിതനുമായ, വലിയ തേജസ്സുള്ള, ഹിമംപോലും ശരത്കാല ചന്ദ്രനുപോലും വെളുത്ത വിരഭദ്രൻ, യജ്ഞത്തിന്റെ തലയും ദക്ഷന്റെ തലയും വേർതിരിച്ചതും, ഇന്ദ്രൻ, ഉപേന്ദ്രൻ, യമൻ തുടങ്ങിയ ദേവതകളുടെ അംഗങ്ങളെ വെട്ടിയതും, ശിവയുടെ ആജ്ഞാനുസരണക്കാരനായ മഹാനായ ശിവഗണവും, ശിവയും പാർവതിയും നൽകിയ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു നൽകണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. മഹാപ്രഭുവിന്റെ വാക്കിൽ നിന്നും ജനിച്ച, ശിവയും പാർവതിയും ആരാധിക്കുന്നതിൽ നിഷ്ഠയുള്ള സരസ്വതി, അവളുടെ കൃപയാൽ എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു ലഭിക്കട്ടെ. വിഷ്ണുവിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്ന, ശിവ-പാർവതി ആരാധനയിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന ലക്ഷ്മി, അവരുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു നൽകണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. മഹാമോതി, മഹാദേവിയുടെ പാദാരാധനയിൽ നിഷ്ഠയുള്ളവൾ, അവളുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച് എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു നൽകട്ടെ. പാർവതിയുടെ പരമപുത്രിയായ, സിംഹത്തിൽ കയറിയ കൌശികി, വിഷ്ണുവിന്റെ മഹാനിദ്രയും മഹാമായയും, മഹിഷാസുരനെ സംഹരിച്ചവളും, നിശുംബ-ശുംബന്മാരെ നശിപ്പിച്ചവളും, മധു, മാംസം, മദ്യം എന്നിവയിൽ ആസ്വാദനമുള്ളവളും, മാതാവിന്റെ ആജ്ഞയേ ആദരിച്ച്, എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു നൽകണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. രുദ്രനിയുടെ, രുദ്രനെപ്പോലും തേജസ്സുള്ളവരും, ശക്തിയിൽ ഉന്നതരും, ഭൂതന്മാർ, മഹാദേവനെപ്പോലും ശക്തിയും തേജസ്സും ഉള്ളവരും, എല്ലായ്പ്പോഴും മോക്ഷം നേടിയവരും, തുല്യരില്ലാത്തവരും, ദ്വന്ദ്വമോ കലഹമോ ഇല്ലാത്തവരും, ശക്തിയുള്ളവരും, അനുയായികളോടും ലോകങ്ങളാൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നവരും, സൃഷ്ടി-സംഹാരശക്തികൾ ഉള്ളവരും, പരസ്പരം ഭക്തിയും വിശ്വാസവും ഉള്ളവരും, പരസ്പരം പ്രേമവും ആദരവും ഉള്ളവരും, ശിവയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരും, ശിവയുടെ ചിഹ്നങ്ങൾ ഉള്ളവരും, സാന്ത്വനവും ഭീകരതയും മിശ്രസ്വഭാവവും, അദ്വൈതസാരവുമുള്ളവരും, രൂപരഹിതവും സൗന്ദര്യവുമായ, വിവിധ രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നവരും, ദേവിയുടെ പ്രിയസഖികൾ, ദേവിയുടെ ചിഹ്നങ്ങൾ അണിഞ്ഞവരും, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു നൽകണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. രുദ്രന്റെ പുത്രികളും അനേകം ശക്തികളും, ശംഭുവിന്റെ മൂന്നാമത്തെ വേളിയിൽ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവരും, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, എനിക്കു ശുഭം നൽകണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. മഹാപ്രഭുവിന്റെ രൂപമായ പ്രകാശമുള്ള സൂര്യൻ, തേജസ്സുള്ള പ്രകാശവൃത്തം അണിഞ്ഞവൻ, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, എനിക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ. അവൻ ഗുണരഹിതനും, ഗുണങ്ങളിൽ മിശ്രിതനും, ഗുണങ്ങളിൽ മാത്രം ഉള്ളവനും, സ്വഭാവത്തിൽ മാറ്റമില്ലാത്തവനും, ആദിവാസ്തവവുമാണ്. സൃഷ്ടി, സംരക്ഷണം, സംഹാരം എന്ന ക്രമത്തിൽ, പ്രവർത്തികൾ മൂന്നായി, നാലായി, വീണ്ടും അഞ്ചായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു. ശംഭുവിന്റെ നാലാമത്തെ വേളിയിൽ, അനുയായികളോടൊപ്പം, ശിവഭക്തരായ, ശിവയിൽ ആസക്തരായ, ശിവപാദാരാധനയിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നവരായ, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ ആദരിച്ച്, സൂര്യന്റെ ആറു അങ്കങ്ങൾ, തേജസ്സുള്ളവരും, എട്ടു പ്രധാന ശക്തികളും, എനിക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ. ആദിത്യൻ, ഭാസ്കരൻ, ഭാനു, രവി, അർക, ബ്രഹ്മാ, രുദ്ര, വിഷ്ണു—ഇവ സൂര്യന്റെ രൂപങ്ങൾ. വീണ്ടും ഉഷാ, പ്രഭാ, പ്രാജ്ഞാ, സംധ്യ എന്നിങ്ങനെ പരമശക്തികൾ, വിശാലവും ഉജ്ജ്വലവും പോഷകവുമാണ്. ചന്ദ്രൻ മുതൽ കെതുവരെയുള്ള ഗ്രഹങ്ങൾ, ശിവഭക്തരായ, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, എനിക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ. പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യന്മാർ, പന്ത്രണ്ട് ശക്തികൾ, ഋഷികൾ, ദേവതകൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, സർപ്പസംഘങ്ങൾ, അപ്സരസ്സുകൾ, ഗ്രാമാധിപന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ, അസുരന്മാർ, ഏഴ് വിഭാഗങ്ങളിലായി ഏഴു കൂട്ടങ്ങൾ, ഏഴ് ചന്ദസുകളിൽ നിർമ്മിതം കുതിരകൾ, വാലഖില്യന്മാർ, ദയാസംഘങ്ങൾ, ശിവപാദാരാധകർ, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ ആദരിച്ച്, എനിക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ. ബ്രഹ്മാവ്, ദേവതകളുടെ ദേവതയുടെ രൂപവും, ഭൂമണ്ഡലാധിപതിയും, അമ്പത്തിയൊന്നു ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവനും, ബുദ്ധിതത്ത്വത്തിൽ സ്ഥാപിതനും, ഗുണരഹിതനും, ഗുണങ്ങളിൽ മിശ്രിതനും, ഗുണങ്ങളിൽ മാത്രം ഉള്ളവനും, സ്വഭാവത്തിൽ മാറ്റമില്ലാത്തവനും, ആദിവാസ്തവവുമാണ്. സൃഷ്ടി, സംരക്ഷണം, സംഹാരം എന്ന ക്രമത്തിൽ, ഭൂമി മൂന്നായി, നാലായി, വീണ്ടും അഞ്ചായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു. ശംഭുവിന്റെ നാലാമത്തെ വേളിയിൽ, അനുയായികളോടൊപ്പം, ശിവഭക്തരായ, ശിവയിൽ ആസക്തരായ, ശിവപാദാരാധനയിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നവരായ, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ ആദരിച്ച്, ഹിരണ്യഗർഭൻ, ലോകങ്ങളുടെ നാഥൻ, വിരാട്, കാലം, പുരുഷൻ, എനിക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ. സനത്കുമാരൻ, സനകൻ, സനന്ദൻ, സനാതനൻ, ദക്ഷൻ തുടങ്ങി പ്രജാപതികൾ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രന്മാർ, പത്നികളോടൊപ്പം പതിനൊന്ന് പേർ, ധർമ്മൻ, സംകല്പൻ, ശിവഭക്തരായ, ശിവഭക്തിയിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നവരും, എല്ലാം ശിവയുടെ ആജ്ഞയ്ക്ക് കീഴിലാണ്; അവർ എനിക്കു ശുഭം നൽകട്ടെ. നാലു വേദങ്ങൾ, ഇതിഹാസ-പുരാണങ്ങളുടെ കർത്താക്കൾ, ധർമ്മശാസ്ത്രങ്ങൾ, വേദജ്ഞാനസമ്പന്നവും, അർത്ഥത്തിൽ പരസ്പരം വ്യത്യസ്തവും, ശിവസ്വഭാവത്തിൽ അടിസ്ഥാനമിട്ടതുമാണ്. ശിവയുടെ ആജ്ഞ മാനിച്ച്, എനിക്കു ശുഭം ലഭിക്കട്ടെ. പിന്നീട്, മഹാദേവനായ രുദ്രൻ, ശംഭുവിന്റെ പരമരൂപമാണ്. അവൻ അഗ്നിമണ്ഡലത്തിന്റെ നാഥൻ, പുരുഷത്വവും ശക്തിയും ഉള്ളവൻ, ശിവഗർവ്വം നിറഞ്ഞവൻ, ഗുണരഹിതനും, മൂന്നു ഗുണങ്ങളിലുമുള്ളവനും, ശുദ്ധസത്ത്വം, രാജസവും തമസവുമുള്ളവൻ, മാറ്റമില്ലാത്തവൻ, പ്രവർത്തികൾ സൃഷ്ടി മുതലായവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തവും, ബ്രഹ്മയുടെ തല വെട്ടിയവൻ, സൃഷ്ടാവ്, അതിന്റെ പുത്രൻ കൂടിയാണ്. ഈ ദിവ്യരൂപങ്ങൾ, ശിവ-പാർവതിയുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു നൽകണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.